In the land of 7 valleys in a peaceful and pleasant village, the gîte is located in the heart of the village, pedestrian or cycling walks await you.
There are numerous nearby visits, whether natural, historical or gastronomic, such as the town of Montreuil-sur-Mer 15 km away, without forgetting the fine sandy beaches 30 minutes away (Le Touquet, Berck) as well as the small ports of 'Etaples sur Mer, Le Crotoy at 31 km and Saint Valery sur Somme at 52 km, the Marquenterre Regional Natural Park at 30 km.
Berck-sur-Mer at 25 km, Le Touquet at 30 km, Wissant at 60 km, Arras, its squares and its Belfry at 70 km, Amiens and its cathedral at 77 km, the Marais Audomarois and the boat makers at 60 km .
Detached house of 125 m² and garden of 1200 m² with lots of charm, fully enclosed with good sunny exposure. Covered terrace with pergola, sun loungers, garden furniture, veranda. Parking for 3 vehicles.
On the ground floor: a 25 m² fully equipped kitchen (4-burner gas hob, dishwasher, oven, microwave, etc.), a living room with 2 sofas, 1 wood-burning fireplace, 126cm TV , 1 bedroom with 1 140x190 bed, 1 bedroom with 2 90x190 beds, 1 bedroom with 2 twin 90x200 beds, large bathroom with sink and 120x80cm flat shower. Separate WC. Electric roller shutters.
Upstairs: a games room including board games, table football and a reading corner.
Baby equipment provided. WIRELESS
Bikes for the whole family available, pétanque court.
Wood for fireplace: €10 per basket. Animals admitted after agreement with the owner.
Charges included: heating and electricity
Charges not included: cleaning, sheets and towels
In het land van 7 valleien, in een rustig en aangenaam dorp, ligt de gîte in het hart van het dorp, waar u wandel- of fietstochten kunt maken.
Er zijn tal van bezoeken in de buurt, zowel natuurlijk, historisch als gastronomisch, zoals de stad Montreuil-sur-Mer op 15 km afstand, en niet te vergeten de fijne zandstranden op 30 minuten afstand (Le Touquet, Berck) en de kleine havens van ' Etaples sur Mer, Le Crotoy op 31 km en Saint Valery sur Somme op 52 km, het Regionaal Natuurpark Marquenterre op 30 km.
Berck-sur-Mer op 25 km, Le Touquet op 30 km, Wissant op 60 km, Arras, zijn pleinen en zijn Belfort op 70 km, Amiens en zijn kathedraal op 77 km, de Marais Audomarois en de botenmakers op 60 km.
Vrijstaand huis van 125 m² en tuin van 1200 m² met veel charme, volledig omheind met goede zonnige ligging. Overdekt terras met pergola, ligstoelen, tuinmeubilair, veranda. Parkeerplaats voor 3 voertuigen.
Op de begane grond: een volledig uitgeruste keuken van 25 m² (4-pits gaskookplaat, vaatwasser, oven, magnetron, enz.), een woonkamer met 2 banken, 1 open haard, 126 cm tv, 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190 , 1 slaapkamer met 2 bedden van 90x190, 1 slaapkamer met 2 aparte bedden van 90x200, grote badkamer met wastafel en platte douche van 120x80cm. Apart toilet. Elektrische rolluiken.
Boven: een speelkamer met bordspellen, tafelvoetbal en een leeshoek.
Babyspullen aanwezig. DRAADLOZE
Fietsen voor het hele gezin beschikbaar, jeu de boulesbaan.
Hout voor open haard: € 10 per mand. Dieren toegelaten na overleg met de eigenaar.
Kosten inbegrepen: verwarming en elektriciteit
Kosten niet inbegrepen: schoonmaak, lakens en handdoeken
Im Land der 7 Täler in einem ruhigen und angenehmen Dorf liegt die Gîte im Herzen des Dorfes, Fuß- oder Radwege erwarten Sie.
In der Nähe gibt es zahlreiche Sehenswürdigkeiten, ob naturbelassen, historisch oder gastronomisch, wie die 15 km entfernte Stadt Montreuil-sur-Mer, nicht zu vergessen die 30 Minuten entfernten feinen Sandstrände (Le Touquet, Berck) sowie die kleinen Häfen von ' Etaples sur Mer, Le Crotoy in 31 km Entfernung und Saint Valery sur Somme in 52 km Entfernung, der Regionale Naturpark Marquenterre in 30 km Entfernung.
Berck-sur-Mer in 25 km Entfernung, Le Touquet in 30 km Entfernung, Wissant in 60 km Entfernung, Arras, seine Plätze und sein Belfried in 70 km Entfernung, Amiens und seine Kathedrale in 77 km Entfernung, das Marais Audomarois und die Bootsmacher in 60 km Entfernung.
Freistehendes Haus von 125 m² und Garten von 1200 m² mit viel Charme, vollständig eingezäunt und mit guter Sonneneinstrahlung. Überdachte Terrasse mit Pergola, Sonnenliegen, Gartenmöbeln, Veranda. Parkplatz für 3 Fahrzeuge.
Im Erdgeschoss: eine 25 m² große, voll ausgestattete Küche (4-Flammen-Gasherd, Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle usw.), ein Wohnzimmer mit 2 Sofas, 1 Holzkamin, 126-cm-TV, 1 Schlafzimmer mit 1 140x190-Bett , 1 Schlafzimmer mit 2 90x190-Betten, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x200, großes Badezimmer mit Waschbecken und 120x80-cm-Flachdusche. Separates WC. Elektrische Rollläden.
Im Obergeschoss: ein Spielzimmer mit Brettspielen, Tischfußball und einer Leseecke.
Babyausstattung vorhanden. KABELLOS
Fahrräder für die ganze Familie vorhanden, Bouleplatz.
Holz für den Kamin: 10 € pro Korb. Tiere sind nach Absprache mit dem Eigentümer zugelassen.
Im Preis inbegriffen: Heizung und Strom
Nebenkosten: Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher
In the land of 7 valleys in a peaceful and pleasant village, the gîte is located in the heart of the village, pedestrian or cycling walks await you.
There are numerous nearby visits, whether natural, historical or gastronomic, such as the town of Montreuil-sur-Mer 15 km away, without forgetting the fine sandy beaches 30 minutes away (Le Touquet, Berck) as well as the small ports of 'Etaples sur Mer, Le Crotoy at 31 km and Saint Valery sur Somme at 52 km, the Marquenterre Regional Natural Park at 30 km.
Berck-sur-Mer at 25 km, Le Touquet at 30 km, Wissant at 60 km, Arras, its squares and its Belfry at 70 km, Amiens and its cathedral at 77 km, the Marais Audomarois and the boat makers at 60 km .
Detached house of 125 m² and garden of 1200 m² with lots of charm, fully enclosed with good sunny exposure. Covered terrace with pergola, sun loungers, garden furniture, veranda. Parking for 3 vehicles.
On the ground floor: a 25 m² fully equipped kitchen (4-burner gas hob, dishwasher, oven, microwave, etc.), a living room with 2 sofas, 1 wood-burning fireplace, 126cm TV , 1 bedroom with 1 140x190 bed, 1 bedroom with 2 90x190 beds, 1 bedroom with 2 twin 90x200 beds, large bathroom with sink and 120x80cm flat shower. Separate WC. Electric roller shutters.
Upstairs: a games room including board games, table football and a reading corner.
Baby equipment provided. WIRELESS
Bikes for the whole family available, pétanque court.
Wood for fireplace: €10 per basket. Animals admitted after agreement with the owner.
Charges included: heating and electricity
Charges not included: cleaning, sheets and towels
Nel paese delle 7 valli, in un villaggio tranquillo e piacevole, l'alloggio si trova nel cuore del villaggio, vi aspettano passeggiate pedonali o ciclabili.
Numerose sono le visite nelle vicinanze, naturali, storiche o gastronomiche, come la città di Montreuil-sur-Mer a 15 km, senza dimenticare le spiagge di sabbia fine a 30 minuti (Le Touquet, Berck) così come i piccoli porti di ' Etaples sur Mer, Le Crotoy a 31 km e Saint Valery sur Somme a 52 km, il Parco Naturale Regionale del Marquenterre a 30 km.
Berck-sur-Mer a 25 km, Le Touquet a 30 km, Wissant a 60 km, Arras, le sue piazze e il suo campanile a 70 km, Amiens e la sua cattedrale a 77 km, il Marais Audomarois e i costruttori di barche a 60 km.
Casa indipendente di 125 mq e giardino di 1200 mq di grande fascino, completamente recintato con buona esposizione soleggiata. Terrazza coperta con pergola, lettini prendisole, mobili da giardino, veranda. Parcheggio per 3 veicoli.
Al piano terra: una cucina di 25 mq completamente attrezzata (piano cottura a gas 4 fuochi, lavastoviglie, forno, microonde, ecc.), un soggiorno con 2 divani, 1 camino a legna, TV 126 cm, 1 camera con 1 letto 140x190 , 1 camera con 2 letti 90x190, 1 camera con 2 letti gemelli 90x200, ampio bagno con lavabo e piatto doccia 120x80 cm. WC separato. Tapparelle elettriche.
Al piano superiore: una sala giochi con giochi da tavolo, calcio balilla e angolo lettura.
Attrezzatura per bambini fornita. SENZA FILI
Biciclette per tutta la famiglia a disposizione, campo da bocce.
Legna per camino: 10€ a cesta. Animali ammessi previo accordo con il proprietario.
Spese incluse: riscaldamento ed elettricità
Spese non incluse: pulizia, lenzuola e asciugamani
Na terra dos 7 vales numa aldeia tranquila e agradável, a casa está localizada no coração da aldeia, passeios pedestres ou de bicicleta esperam por você.
Existem inúmeras visitas próximas, sejam naturais, históricas ou gastronómicas, como a cidade de Montreuil-sur-Mer a 15 km, sem esquecer as praias de areia fina a 30 minutos (Le Touquet, Berck), bem como os pequenos portos de ' Etaples sur Mer, Le Crotoy a 31 km e Saint Valery sur Somme a 52 km, o Parque Natural Regional Marquenterre a 30 km.
Berck-sur-Mer a 25 km, Le Touquet a 30 km, Wissant a 60 km, Arras, as suas praças e o seu campanário a 70 km, Amiens e a sua catedral a 77 km, o Marais Audomarois e os fabricantes de barcos a 60 km.
Moradia isolada de 125 m² e jardim de 1200 m² com muito charme, totalmente fechada e com boa exposição solar. Terraço coberto com pérgula, espreguiçadeiras, móveis de jardim, varanda. Estacionamento para 3 veículos.
No rés-do-chão: cozinha de 25 m² totalmente equipada (placa a gás 4 bocas, máquina de lavar loiça, forno, micro-ondas, etc.), sala com 2 sofás, 1 lareira a lenha, TV 126cm, 1 quarto com 1 cama 140x190 , 1 quarto com 2 camas de 90x190, 1 quarto com 2 camas de solteiro 90x200, banheiro amplo com pia e chuveiro plano de 120x80cm. WC separado. Estores eléctricos.
No piso superior: uma sala de jogos com jogos de tabuleiro, matraquilhos e um recanto de leitura.
Equipamento para bebês fornecido. SEM FIO
Bicicletas para toda a família disponíveis, quadra de petanca.
Lenha para lareira: 10€ por cesto. Animais admitidos após acordo com o proprietário.
Encargos incluídos: aquecimento e eletricidade
Despesas não incluídas: limpeza, lençóis e toalhas
En la tierra de los 7 valles, en un pueblo tranquilo y agradable, la casa rural está situada en el corazón del pueblo, le esperan paseos a pie o en bicicleta.
Hay numerosas visitas cercanas, ya sean naturales, históricas o gastronómicas, como la ciudad de Montreuil-sur-Mer a 15 km, sin olvidar las playas de arena fina a 30 minutos (Le Touquet, Berck), así como los pequeños puertos de ' Etaples sur Mer, Le Crotoy a 31 km y Saint Valery sur Somme a 52 km, el Parque Natural Regional de Marquenterre a 30 km.
Berck-sur-Mer a 25 km, Le Touquet a 30 km, Wissant a 60 km, Arras, sus plazas y su campanario a 70 km, Amiens y su catedral a 77 km, el Marais Audomarois y los fabricantes de barcos a 60 km.
Casa unifamiliar de 125 m² y jardín de 1200 m² con mucho encanto, totalmente cerrada y con buena exposición al sol. Terraza cubierta con pérgola, tumbonas, muebles de jardín, veranda. Aparcamiento para 3 vehículos.
En la planta baja: cocina de 25 m² totalmente equipada (placa de gas de 4 fuegos, lavavajillas, horno, microondas, etc.), salón con 2 sofás, 1 chimenea de leña, TV de 126 cm, 1 dormitorio con 1 cama de 140x190. , 1 dormitorio con 2 camas de 90x190, 1 dormitorio con 2 camas twin de 90x200, amplio baño con lavabo y ducha plana de 120x80cm. WC separado. Persianas enrollables eléctricas.
Planta alta: sala de juegos con juegos de mesa, futbolín y rincón de lectura.
Se proporciona equipamiento para bebés. INALÁMBRICO
Bicicletas para toda la familia disponibles, pista de petanca.
Leña para chimenea: 10 euros por cesta. Se admiten animales previo acuerdo con el propietario.
Gastos incluidos: calefacción y electricidad.
Gastos no incluidos: limpieza, sábanas y toallas.
Au pays des 7 vallées dans un village paisible et agréable, le gîte se situe au cœur du village, des promenades piétonnes ou à vélo vous attendent.
Les visites toutes proches sont nombreuses tant nature, qu'historiques ou gastronomiques, comme la ville de Montreuil-sur-Mer à 15 km, sans oublier les plages de sable fin à 30 minutes (Le Touquet, Berck) ainsi que les petits ports d'Etaples sur Mer, Le Crotoy à 31 km et Saint Valery sur Somme à 52 km, le Parc Régional Naturel du Marquenterre à 30 km.
Berck-sur-Mer à 25 km, Le Touquet à 30 km, Wissant à 60 km, Arras, ses places et son Beffroi à 70 km, Amiens et sa cathédrale à 77 km, le Marais audomarois et les faiseurs de bateaux à 60 km.
Maison individuelle de 125 m² et jardin de 1200 m² avec beaucoup de charme, entièrement clos avec une bonne exposition ensoleillée. Terrasse couverte avec pergola, bains de soleil, salon de jardin, véranda. Parking 3 véhicules.
Au rez-de-chaussée : une cuisine de 25 m² toute équipée (plaque 4 foyers gaz, lave-vaisselle,four, micro-ondes etc..), un salon/séjour avec 2 canapés, 1 cheminée feu de bois, TV 126cm, 1 chambre avec 1 lit 140x190, 1 chambre avec 2 lits 90x190, 1 chambre avec 2 lits 90x200 jumelables, grande salle d'eau avec vasque et douche plate 120x80cm. WC indépendant. Volets roulants électriques.
A l'étage: une salle de jeux comprenant des jeux de société, un baby foot et un coin lecture.
Équipement bébé fourni. WIFI
Vélos pour toute la famille à disposition, terrain de pétanque.
Bois pour cheminée : 10 € le panier. Animaux admis après accord avec le propriétaire.
Charges comprise: chauffage et électricité
Charges non comprises: ménage, draps et linge de toilette