Gîte Le beauregard

Cottage located outside the village on the Artois hills between the 2 seaside resorts of Touquet and Hardelot, 3km from Sainte-Cécile (Camiers beach), in the heart of nature with hiking trails and direct access to the nature reserve.

Mr. and Mrs. TOURRET welcome you in a friendly atmosphere near their farm. They have renovated old workers' houses into gites, all completely independent from each other. You will be able to enjoy an exceptional setting during your rental with an incomparable view.

You will be 12km from Le Touquet, 19km from Montreuil, 20km from Berck-sur-Mer, 22km from Boulogne-sur-Mer, 26km from Desvres, 35km from Fort-Mahon, Cap Gris-Nez at 48km, the Cap Blanc-Nez at 54km.

Outside the village, individual gîte on the ground floor. Private enclosed land, garage, terrace.

Ground floor: living room with kitchen area, lounge, 1 bedroom with 1 bed 140 X 190, 1 bedroom with 2 beds 90 X 190, possibility 1 sofa bed for 2 people + 1 child's bed, 1 bathroom, 1 separate wc.

Heating included in the rental price from May 1 to September 30. Heating not included in the winter period from October 1 to April 30. Loc. sheets, bathroom linen and household linen SP.

Cottage gelegen buiten het dorp op de Artois heuvels tussen de 2 badplaatsen van Touquet en Hardelot, op 3 km van Sainte-Cécile (Camiers strand), in het hart van de natuur met wandelpaden en directe toegang tot het natuurgebied.

De heer en mevrouw TOURRET verwelkomen u in een vriendelijke sfeer in de buurt van hun boerderij. Ze hebben oude arbeiderswoningen verbouwd tot gites, allemaal volledig onafhankelijk van elkaar. U zult tijdens uw verhuur kunnen genieten van een uitzonderlijke omgeving met een onvergelijkbaar uitzicht.

U zult 12km vanaf Le Touquet, 19 km van Montreuil, op 20 km van Berck-sur-Mer, 22 km van Boulogne-sur-Mer, 26 km van Desvres, 35 km van Fort-Mahon, Cap Gris-Nez op 48km, de Cap Blanc-Nez op 54km.

Buiten het dorp, individuele gîte op de begane grond. Privé omheind terrein, garage, terras.

Begane grond: woonkamer met keuken, woonkamer, 1 slaapkamer met 1 bed van 140 x 190, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90 x 190, mogelijkheid 1 slaapbank voor 2 personen + 1 kinderbedje, 1 badkamer, 1 aparte wc.

Verwarming inbegrepen in de huurprijs van 1 mei tot 30 september. Verwarming niet inbegrepen in de winterperiode van 1 oktober tot 30 april. plaats. lakens, badlinnen en huishoudlinnen SP.

Cottage befindet sich außerhalb des Dorfes auf den Artois Hügeln zwischen den zwei Badeorten Touquet und Hardelot, 3 km von Sainte-Cécile (Camiers Strand), im Herzen der Natur mit Wanderwegen und direktem Zugang zum Naturschutzgebiet.

Herr und Frau TOURRET empfangen Sie in freundlicher Atmosphäre in der Nähe ihres Hofes. Sie haben alte Arbeiterhäuser zu Gites umgebaut, die alle völlig unabhängig voneinander sind. Sie können während Ihrer Miete eine außergewöhnliche Umgebung mit einer unvergleichlichen Aussicht genießen.

Sie werden in 48km von Montreuil, 20 km von Berck-sur-Mer, 22 km von Boulogne-sur-Mer, 26km von Desvres, 35 km von Fort-Mahon, Cap Gris-Nez 12 km von Le Touquet, 19km sein, das Cap Blanc-Nez bei 54km.

Außerhalb des Dorfes, individuelle G individualte im Erdgeschoss. Privates umzäuntes Grundstück, Garage, Terrasse.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küche, Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140 x 190, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 190, Möglichkeit 1 Schlafsofa für 2 Personen + 1 Kinderbett, 1 Bad, 1 WC.

Heizung im Mietpreis enthalten vom 1. Mai bis 30. September. Heizung im Winter vom 1. Oktober bis 30. April nicht inbegriffen. Lok. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche SP.

Cottage located outside the village on the Artois hills between the 2 seaside resorts of Touquet and Hardelot, 3km from Sainte-Cécile (Camiers beach), in the heart of nature with hiking trails and direct access to the nature reserve.

Mr. and Mrs. TOURRET welcome you in a friendly atmosphere near their farm. They have renovated old workers' houses into gites, all completely independent from each other. You will be able to enjoy an exceptional setting during your rental with an incomparable view.

You will be 12km from Le Touquet, 19km from Montreuil, 20km from Berck-sur-Mer, 22km from Boulogne-sur-Mer, 26km from Desvres, 35km from Fort-Mahon, Cap Gris-Nez at 48km, the Cap Blanc-Nez at 54km.

Outside the village, individual gîte on the ground floor. Private enclosed land, garage, terrace.

Ground floor: living room with kitchen area, lounge, 1 bedroom with 1 bed 140 X 190, 1 bedroom with 2 beds 90 X 190, possibility 1 sofa bed for 2 people + 1 child's bed, 1 bathroom, 1 separate wc.

Heating included in the rental price from May 1 to September 30. Heating not included in the winter period from October 1 to April 30. Loc. sheets, bathroom linen and household linen SP.

Cottage situata fuori dal villaggio sulle colline Artois tra le 2 località balneari di Touquet e Hardelot, a 3 km da Sainte-Cécile (spiaggia Camiers), nel cuore della natura con sentieri e l'accesso diretto alla riserva naturale.

Il signor e la signora TOURRET vi danno il benvenuto in un'atmosfera amichevole vicino alla loro fattoria. Hanno ristrutturato le vecchie case dei lavoratori trasformandole in alloggi, tutti completamente indipendenti l'uno dall'altro. Potrai godere di un ambiente eccezionale durante il tuo noleggio con una vista incomparabile.

Sarete a 12 km da Le Touquet, 19 km da Montreuil, a 20 km da Berck-sur-Mer, a 22 km da Boulogne-sur-Mer, 26 km da Desvres, 35 km da Fort-Mahon, Cap Gris-Nez a 48km, il Cap Blanc-Nez a 54km.

Fuori dal paese, alloggio individuale al piano terra. Terreno privato recintato, garage, terrazzo.

Piano terra: soggiorno con angolo cucina, soggiorno, 1 camera con 1 letto 140 x 190, 1 camera con 2 letti 90 x 190, possibilità 1 divano letto per 2 persone + 1 letto bambino, 1 bagno, 1 WC separato.

Riscaldamento incluso nel prezzo di locazione dal 1 maggio al 30 settembre. Riscaldamento non incluso nel periodo invernale dal 1 ottobre al 30 aprile. Loc. lenzuola, biancheria da bagno e biancheria per la casa SP.

Cottage localizado fora da aldeia nas colinas Artois entre os resorts à beira-mar 2 de Touquet e Hardelot, a 3 km de Sainte-Cécile (praia Camiers), no coração da natureza com trilhas para caminhadas e acesso directo à reserva natural.

O Sr. e a Sra. TOURRET recebem você em uma atmosfera amigável perto de sua fazenda. Eles transformaram antigas casas de trabalhadores em gites, todas completamente independentes umas das outras. Você poderá desfrutar de um cenário excepcional durante sua locação com uma vista incomparável.

Você estará a 12 km de Le Touquet, a 19km de Montreuil, a 20km de Berck-sur-Mer, a 22km de Boulogne-sur-Mer, 26km Desvres, 35 km de Fort-Mahon, Cap Gris-Nez a 48km, o Cap Blanc-Nez a 54km.

Fora da aldeia, casa rural individual no rés-do-chão. Terreno fechado privado, garagem, terraço.

Piso térreo: sala com cozinha, sala, 1 quarto com 1 cama de 140 X 190, 1 quarto com 2 camas de 90 x 190, possibilidade 1 sofá-cama para 2 pessoas + 1 cama de criança, 1 casa de banho, 1 WC separado.

Aquecimento incluído no preço do aluguel de 1 de maio a 30 de setembro. O aquecimento não está incluído no período de inverno, de 1º de outubro a 30 de abril. Loc. lençóis, toalhas de banho e toalhas de mesa SP.

Gîte situé en dehors du village sur les collines de l'Artois entre les 2 stations balnéaires du Touquet et d'Hardelot, à 3km de Sainte-Cécile (plage de Camiers), en pleine nature avec des chemins de randonnées et accès direct à la reserva natural.

El Sr. y la Sra. TOURRET le dan la bienvenida en un ambiente agradable cerca de su granja. Han renovado las antiguas casas de los trabajadores en casas rurales, todas completamente independientes entre sí. Podrá disfrutar de un entorno excepcional durante su alquiler con una vista incomparable.

Usted será a 12 km de Le Touquet, a 19 km de Montreuil, a 20 km de Berck-sur-Mer, a 22 km de Boulogne-sur-Mer, a 26 km de Desvres, a 35 km de Fort-Mahon, el cabo Gris-Nez a 48km, el Cap Blanc-Nez a 54km.

Fuera del pueblo, casa rural individual en planta baja. Terreno privado cerrado, garaje, terraza.

Planta baja: sala de estar con cocina, salón, 1 dormitorio con 1 cama de 140 x 190, 1 dormitorio con 2 camas de 90 x 190, posibilidad 1 sofá-cama para 2 personas + 1 cama de niño, 1 baño, 1 WC separado.

Calefacción incluida en el precio del alquiler del 1 de mayo al 30 de septiembre. Calefacción no incluida en el período de invierno del 1 de octubre al 30 de abril. Loc. sábanas, ropa de baño y ropa de hogar SP.

Gîte situé en dehors du village sur les collines de l'Artois entre les 2 stations balnéaires du Touquet et d'Hardelot, à 3km de Sainte-Cécile (plage de Camiers), en pleine nature avec des chemins de randonnées et accès direct à la réserve naturelle.

M. et Mme TOURRET vous accueillent dans une ambiance conviviale près de leur exploitation agricole. Ils ont rénové d'anciennes maisons ouvrières en gîtes tous entièrement indépendants les uns des autres. Vous pourrez profiter d'un cadre exceptionnel lors de votre location d'une vue incomparable.

Vous serez à 12km du Touquet, à 19km de Montreuil, à 20km de Berck-sur-Mer, à 22km de Boulogne-sur-Mer, à 26km de Desvres, à 35km de Fort-Mahon, le Cap Gris-Nez à 48km, le Cap Blanc-Nez à 54km.

En dehors du village, gîte individuel au rez-de-chaussée. Terrain clos privatif, garage, terrasse avec table forestière.

Rez-de-chaussée : séjour avec coin-cuisine ( réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes, cuisinière vitro-céramique 4 foyers et lave-linge), salon, 1 chambre avec 1 lit 140 X 190, 1 chambre avec 2 lits 90 X 190, possibilité 1 convertible 2 personnes + 1 lit d'enfant, 1 salle de bains, 1 wc séparé.

Chauffage inclus dans le prix de la location du 1er mai au 30 septembre. Chauffage non compris en période d'hiver du 1er octobre au 30 avril. Loc. draps, linge de toilette et linge de maison SP.