Gîte Les Résidences du Parc - G622579

On foot or by bike, all of Hardelot's attractions are within 2 km. The resort offers activities for all ages: enjoy a drink on a terrace overlooking the sea, stroll through the shops, swim on the fine sandy beach, try your hand at golf, attend a horse show, stroll through the forest, visit the château and its gardens, or hike along the coast and in the surrounding natural sites.
Thrill-seekers will enjoy water sports: surfing, sand yachting, paddleboarding, etc.

After your days of discovery, enjoy the peace and quiet of the residence to relax on your sunny private terrace or in the park with the children.

To expand your excursions: The picturesque village of Equihen-Plage is 10 km away, Boulogne-sur-Mer and Nausicaá, Europe's largest aquarium, are 16 km away; the chic resort of Le Touquet-Paris-Plage 22 km away and the historic cobbled and fortified town of Montreuil-sur-Mer, a little further inland 30 km away

Apartment for 4 people on the ground floor of a secure residence, overlooking the residence's wooded park.

Entrance with a curtained alcove leading to the sleeping area, which includes two 90x190cm bunk beds. Dressing room with storage. Bedroom with a 160x200cm bed and direct access to the terrace. Bathroom with vanity unit, toilet, and bathtub. Living room with lounge area including a 4-seater sofa and 80cm TV, and a dining area for 4 people opening onto the fully equipped kitchen (oven, 2-burner hob, microwave, dishwasher, fridge and freezer, filter and pod coffee maker, kettle, and toaster).
No washing machine.

Private enclosed terrace with no overlooking neighbors, furnished with garden furniture, sun loungers, and overlooking the residence's park.
Children's play area shared with other residents of the residence.

Wi-Fi.
Baby equipment available.
Private parking within the residence.

The price includes: water, electricity, heating, bed linen, cleaning, and towels.
The price does not include: cleaning package for businesses (15 days).

Te voet of met de fiets vindt u alle bezienswaardigheden van Hardelot binnen een straal van 2 km. Het resort biedt activiteiten voor alle leeftijden: geniet van een drankje op een terras met uitzicht op zee, slenter langs de winkels, zwem op het fijne zandstrand, probeer een potje golf, bezoek een paardenshow, wandel door het bos, bezoek het kasteel en de tuinen, of wandel langs de kust en in de omliggende natuurgebieden.
Sensatiezoekers kunnen genieten van watersporten: surfen, strandzeilen, paddleboarden, enz.

Geniet na uw dagen vol ontdekkingen van de rust en stilte van de residentie en ontspan op uw zonnige privéterras of in het park met de kinderen.

Voor nog meer uitstapjes: het pittoreske dorpje Equihen-Plage ligt op 10 km afstand, Boulogne-sur-Mer en Nausicaá, het grootste aquarium van Europa, op 16 km afstand; de chique badplaats Le Touquet-Paris-Plage op 22 km afstand en de historische geplaveide en versterkte stad Montreuil-sur-Mer, iets verder landinwaarts op 30 km afstand

Appartement voor 4 personen op de begane grond van een beveiligde residentie, met uitzicht op het bosrijke park van de residentie.

Entree met een afgeschermde nis die toegang geeft tot het slaapgedeelte, dat bestaat uit twee stapelbedden van 90x190 cm. Kleedkamer met opbergruimte. Slaapkamer met een bed van 160x200 cm en directe toegang tot het terras. Badkamer met wastafelmeubel, toilet en bad. Woonkamer met zithoek met een 4-zitsbank en een 80 cm tv, en een eethoek voor 4 personen die uitkomt op de volledig uitgeruste keuken (oven, 2-pits kookplaat, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriezer, filter- en capsulekoffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster).

Geen wasmachine.

Privé, afgesloten terras zonder inkijk van buren, ingericht met tuinmeubilair en ligstoelen, met uitzicht op het park van de residentie.

Kinderspeelplaats, gedeeld met andere bewoners van de residentie.

Wi-Fi.

Babybenodigdheden beschikbaar.

Privé parkeergelegenheid op het terrein van de residentie.

De prijs is inclusief: water, elektriciteit, verwarming, beddengoed, schoonmaak en handdoeken.

De prijs is exclusief: schoonmaakpakket voor bedrijven (15 dagen).

Alle Sehenswürdigkeiten von Hardelot sind zu Fuß oder mit dem Fahrrad im Umkreis von 2 km erreichbar. Das Resort bietet Aktivitäten für jedes Alter: Genießen Sie einen Drink auf einer Terrasse mit Meerblick, schlendern Sie durch die Geschäfte, schwimmen Sie am feinen Sandstrand, versuchen Sie sich im Golf, besuchen Sie eine Pferdeshow, schlendern Sie durch den Wald, besichtigen Sie das Schloss und seine Gärten oder wandern Sie entlang der Küste und in der umliegenden Natur.

Genießen Sie nach Ihren Entdeckungstagen die Ruhe der Residenz und entspannen Sie auf Ihrer sonnigen Privatterrasse oder im Park mit den Kindern.

So erweitern Sie Ihre Ausflüge: Das malerische Dorf Equihen-Plage ist entfernt, Boulogne-sur-Mer und Nausicaá, Europas größtes Aquarium, sind entfernt. der schicke Ferienort Le Touquet und die historische, gepflasterte und befestigte Stadt Montreuil-sur-Mer, etwas weiter im Landesinneren

Apartment für 4 Personen im Erdgeschoss einer sicheren Wohnanlage mit Blick auf den angrenzenden Park.

Eingangsbereich mit Vorhangnische zum Schlafbereich mit zwei Etagenbetten (90 x 190 cm). Ankleidezimmer mit Stauraum. Schlafzimmer mit Bett (160 x 200 cm) und direktem Zugang zur Terrasse. Badezimmer mit Waschtisch, WC und Badewanne. Wohnzimmer mit Sitzecke (4-Sitzer-Sofa, 80-cm-Fernseher) und Essbereich für 4 Personen, der in die voll ausgestattete Küche übergeht (Backofen, 2-Platten-Kochfeld, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank, Filter- und Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster).
Keine Waschmaschine.

Private, umzäunte Terrasse mit Gartenmöbeln, Sonnenliegen und Blick auf den Park.
Kinderspielplatz zur Mitbenutzung.

WLAN.
Babyausstattung vorhanden.
Privater Parkplatz auf dem Gelände.

Im Preis enthalten sind: Wasser, Strom, Heizung, Bettwäsche, Reinigung und Handtücher.
Nicht im Preis enthalten ist das Reinigungspaket für Unternehmen (15 Tage).

On foot or by bike, all of Hardelot's attractions are within 2 km. The resort offers activities for all ages: enjoy a drink on a terrace overlooking the sea, stroll through the shops, swim on the fine sandy beach, try your hand at golf, attend a horse show, stroll through the forest, visit the château and its gardens, or hike along the coast and in the surrounding natural sites.
Thrill-seekers will enjoy water sports: surfing, sand yachting, paddleboarding, etc.

After your days of discovery, enjoy the peace and quiet of the residence to relax on your sunny private terrace or in the park with the children.

To expand your excursions: The picturesque village of Equihen-Plage is 10 km away, Boulogne-sur-Mer and Nausicaá, Europe's largest aquarium, are 16 km away; the chic resort of Le Touquet-Paris-Plage 22 km away and the historic cobbled and fortified town of Montreuil-sur-Mer, a little further inland 30 km away

Apartment for 4 people on the ground floor of a secure residence, overlooking the residence's wooded park.

Entrance with a curtained alcove leading to the sleeping area, which includes two 90x190cm bunk beds. Dressing room with storage. Bedroom with a 160x200cm bed and direct access to the terrace. Bathroom with vanity unit, toilet, and bathtub. Living room with lounge area including a 4-seater sofa and 80cm TV, and a dining area for 4 people opening onto the fully equipped kitchen (oven, 2-burner hob, microwave, dishwasher, fridge and freezer, filter and pod coffee maker, kettle, and toaster).
No washing machine.

Private enclosed terrace with no overlooking neighbors, furnished with garden furniture, sun loungers, and overlooking the residence's park.
Children's play area shared with other residents of the residence.

Wi-Fi.
Baby equipment available.
Private parking within the residence.

The price includes: water, electricity, heating, bed linen, cleaning, and towels.
The price does not include: cleaning package for businesses (15 days).

A piedi o in bicicletta, tutte le attrazioni di Hardelot si trovano nel raggio di 2 km. Il resort offre attività per tutte le età: sorseggiare un drink su una terrazza con vista sul mare, passeggiare tra i negozi, nuotare sulla spiaggia di sabbia fine, cimentarsi nel golf, assistere a uno spettacolo equestre, passeggiare nella foresta, visitare il castello e i suoi giardini o fare escursioni lungo la costa e nei siti naturali circostanti.

Dopo le vostre giornate di scoperte, godetevi la pace e la tranquillità della residenza per rilassarvi sulla vostra soleggiata terrazza privata o nel parco con i bambini.

Per ampliare le vostre escursioni: il pittoresco villaggio di Equihen-Plage dista 10 km, Boulogne-sur-Mer e Nausicaá, l'acquario più grande d'Europa, distano 16 km; l'elegante località turistica di Le Touquet-Paris-Plage a 22 km di distanza e la storica città fortificata e acciottolata di Montreuil-sur-Mer, un po' più nell'entroterra a 30 km di distanza

Appartamento per 4 persone al piano terra di un residence sicuro, con vista sul parco alberato del residence.

Ingresso con alcova schermata da tenda che conduce alla zona notte, dotata di due letti a castello da 90x190 cm. Cabina armadio con ripostiglio. Camera da letto con letto da 160x200 cm e accesso diretto alla terrazza. Bagno con mobile lavabo, WC e vasca. Soggiorno con zona relax con divano a 4 posti e TV da 80 cm, e zona pranzo per 4 persone che si apre sulla cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a 2 fuochi, microonde, lavastoviglie, frigorifero e congelatore, macchina per caffè filtro e a capsule, bollitore e tostapane).
Non è presente la lavatrice.

Terrazza privata recintata, senza vicini che possano affacciarsi, arredata con mobili da giardino e lettini prendisole, con vista sul parco del residence.
Area giochi per bambini condivisa con gli altri residenti del residence.

Wi-Fi.
Attrezzatura per neonati disponibile.
Parcheggio privato all'interno del residence.

Il prezzo include: acqua, elettricità, riscaldamento, biancheria da letto, pulizia e asciugamani.

Il prezzo non include: pacchetto di pulizia per aziende (15 giorni).

A pé ou de bicicleta, todas as atrações de Hardelot ficam a 2 km. O resort oferece atividades para todas as idades: desfrute de uma bebida em um terraço com vista para o mar, passeie pelas lojas, nade na praia de areia fina, experimente jogar golfe, assista a um show equestre, passeie pela floresta, visite o castelo e seus jardins ou faça caminhadas ao longo da costa e nos locais naturais ao redor.

Após seus dias de descoberta, aproveite a paz e a tranquilidade da residência para relaxar em seu terraço privativo ensolarado ou no parque com as crianças.

Para expandir seus passeios: a pitoresca vila de Equihen-Plage fica a 10 km de distância, Boulogne-sur-Mer e Nausicaá, o maior aquário da Europa, ficam a 16 km de distância; o elegante resort de Le Touquet-Paris-Plage a 22 km de distância e a histórica cidade de paralelepípedos e fortificada de Montreuil-sur-Mer, um pouco mais para o interior a 30 km de distância

Apartamento para 4 pessoas no térreo de um condomínio fechado, com vista para o parque arborizado do condomínio.

Entrada com alcova com cortina que leva à área de dormir, que inclui dois beliches de 90x190cm. Closet com espaço para guardar roupas. Quarto com cama de 160x200cm e acesso direto ao terraço. Banheiro com pia, vaso sanitário e banheira. Sala de estar com área de estar, incluindo um sofá de 4 lugares e TV de 80cm, e uma área de jantar para 4 pessoas integrada à cozinha totalmente equipada (forno, fogão de 2 bocas, micro-ondas, lava-louças, geladeira e freezer, cafeteira com filtro e cápsulas, chaleira e torradeira).

Não há máquina de lavar roupa.

Terraço privativo fechado, sem vizinhos à vista, mobiliado com móveis de jardim, espreguiçadeiras e com vista para o parque do condomínio.

Área de recreação infantil compartilhada com os demais moradores do condomínio.

Wi-Fi.

Equipamentos para bebês disponíveis.

Estacionamento privativo dentro do condomínio.

O preço inclui: água, eletricidade, aquecimento, roupa de cama, limpeza e toalhas.
O preço não inclui: pacote de limpeza para empresas (15 dias).

A pie o en bicicleta, todas las atracciones de Hardelot se encuentran a menos de 2 km. El complejo ofrece actividades para todas las edades: disfrute de una copa en una terraza con vistas al mar, pasee por las tiendas, nade en la playa de arena fina, pruebe el golf, asista a un espectáculo ecuestre, pasee por el bosque, visite el castillo y sus jardines, o practique senderismo por la costa y los parajes naturales de los alrededores.

Después de sus días de descubrimiento, disfrute de la tranquilidad de la residencia para relajarse en su soleada terraza privada o en el parque con los niños.

Para ampliar sus excursiones: el pintoresco pueblo de Equihen-Plage está a 10 km, Boulogne-sur-Mer y Nausicaá, el acuario más grande de Europa, a 16 km. El elegante complejo turístico de Le Touquet-Paris-Plage a 22 km y la histórica ciudad adoquinada y fortificada de Montreuil-sur-Mer, un poco más hacia el interior a 30 km.

Apartamento para 4 personas en la planta baja de una residencia segura, con vistas al parque arbolado de la misma.

Entrada con un nicho con cortinas que da acceso a la zona de descanso, que incluye dos literas de 90x190 cm. Vestidor con armario. Dormitorio con cama de 160x200 cm y acceso directo a la terraza. Baño con lavabo, inodoro y bañera. Salón con zona de estar que incluye un sofá de 4 plazas y un televisor de 80 cm, y un comedor para 4 personas que se abre a la cocina totalmente equipada (horno, vitrocerámica de 2 fuegos, microondas, lavavajillas, frigorífico y congelador, cafetera de filtro y de cápsulas, hervidor de agua y tostadora).

No dispone de lavadora.

Terraza privada cerrada, sin vecinos a la vista, amueblada con muebles de jardín y tumbonas, con vistas al parque de la residencia.

Zona de juegos infantil compartida con otros residentes.

Wi-Fi.
Equipamiento para bebés disponible.

Aparcamiento privado dentro de la residencia.

El precio incluye: agua, electricidad, calefacción, ropa de cama, limpieza y toallas.

El precio no incluye: paquete de limpieza para empresas (15 días).

A pied ou à vélo, tous les points d'intérêt d'Hardelot sont à 2 km. La station offre des activités pour tous les âges : savourer un verre en terrasse face à la mer, flâner dans les boutiques, se baigner sur la plage de sable fin, s'initier au golf, assister à un concours équestre, se promener dans la forêt, visiter le château et ses jardins, ou partir en randonnée le long de la côte et dans les sites naturels environnants.
Les amateurs de sensations apprécieront les sports nautiques : surf, char à voile, paddle…

Après vos journées de découvertes, profitez du calme et de la verdure de la résidence pour vous détendre sur votre terrasse privative ensoleillé ou dans le parc avec les enfants.

Pour élargir vos excursions : Le village pittoresque d'Equihen-Plage à 10 km, Boulogne-sur-Mer et Nausicaá, le plus grand aquarium d'Europe, à 16 km; la station chic du Touquet à 22 km et la cité historique de Montreuil-sur-Mer, pavée et fortifiée, un peu plus dans les terres à 30km de là

Appartement pour 4 personnes au rez-de-chaussée d'une résidence sécurisée, donnant sur la parc boisé de la résidence

Entrée avec alcôve fermé par un rideau pour le coin nuit comprenant 2 lits 90x190cm superposés. Dressing avec rangements. Chambre avec lit 160x200cm et accès direct à la terrasse. Salle de bain avec meuble vasque, WC et baignoire. Pièce à vivre avec coin salon comprenant canapé 4 places et TV 80cm avec coin repas 4 personnes ouvert sur la cuisine équipée ( four, plaque 2 foyers, micro-ondes, lave-vaiselle, frigo et freezer, cafetière à filtres et dosettes, bouilloire et grille-pains)
Pas de lave-linge

Terrasse privative close sans vis-à-vis avec salon de jardin, transats et vue sur le parc de la résidence
Jeux enfants partagés avec les autres logements de la résidence

WIFI
Equipement bébé
Parking privé dans la résidence

Le prix comprend : eau, électricité, chauffage, draps, ménage et linge de toilette
Le prix ne comprend pas : forfait ménage pour entreprise/15 jours