Table d'Hôtes: 24.50 € / meal (drinks included). Served at the table in the dining room fitted out to respect sanitary distancing.
Located in the center of Lens, near the Collysée., 3 "City Break" guest rooms in a house with character, enclosed grounds, terrace with garden furniture and deckchairs. Possibility of garage on reservation.
Dining room and lounge shared with the owner, library.
Floor 1: A large bedroom with 1 160 X 200 bed, 1 bathroom with wc, balcony.
Floor 2: A bedroom with 2 beds 90 X 200, 1 bathroom with wc. Poss. 1 additional bed. 1 bedroom with 1 double bed 160 x 200, 1 shower room with wc. Poss. 2 additional beds. Courtesy tray offered in the room. WIFI connection. It is possible for you to fully reserve the 2nd floor because the hall which separates the 2 bedrooms is private.
Tourist tax 0.70 € / pers / night to be paid on site.
Table d'Hôtes: 24,50 € / maaltijd (drank inbegrepen). Geserveerd aan de tafel in de eetkamer die is ingericht om de hygiënische afstand te respecteren.
Gelegen in het centrum van Lens, vlakbij de Collysée., 3 "City Break" gastenkamers in een karaktervol huis, omheind terrein, terras met tuinmeubelen en ligstoelen. Mogelijkheid van garage op reservering.
Eetkamer en salon gedeeld met de eigenaar, bibliotheek.
Verdieping 1: Een grote slaapkamer met 1 160 X 200 bed, 1 badkamer met wc, balkon.
Verdieping 2: Een slaapkamer met 2 bedden van 90 X 200, 1 badkamer met wc. evt. 1 extra bed. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 160 x 200, 1 badkamer met douche en wc. evt. 2 extra bedden. Welkomstpakket aangeboden in de kamer. Wifi verbinding. Het is mogelijk om de 2e verdieping volledig te reserveren omdat de hal die de 2 slaapkamers scheidt privé is.
Toeristenbelasting 0,70 € / pers / nacht ter plaatse te betalen.
Table d'Hôtes: 24,50 € / Mahlzeit (Getränke inbegriffen). Serviert am Tisch im Speisesaal, der so eingerichtet ist, dass die hygienische Distanz eingehalten wird.
Im Zentrum von Lens, in der Nähe des Collysée., 3 "City Break" Gästezimmer in einem Charakterhaus, eingezäuntes Grundstück, Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Möglichkeit der Garage auf Reservierung.
Esszimmer und Aufenthaltsraum gemeinsam mit dem Besitzer, Bibliothek.
Etage 1: Ein großes Schlafzimmer mit 1 160 x 200 Betten, 1 Badezimmer mit WC, Balkon.
Etage 2: Ein Schlafzimmer mit 2 Betten 90 X 200, 1 Badezimmer mit WC. Evtl. 1 Zusatzbett. 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 x 200, 1 Duschbad mit WC. Evtl. 2 zusätzliche Betten. Willkommenstablett im Zimmer. WiFi Verbindung. Es ist möglich, die 2. Etage vollständig zu reservieren, da der Flur, der die 2 Schlafzimmer trennt, privat ist.
Kurtaxe 0,70 € / Pers / Nacht vor Ort zu zahlen.
Table d'Hôtes: 24.50 € / meal (drinks included). Served at the table in the dining room fitted out to respect sanitary distancing.
Located in the center of Lens, near the Collysée., 3 "City Break" guest rooms in a house with character, enclosed grounds, terrace with garden furniture and deckchairs. Possibility of garage on reservation.
Dining room and lounge shared with the owner, library.
Floor 1: A large bedroom with 1 160 X 200 bed, 1 bathroom with wc, balcony.
Floor 2: A bedroom with 2 beds 90 X 200, 1 bathroom with wc. Poss. 1 additional bed. 1 bedroom with 1 double bed 160 x 200, 1 shower room with wc. Poss. 2 additional beds. Courtesy tray offered in the room. WIFI connection. It is possible for you to fully reserve the 2nd floor because the hall which separates the 2 bedrooms is private.
Tourist tax 0.70 € / pers / night to be paid on site.
Table d'Hôtes: 24,50 € / pasto (bevande incluse). Servito al tavolo nella sala da pranzo allestita nel rispetto del distanziamento sanitario.
Situato nel centro di Lens, vicino al Collysée., 3 camere "City Break" in una casa caratteristica, terreno recintato, terrazza con mobili da giardino e sedie a sdraio. Possibilità di garage su prenotazione.
Sala da pranzo e soggiorno in comune con il proprietario, biblioteca.
Piano 1: Una grande camera da letto con 1 letto 160 X 200, 1 bagno con wc, balcone.
Piano 2: Una camera con 2 letti 90 X 200, 1 bagno con wc. Pos. 1 letto aggiuntivo. 1 camera con 1 letto matrimoniale 160 x 200, 1 bagno con doccia e wc. Pos. 2 letti aggiuntivi. Vassoio di cortesia offerto in camera. Connessione wifi. È possibile prenotare completamente il 2° piano perché il corridoio che separa le 2 camere da letto è privato.
Tassa di soggiorno 0,70 €/pers/notte da pagare in loco.
Mesa d'Hôtes: 24,50 € / refeição (bebidas incluídas). Servido à mesa da sala de jantar equipada de forma a respeitar o distanciamento sanitário.
Localizado no centro de Lens, perto do Collysée., 3 quartos "City Break" em uma casa de personagem, terreno fechado, terraço com móveis de jardim e espreguiçadeiras. Possibilidade de garagem sob reserva.
Sala de jantar e salão partilhado com o proprietário, biblioteca.
Piso 1: um grande quarto com 1 cama de 160 x 200, 1 casa de banho com WC, varanda.
Andar 2: um quarto com 2 camas de 90 x 200, 1 banheiro com wc. Poss. 1 cama adicional. 1 quarto com 1 cama de casal 160 x 200, 1 casa de banho com wc. Poss. 2 camas adicionais. Bandeja de cortesia oferecida no quarto. Conexão wifi. É possível reservar totalmente o 2º andar porque o hall que separa os 2 quartos é privado.
Taxa de turismo 0,70 € / pessoa / noite a pagar no local.
Table d'Hôtes: 24,50 € / comida (bebidas incluidas). Se sirve en la mesa del comedor acondicionada para respetar el distanciamiento sanitario.
Situado en el centro de Lens, cerca del Collysée., 3 habitaciones "City Break" en una casa de carácter, terreno cerrado, terraza con muebles de jardín y tumbonas. Posibilidad de garaje bajo reserva.
Comedor y salón compartidos con el propietario, biblioteca.
Planta 1: Un dormitorio grande con 1 cama de 160 x 200, 1 baño con wc, balcón.
Planta 2: Un dormitorio con 2 camas de 90 X 200, 1 baño con wc. Poss. 1 cama adicional. 1 dormitorio con 1 cama doble 160 x 200, 1 cuarto de ducha con wc. Poss. 2 camas adicionales. Bandeja de cortesía ofrecida en la habitación. Conexión wifi. Es posible reservar completamente el segundo piso porque el pasillo que separa los 2 dormitorios es privado.
Tasa de estancia 0,70 € / pers / noche a pagar en el sitio.
Table d'Hôtes : 24.50 €/repas (boissons comprises). Servi à table dans la salle à manger aménagée pour respecter la distanciation sanitaire.
Située au Centre de Lens, à proximité du Collysée., 3 chambres d'Hôtes "City Break" aménagées dans une maison de caractère, terrain clos, terrasse avec salon de jardin et transats. Possibilité de garage sur réservation.
Salle à manger et salon communs à la propriétaire, bibliothèque.
Etage 1 : Une grande chambre avec 1 lit 160X200, 1 salle de bains avec wc, balcon. 1 chambre avec 1 lit 140x190, 1 douche 120x90, 1 vasque, 1 wc séparé.
Etage 2 : Une chambre avec 2 lits 90X200, 1 salle d'eau avec wc. Poss. 1 couchage supplémentaire. 1 chambre avec 1 lit 2 pers 160 x 200, 1 salle d'eau avec wc. Poss. 2 lits supplémentaires. Plateau de courtoisie offert dans la chambre. Connexion WIFI. Il vous est possible de réserver complètement le 2ème étage car le hall qui sépare les 2 chambres est privé.
Taxe de séjour 0.70 €/pers/nuit à régler sur place.
