Chambre d'hôtes Les Chambres de la Source - G622241

La Source de Rumaucourt guest house is nestled at the gates of a wonderful green area, an exceptional protected natural heritage. It is a space of calm, serenity, tranquility and freedom. You can walk around and discover the little corner of paradise that is the Rumaucourt marsh.
These 4 beautiful rooms in soft colors each equipped with a private bathroom will bring you all the comfort. You can also enjoy a beautiful living space and a warm, quiet room to read or relax. You will have access to the garden. Breakfast will be served in the large, bright and tastefully decorated kitchen.
Possibility of creative workshops with the owner.
Ideally located between Douai and Cambrai, Valenciennes and Arras. Near the leisure parks "Loisiparc" 11 km, and "Le Fleury" 20km. The Mining Museum of Lewarde, 15 km. The Belfry of Douai, 18 km. In Arras, the squares and the belfry, 25 km. Louvre Lens Museum 40 km. Lille, 60km.

Shared enclosed grounds, terrace and garden, private and secure parking in the farmyard. For motorcycle enthusiasts, you can store your vehicles in the open but secure barn section of the farmhouse.

4 spacious bedrooms in a renovated old farmhouse:
On the ground floor: Accessible family suite consisting of one 12m² bedroom (with a 160x200cm double bed that can be converted into two 80x200cm single beds) and one 12m² bedroom (with a 140x190cm double bed). Both bedrooms share a private bathroom with a 120x90cm shower and toilet.
Upstairs: three bedrooms ranging from 16 to 20m², each with a 160x200cm double bed, and a private bathroom (90x90cm shower, sink, and toilet).

Large communal living area and private lounge reserved for guests. Breakfast included.

At an additional cost and by appointment with the owner: 1-hour massage, sophrology, Back flower treatment, or listening and support: €65 for 1 hour/person

Het pension La Source de Rumaucourt ligt aan de poorten van een prachtige groene omgeving, een uitzonderlijk beschermd natuurlijk erfgoed. Het is een ruimte van rust, sereniteit, rust en vrijheid. U kunt rondlopen en het kleine hoekje van het paradijs ontdekken, het moeras van Rumaucourt.
Deze 4 prachtige kamers in zachte kleuren, elk uitgerust met een eigen badkamer, zullen u alle comfort bieden. U kunt ook genieten van een mooie leefruimte en een warme, rustige kamer om te lezen of te ontspannen. U heeft toegang tot de tuin. Het ontbijt wordt geserveerd in de grote, lichte en smaakvol ingerichte keuken.
Mogelijkheid tot creatieve workshops met de eigenaar.
Ideaal gelegen tussen Douai en Cambrai, Valenciennes en Arras. Nabij de recreatieparken "Loisiparc" 11 km en "Le Fleury" 20 km. Het Mijnmuseum van Lewarde, 15 km Het Belfort van Douai, 18 km. In Arras, de pleinen en het belfort, 25 km. Louvre Lensmuseum 40 km. Rijsel, 60 km.

Gedeeld, omheind terrein, terras en tuin, eigen en beveiligde parkeergelegenheid op het erf. Voor motorliefhebbers is er de mogelijkheid om uw voertuig te stallen in het open, maar beveiligde schuurgedeelte van de boerderij.

4 ruime slaapkamers in een gerenoveerde oude boerderij:
Op de begane grond: Toegankelijke familiesuite bestaande uit een slaapkamer van 12 m² (met een tweepersoonsbed van 160x200 cm dat kan worden omgebouwd tot twee eenpersoonsbedden van 80x200 cm) en een slaapkamer van 12 m² (met een tweepersoonsbed van 140x190 cm). Beide slaapkamers delen een eigen badkamer met een douche en toilet van 120x90 cm.
Boven: drie slaapkamers van 16 tot 20 m², elk met een tweepersoonsbed van 160x200 cm en een eigen badkamer (douche, wastafel en toilet van 90x90 cm).

Grote gemeenschappelijke woonkamer en een privélounge, gereserveerd voor gasten. Ontbijt inbegrepen.

Das Gästehaus La Source de Rumaucourt liegt an den Toren einer wunderschönen Grünzone, einem außergewöhnlichen geschützten Naturerbe. Es ist ein Raum der Ruhe, Gelassenheit, Ruhe und Freiheit. Sie können herumlaufen und das kleine Paradies entdecken, das der Rumaucourt-Sumpf ist.
Diese 4 wunderschönen Zimmer in sanften Farben, die jeweils mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet sind, bieten Ihnen allen Komfort. Genießen Sie auch einen schönen Wohnraum und ein warmes, ruhiges Zimmer zum Lesen oder Entspannen. Sie haben Zugang zum Garten. Das Frühstück wird in der großen, hellen und geschmackvoll eingerichteten Küche serviert.
Möglichkeit kreativer Workshops mit dem Eigentümer.
Ideal gelegen zwischen Douai und Cambrai, Valenciennes und Arras. In der Nähe der Freizeitparks "Loisiparc" 11 km und "Le Fleury" 20 km. Das Bergbaumuseum von Lewarde, 15 km Der Belfried von Douai, 18 km. In Arras, den Plätzen und dem Glockenturm, 25 km. Louvre-Lens-Museum 40 km. Lille, 60 km.

Gemeinsames, umzäuntes Grundstück, Terrasse und Garten, privater und sicherer Parkplatz auf dem Hof. Motorradfans können ihre Fahrzeuge im offenen, aber sicheren Scheunenbereich des Bauernhauses unterstellen.

4 geräumige Schlafzimmer in einem renovierten alten Bauernhaus:
Im Erdgeschoss: Barrierefreie Familiensuite bestehend aus einem 12 m² großen Schlafzimmer (mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett, das in zwei 80 x 200 cm große Einzelbetten umgewandelt werden kann) und einem 12 m² großen Schlafzimmer (mit einem 140 x 190 cm großen Doppelbett). Beide Schlafzimmer teilen sich ein privates Badezimmer mit einer 120 x 90 cm großen Dusche und Toilette.
Obergeschoss: drei Schlafzimmer von 16 bis 20 m², jeweils mit einem 160 x 200 cm großen Doppelbett und einem privaten Badezimmer (90 x 90 cm große Dusche, Waschbecken und Toilette).

Großer gemeinschaftlicher Wohnbereich und private Lounge für Gäste. Frühstück inklusive.

La Source de Rumaucourt guest house is nestled at the gates of a wonderful green area, an exceptional protected natural heritage. It is a space of calm, serenity, tranquility and freedom. You can walk around and discover the little corner of paradise that is the Rumaucourt marsh.
These 4 beautiful rooms in soft colors each equipped with a private bathroom will bring you all the comfort. You can also enjoy a beautiful living space and a warm, quiet room to read or relax. You will have access to the garden. Breakfast will be served in the large, bright and tastefully decorated kitchen.
Possibility of creative workshops with the owner.
Ideally located between Douai and Cambrai, Valenciennes and Arras. Near the leisure parks "Loisiparc" 11 km, and "Le Fleury" 20km. The Mining Museum of Lewarde, 15 km. The Belfry of Douai, 18 km. In Arras, the squares and the belfry, 25 km. Louvre Lens Museum 40 km. Lille, 60km.

Shared enclosed grounds, terrace and garden, private and secure parking in the farmyard. For motorcycle enthusiasts, you can store your vehicles in the open but secure barn section of the farmhouse.

4 spacious bedrooms in a renovated old farmhouse:
On the ground floor: Accessible family suite consisting of one 12m² bedroom (with a 160x200cm double bed that can be converted into two 80x200cm single beds) and one 12m² bedroom (with a 140x190cm double bed). Both bedrooms share a private bathroom with a 120x90cm shower and toilet.
Upstairs: three bedrooms ranging from 16 to 20m², each with a 160x200cm double bed, and a private bathroom (90x90cm shower, sink, and toilet).

Large communal living area and private lounge reserved for guests. Breakfast included.

At an additional cost and by appointment with the owner: 1-hour massage, sophrology, Back flower treatment, or listening and support: €65 for 1 hour/person

La pensione La Source de Rumaucourt si trova alle porte di una meravigliosa area verde, un eccezionale patrimonio naturale protetto. È uno spazio di calma, serenità, tranquillità e libertà. Puoi passeggiare e scoprire quel piccolo angolo di paradiso che è la palude di Rumaucourt.
Queste 4 belle camere dai colori tenui, ciascuna dotata di bagno privato, ti offriranno tutti i comfort. Puoi anche goderti un bellissimo spazio abitativo e una stanza calda e tranquilla per leggere o rilassarti. Avrai accesso al giardino. La colazione sarà servita nell'ampia cucina luminosa e arredata con gusto.
Possibilità di laboratori creativi con il titolare.
Idealmente situato tra Douai e Cambrai, Valenciennes e Arras. Vicino ai parchi divertimenti "Loisiparco" 11 km e "Le Fleury" 20 km. Il Museo Minerario di Lewarde, 15 km Il Campanile di Douai, 18 km. Ad Arras, le piazze e il campanile, 25 km. Museo del Louvre Lens 40 km. Lilla, 60 km.

Terreno recintato in comune, terrazza e giardino, parcheggio privato e custodito nel cortile della fattoria. Per gli appassionati di moto, è possibile parcheggiare i propri veicoli nella parte aperta ma sicura del fienile della fattoria.

4 spaziose camere da letto in un antico casale ristrutturato:
Al piano terra: suite familiare accessibile composta da una camera da letto di 12 m² (con un letto matrimoniale 160x200 cm convertibile in due letti singoli 80x200 cm) e una camera da letto di 12 m² (con un letto matrimoniale 140x190 cm). Entrambe le camere condividono un bagno privato con doccia 120x90 cm e WC.
Al piano superiore: tre camere da letto da 16 a 20 m², ciascuna con un letto matrimoniale 160x200 cm e un bagno privato (doccia 90x90 cm, lavandino e WC).

Ampia zona giorno comune e lounge privata riservata agli ospiti. Colazione inclusa.

A pousada La Source de Rumaucourt está situada às portas de uma maravilhosa área verde, um excepcional patrimônio natural protegido. É um espaço de calma, serenidade, tranquilidade e liberdade. Você pode passear e descobrir o cantinho do paraíso que é o pântano de Rumaucourt.
Estes 4 belos quartos em cores suaves, cada um equipado com casa de banho privativa, proporcionar-lhe-ão todo o conforto. Você também pode desfrutar de um belo espaço de estar e uma sala aconchegante e silenciosa para ler ou relaxar. Você terá acesso ao jardim. O pequeno-almoço será servido na cozinha ampla, luminosa e decorada com bom gosto.
Possibilidade de oficinas criativas com o proprietário.
Idealmente localizado entre Douai e Cambrai, Valenciennes e Arras. Perto dos parques de lazer "Loisiparc" 11 km, e "Le Fleury" 20 km. O Museu Mineiro de Lewarde, a 15 Km. O Campanário de Douai, a 18 Km. Em Arras, as praças e o campanário, 25 km. Museu da Lente do Louvre 40 km. Lille, 60km.

Terreno fechado compartilhado, terraço e jardim, estacionamento privativo e seguro no pátio da fazenda. Para os entusiastas de motocicletas, você pode guardar seus veículos no celeiro aberto, porém seguro, da casa da fazenda.

4 quartos espaçosos em uma antiga casa de fazenda reformada:
No térreo: Suíte familiar acessível, composta por um quarto de 12 m² (com uma cama de casal de 160 x 200 cm que pode ser convertida em duas camas de solteiro de 80 x 200 cm) e um quarto de 12 m² (com uma cama de casal de 140 x 190 cm). Ambos os quartos compartilham um banheiro privativo com chuveiro e vaso sanitário de 120 x 90 cm.
No andar de cima: três quartos com áreas entre 16 e 20 m², cada um com uma cama de casal de 160 x 200 cm e um banheiro privativo (chuveiro, pia e vaso sanitário de 90 x 90 cm).

Ampla sala de estar comum e lounge privativo reservado para hóspedes. Café da manhã incluído.

El Hostal La Source de Rumaucourt está enclavado a las puertas de una maravillosa zona verde, un excepcional patrimonio natural protegido. Es un espacio de calma, serenidad, tranquilidad y libertad. Puedes pasear y descubrir el pequeño rincón del paraíso que es el pantano de Rumaucourt.
Estas 4 hermosas habitaciones en colores suaves, cada una equipada con baño privado, le brindarán todo el confort. También puede disfrutar de un hermoso espacio de vida y una habitación cálida y tranquila para leer o relajarse. Tendrás acceso al jardín. El desayuno se sirve en la cocina grande, luminosa y decorada con buen gusto.
Posibilidad de talleres creativos con el propietario.
Con una ubicación ideal entre Douai y Cambrai, Valenciennes y Arras. Cerca de los parques de ocio "Loisiparc" 11 km y "Le Fleury" 20 km. El Museo Minero de Lewarde, a 15 Km. El Campanario de Douai, a 18 Km. En Arras, las plazas y el campanario, 25 km. Museo Louvre Lens 40 km. Lila, 60 km.

Terreno cerrado compartido, terraza y jardín, aparcamiento privado y seguro en el patio. Los amantes de las motocicletas pueden guardar sus vehículos en el granero, abierto pero seguro, de la casa rural.

4 amplios dormitorios en una antigua casa rural reformada:
Planta baja: Suite familiar accesible que consta de un dormitorio de 12 m² (con una cama doble de 160 x 200 cm convertible en dos camas individuales de 80 x 200 cm) y un dormitorio de 12 m² (con una cama doble de 140 x 190 cm). Ambos dormitorios comparten un baño privado con ducha y WC de 120 x 90 cm.
Planta alta: tres dormitorios de entre 16 y 20 m², cada uno con una cama doble de 160 x 200 cm, y un baño privado (ducha, lavabo e WC de 90 x 90 cm).

Amplia sala de estar común y salón privado reservado para los huéspedes. Desayuno incluido.

Con coste adicional y previa cita con el propietario: Masaje de 1 hora, Sofrología, Tratamiento floral de espalda, o escucha y acompañamiento: 65€ por 1 hora/persona

La maison d'hôte de La Source de Rumaucourt est nichée aux portes d'une zone verte merveilleuse, un patrimoine naturel protégé exceptionnel. C'est un espace de calme, de sérénité, de tranquillité et de liberté. Vous pourrez vous promener et découvrir le petit coin de paradis qu'est le marais de Rumaucourt.
Ces 4 belles chambres aux couleurs douces chacune équipée d'une salle d'eau privée vous apporteront tout le confort . Vous pourrez profiter également d'un bel espace de vie et d'une pièce chaleureuse au calme pour lire ou vous détendre. Vous aurez accès au jardin. Le petit déjeuner sera servi dans la grande cuisine lumineuse et décorée avec goût.
Possibilité d'ateliers créatifs avec la propriétaire.
Idéalement situé entre Douai et Cambrai, Valenciennes et Arras. A proximité les parcs de loisir "Loisiparc" 11 km, et "Le Fleury" 20km. Le musée de la Mine de Lewarde,15 km.Le Beffroi de Douai, 18 km. A Arras, les places et le beffroi, 25 km. Musée du Louvre Lens 40 km. Lille, 60km.

Terrain clos commun, terrasse et jardin, parking privé et sécurisé dans la cour de fermette, pour les férus de motos, vous aurez la possibilité de mettre vos véhicules à l'abri dans la partie grange ouverte mais sécurisée de la fermette.

4 chambres spacieuses dans une ancienne ferme rénovée :
Au rez de chaussée : Chambre suite familiale accessible PMR composée de 1 chambre 12m2 (avec 1 lit 2 personnes de 160x200 modulable en 2 lits 1 personne 80X200) et 1 chambre 12m2 (avec 1 lit 2 personnes de 140x190). Salle d'eau privée, commune aux deux chambres avec douche 120 x 90 cm et WC.
A l'étage : 3 chambres entre 16 et 20m2 avec dans chacune 1 lit 2 personnes 160x200, salle d'eau (douche 90x90, 1 vasque WC) privée à chaque chambre.

Grande pièce de vie commune et salon privé réservé aux hôtes.
Le prix comprend : Petit-déjeuner.

Supplément si utilisation de 2 lits séparés.

En supplément et sur rendez-vous avec le propriétaire: 1h de massage, de sophrologie, de soin fleurs de Bach ou d'écoute et de relation d'aide.