In the Caps et Marais d'Opale Regional Natural Park, old stone building where two adjoining gites are located, each accepting 4 to 5 people, a small garden adjoining each gite as well as a larger plot of land with a portico for all tenants. The cottages are both near the center of the village and on the edge of the fields. Behind the gardens, pastures where our horses are for the summer.
Stables are available. It is possible to bring your horse and enjoy the many hiking trails.
The large white sand beach of Wissant is 5 minutes by car and it is possible to reach it on foot or by bike via the paths through the fields.
Wissant 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cap Gris Nez 13 km. Wimereux 17 km, halfway between Boulogne sur mer and Calais 20 km, Nausicaa le Center National de la Mer 21 km, Eurotunnel (Channel Tunnel) 17 km, Le Touquet 54 km. The Marais Audomarois and the Boat Makers 60 km away.
Gîte of 50 m², located in the center of a calm and quiet village, between land and sea, 5 minutes from Place de Wissant. Fully enclosed private land, shelter for bicycles and windsurf boards in the farm, parking for 4 spaces. Adjoining the second gîte but separated by a hedge, opposite a dead end road.
On the ground floor: A living room with kitchen area, oven and microwave (available), a lounge with 61 cm TV, wood stove.
Upstairs: 1 bedroom with 1 140X190 bed, 1 bedroom with 2 90X190 beds, child's bed, possibility of 1 additional 90X190 bed. a bathroom with a shower and a sink, 1 separate toilet.
Charges included: Electricity included up to 25 kW/day, water, heating, end of stay cleaning, sheets, towels
Charges not included: The purchase of bags of wood is to be ensured by the tenant.
Possibility of holiday vouchers only through the Central Reservation Office.
In het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale, een oud stenen gebouw waar twee aangrenzende gites zijn gevestigd, elk geschikt voor 4 tot 5 personen, een kleine tuin naast elke gite en een groter stuk grond met een portiek voor alle huurders. De huisjes liggen zowel vlakbij het centrum van het dorp als aan de rand van de velden. Achter de tuinen, weilanden waar onze paarden in de zomer staan.
Stallen zijn beschikbaar. Het is mogelijk om uw paard mee te nemen en te genieten van de vele wandelpaden.
Het grote witte zandstrand van Wissant ligt op 5 minuten rijden en is te voet of met de fiets te bereiken via de paden door de velden.
Wissant 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cap Gris Nez 13 km. Wimereux 17 km, halverwege Boulogne sur mer en Calais 20 km, Nausicaa le Centre National de la Mer 21 km, Eurotunnel (Kanaaltunnel) 17 km, Le Touquet 54 km. De Marais Audomarois en de Bootmakers op 60 km afstand.
Gîte van 50 m², gelegen in het centrum van een kalm en rustig dorp, tussen land en zee, op 5 minuten van Place de Wissant. Volledig omheind privéterrein, schuilplaats voor fietsen en windsurfplanken in de boerderij, parkeerplaats voor 4 plaatsen. Grenzend aan de tweede gîte maar gescheiden door een heg, tegenover een doodlopende weg.
Op de begane grond: een woonkamer met keukenhoek, oven en magnetron (beschikbaar), een woonkamer met 61 cm tv, houtkachel.
Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 140X190, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90X190, kinderbedje, mogelijkheid voor 1 extra bed van 90X190. een badkamer met douche en wastafel, 1 apart toilet.
Kosten inbegrepen: Elektriciteit inbegrepen tot 25 kW/dag, water, verwarming, eindschoonmaak, lakens, handdoeken
Kosten niet inbegrepen: De aankoop van zakken hout moet door de huurder worden verzekerd.
Mogelijkheid tot vakantiecheques uitsluitend via het Reserveringscentrum.
Im regionalen Naturpark Caps et Marais d'Opale befindet sich ein altes Steingebäude, in dem sich zwei angrenzende Ferienhäuser für jeweils 4 bis 5 Personen, ein kleiner Garten neben jedem Ferienhaus sowie ein größeres Grundstück mit Portikus für alle Mieter befinden. Die Ferienhäuser liegen sowohl in der Nähe des Dorfzentrums als auch am Rande der Felder. Hinter den Gärten liegen Weiden, auf denen unsere Pferde den Sommer verbringen.
Stallungen sind vorhanden. Es ist möglich, Ihr Pferd mitzubringen und die vielen Wanderwege zu genießen.
Der große weiße Sandstrand von Wissant ist 5 Minuten mit dem Auto entfernt und kann zu Fuß oder mit dem Fahrrad über die Wege durch die Felder erreicht werden.
Wissant 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cap Gris Nez 13 km. Wimereux 17 km, auf halber Strecke zwischen Boulogne sur Mer und Calais 20 km, Nausicaa le Centre National de la Mer 21 km, Eurotunnel (Kanaltunnel) 17 km, Le Touquet 54 km. Das Marais Audomarois und die Bootsmacher sind 60 km entfernt.
Gîte von 50 m², im Zentrum eines ruhigen Dorfes, zwischen Land und Meer, 5 Minuten vom Place de Wissant entfernt. Komplett umzäuntes Privatgrundstück, Unterstand für Fahrräder und Surfbretter auf dem Bauernhof, Parkplatz für 4 Stellplätze. Angrenzend an die zweite Gîte, aber durch eine Hecke getrennt, gegenüber einer Sackgasse.
Im Erdgeschoss: Ein Wohnzimmer mit Küchenbereich, Backofen und Mikrowelle (verfügbar), ein Wohnzimmer mit 61-cm-TV, Holzofen.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 140x190-Bett, 1 Schlafzimmer mit 2 90x190-Betten, Kinderbett, Möglichkeit für 1 zusätzliches 90x190-Bett. ein Badezimmer mit Dusche und Waschbecken, 1 separate Toilette.
Im Preis inbegriffen: Strom bis zu 25 kW/Tag, Wasser, Heizung, Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher
Nebenkosten nicht inbegriffen: Für den Kauf von Holzsäcken ist der Mieter selbst zu sorgen.
Möglichkeit von Urlaubsgutscheinen nur über die zentrale Reservierungszentrale.
In the Caps et Marais d'Opale Regional Natural Park, old stone building where two adjoining gites are located, each accepting 4 to 5 people, a small garden adjoining each gite as well as a larger plot of land with a portico for all tenants. The cottages are both near the center of the village and on the edge of the fields. Behind the gardens, pastures where our horses are for the summer.
Stables are available. It is possible to bring your horse and enjoy the many hiking trails.
The large white sand beach of Wissant is 5 minutes by car and it is possible to reach it on foot or by bike via the paths through the fields.
Wissant 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cap Gris Nez 13 km. Wimereux 17 km, halfway between Boulogne sur mer and Calais 20 km, Nausicaa le Center National de la Mer 21 km, Eurotunnel (Channel Tunnel) 17 km, Le Touquet 54 km. The Marais Audomarois and the Boat Makers 60 km away.
Gîte of 50 m², located in the center of a calm and quiet village, between land and sea, 5 minutes from Place de Wissant. Fully enclosed private land, shelter for bicycles and windsurf boards in the farm, parking for 4 spaces. Adjoining the second gîte but separated by a hedge, opposite a dead end road.
On the ground floor: A living room with kitchen area, oven and microwave (available), a lounge with 61 cm TV, wood stove.
Upstairs: 1 bedroom with 1 140X190 bed, 1 bedroom with 2 90X190 beds, child's bed, possibility of 1 additional 90X190 bed. a bathroom with a shower and a sink, 1 separate toilet.
Charges included: Electricity included up to 25 kW/day, water, heating, end of stay cleaning, sheets, towels
Charges not included: The purchase of bags of wood is to be ensured by the tenant.
Possibility of holiday vouchers only through the Central Reservation Office.
Nel Parco Naturale Regionale Caps et Marais d'Opale, antico edificio in pietra dove si trovano due alloggi adiacenti, che possono ospitare da 4 a 5 persone ciascuno, un piccolo giardino adiacente ad ogni alloggio e un terreno più grande con portico per tutti gli inquilini. I cottage sono entrambi vicini al centro del paese e ai margini dei campi. Dietro i giardini, i pascoli dove passano i nostri cavalli per l'estate.
Sono disponibili le scuderie. È possibile portare il proprio cavallo e godersi i numerosi sentieri escursionistici.
La grande spiaggia di sabbia bianca di Wissant è a 5 minuti in auto ed è possibile raggiungerla a piedi o in bicicletta attraverso i sentieri tra i campi.
Wissant 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cap Gris Nez 13 km. Wimereux 17 km, a metà strada tra Boulogne sur mer e Calais 20 km, Nausicaa le Centre National de la Mer 21 km, Eurotunnel (Tunnel sotto la Manica) 17 km, Le Touquet 54 km. Il Marais Audomarois e i Boat Makers a 60 km.
Gîte di 50 m², situato nel centro di un villaggio calmo e tranquillo, tra terra e mare, a 5 minuti da Place de Wissant. Terreno privato completamente recintato, ricovero per biciclette e tavole da windsurf in azienda, parcheggio per 4 posti. Adiacente al secondo gîte ma separato da una siepe, di fronte ad una strada senza uscita.
Al piano terra: Un soggiorno con angolo cottura, forno e microonde (disponibile), un salotto con TV 61 cm, stufa a legna.
Al piano superiore: 1 camera con 1 letto 140X190, 1 camera con 2 letti 90X190, lettino per bambino, possibilità di 1 letto aggiuntivo 90X190. un bagno con doccia e lavandino, 1 WC separato.
Spese incluse: Elettricità inclusa fino a 25 kW/giorno, acqua, riscaldamento, pulizia di fine soggiorno, lenzuola, asciugamani
Spese non incluse: L'acquisto dei sacchi di legna è a carico dell'inquilino.
Possibilità di buoni vacanza solo tramite l'Ufficio Centrale Prenotazioni.
No Parque Natural Regional Caps et Marais d'Opale, antigo edifício de pedra onde se situam duas casas rurais contíguas, cada uma com capacidade para 4 a 5 pessoas, um pequeno jardim contíguo a cada casa rural, bem como um terreno maior com pórtico para todos os inquilinos. As casas ficam perto do centro da aldeia e à beira dos campos. Atrás dos jardins, pastagens onde ficam os nossos cavalos durante o verão.
Estábulos estão disponíveis. É possível trazer seu cavalo e desfrutar das diversas trilhas para caminhadas.
A grande praia de areia branca de Wissant fica a 5 minutos de carro e é possível chegar a pé ou de bicicleta pelos caminhos pelos campos.
Wissant 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cabo Gris Nez 13 km. Wimereux 17 km, a meio caminho entre Boulogne sur mer e Calais 20 km, Nausicaa le Centre National de la Mer 21 km, Eurotunnel (Túnel da Mancha) 17 km, Le Touquet 54 km. O Marais Audomarois e os Boat Makers ficam a 60 km.
Casa rural de 50 m², localizada no centro de uma vila calma e tranquila, entre a terra e o mar, a 5 minutos da Place de Wissant. Terreno privado totalmente fechado, abrigo para bicicletas e pranchas de windsurf na quinta, estacionamento para 4 lugares. Adjacente à segunda casa, mas separada por uma sebe, em frente a um beco sem saída.
No rés-do-chão: Sala com zona de cozinha, forno e micro-ondas (disponíveis), sala com TV 61 cm, fogão a lenha.
No piso superior: 1 quarto com 1 cama 140X190, 1 quarto com 2 camas 90X190, cama de criança, possibilidade de 1 cama adicional 90X190. um banheiro com chuveiro e pia, 1 banheiro separado.
Encargos incluídos: Eletricidade incluída até 25 kW/dia, água, aquecimento, limpeza de final de estadia, lençóis, toalhas
Despesas não incluídas: A compra dos sacos de madeira será assegurada pelo inquilino.
Possibilidade de vales de férias apenas através da Central de Reservas.
En el Parque Natural Regional de Caps et Marais d'Opale, antiguo edificio de piedra donde se encuentran dos casas rurales contiguas, cada una con capacidad para 4 o 5 personas, un pequeño jardín contiguo a cada casa rural y un terreno más grande con un pórtico para todos los inquilinos. Las cabañas están cerca del centro del pueblo y al borde de los campos. Detrás de los jardines, pastos donde pasan el verano nuestros caballos.
Hay establos disponibles. Es posible traer su caballo y disfrutar de las numerosas rutas de senderismo.
La gran playa de arena blanca de Wissant está a 5 minutos en coche y se puede llegar a ella a pie o en bicicleta por los senderos que atraviesan los campos.
Wissant a 5 km, Cabo Blanco Nez a 10 km. Cabo Gris Nez 13 km. Wimereux a 17 km, a medio camino entre Boulogne sur mer y Calais a 20 km, Nausicaa le Centre National de la Mer a 21 km, Eurotunnel (Túnel del Canal de la Mancha) a 17 km, Le Touquet a 54 km. El Marais Audomarois y los Fabricantes de Barcos
Casa rural de 50 m², situada en el centro de un pueblo tranquilo y silencioso, entre tierra y mar, a 5 minutos de la Place de Wissant. Terreno privado totalmente cerrado, refugio para bicicletas y tablas de windsurf en la finca, aparcamiento para 4 plazas. Contigua a la segunda casa rural pero separada por un seto, frente a un callejón sin salida.
En la planta baja: Salón con zona de cocina, horno y microondas (disponibles), salón con TV de 61 cm, estufa de leña.
Planta alta: 1 dormitorio con 1 cama de 140X190, 1 dormitorio con 2 camas de 90X190, cama para niños, posibilidad de 1 cama adicional de 90X190. un baño con ducha y lavabo, 1 aseo independiente.
Gastos incluidos: Electricidad incluida hasta 25 kW/día, agua, calefacción, limpieza de final de estancia, sábanas, toallas.
Gastos no incluidos: La compra de los sacos de madera correrá a cargo del inquilino.
Posibilidad de bonos de vacaciones únicamente a través de la Oficina Central de Reservas.
Dans le Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale, ancien bâtiment en pierres où sont installés deux gites mitoyens acceptant chacun 4 à 5 personnes, un petit jardin attenant à chaque gite ainsi qu'un terrain plus grand avec un portique pour tous les locataires. Les gites sont à la fois près du centre du village et en limite des champs. Derrière les jardins, des pâtures où sont nos chevaux pour l'été.
Des écuries sont disponibles. Il est possible d'amener son cheval et profiter des nombreux chemins de randonnée.
La grande plage de sable blanc de Wissant est à 5 minutes en voiture et il est possible de la rejoindre à pied ou à vélo en passant par les chemins à travers champs.
Wissant à 5 km, Cap Blanc Nez 10 km. Cap Gris Nez 13 km. Wimereux à 17 km, à mi-chemin entre Boulogne sur mer et Calais 20 km, Nausicaa le Centre National de la Mer à 21 km, Eurotunnel (Tunnel sous la Manche) à 17 km, Le Touquet 54 km. Le Marais Audomarois et les Faiseurs de Bâteaux à 60 km.
Gîte de 50 m², situé au centre d'un village calme et tranquille, entre terre et mer, à 5 mn de la place de Wissant. Terrain entièrement clos privatif, abri pour vélos et planches à voile dans la ferme, parking 4 places. Mitoyen avec le deuxième gîte mais séparé par une haie, vis à vis sur un chemin en impasse.
Au rez-de-chaussée : Un séjour avec coin-cuisine, four et micro-ondes (à disposition), un salon avec TV 61 cm, poêle à bois .
A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 140X190, 1 chambre avec 2 lits 90X190, lit enfant, possibilité 1 lit 90X190 supplémentaire. une salle d'eau avec une douche et un lavabo, 1 wc séparés.
Charges comprises : Électricité inclus jusque 25 kw/jour, eau, chauffage, ménage fin de séjour, draps, linge de toilette
Charges non comprises : L'achat des sacs de bois est à assurer par le locataire.
Possibilité de chèques vacances uniquement par la Centrale de Réservation.
Votre hébergement
