Gîte A l'Etang Louis

In a quiet and relaxing place, Isabelle and Jean-Louis welcome you to the old grandparents' farm.
The main attraction of the village is the existence of a water mill and its ford (road crossing the river), with its waterfall where the tavern of the mill is located (friendly and warm restaurant), beautiful hikes to be carried out (the Devil's Stone).
But also the castle of Ohlain, the departmental park of Ohlain, the art deco swimming pool, the city of electricians in Bruay la Buissiere. The squares, the belfry of Arras, the Wellington quarry, Notre Dame de Lorette, the Ring of Memory.

At 2 kilometers "fast" charging point for electric cars

Single-storey gite, all charges included: heating, electricity, sheets, towels, end-of-stay cleaning.

The gîte is in the owners' courtyard, parking in the enclosed courtyard for 2 cars. The view from the cottage overlooks the garden, lawn and fruit trees.

1 living room/lounge with a bench convertible into 2 80x200 beds, 1 flat screen TV (80 cm), a library, board games, 1 fully equipped kitchen, with dining area (combined microwave oven, dishwasher 6 place settings, fridge with freezer, portable induction hob 2 fireplaces) 1 bedroom with 2 beds (90×190 convertible into 1 180x190 bed) baby equipment on request, 1 bathroom with walk-in shower 100x100, 1 sink, 1 toilet. 1 piece of water: 1 basin, 1 toilet, 1 washing machine. 1 cellar with the necessary cleaning, kitchen utensils, etc....

Wireless. Possibility of 2 additional people (adults or children) with participation of 15 euros per person and per night.

Op een rustige en ontspannende plek verwelkomen Isabelle en Jean-Louis u op de boerderij van de oude grootouders.
De belangrijkste attractie van het dorp is het bestaan van een watermolen en zijn doorwaadbare plaats (weg die de rivier oversteekt), met zijn waterval waar de taverne van de molen zich bevindt (vriendelijk en warm restaurant), prachtige wandelingen die moeten worden gemaakt (de duivel Steen).
Maar ook het kasteel van Ohlain, het departementale park van Ohlain, het art-decozwembad, de stad van elektriciens in Bruay la Buissiere. De pleinen, het belfort van Arras, de steengroeve van Wellington, de Notre Dame de Lorette, de Ring of Memory.

Op 2 kilometer "snel" oplaadpunt voor elektrische auto's

Gelijkvloerse gte, alle kosten inbegrepen: verwarming, elektriciteit, lakens, handdoeken, eindschoonmaak.

De gîte bevindt zich op de binnenplaats van de eigenaren, parkeergelegenheid op de afgesloten binnenplaats voor 2 auto's. Het uitzicht vanuit het huisje kijkt uit over de tuin, het gazon en de fruitbomen.

1 woonkamer/lounge met een slaapbank om te bouwen tot 2 80x200 bedden, 1 flatscreen-tv (80 cm), een bibliotheek, bordspellen, 1 volledig uitgeruste keuken, met eethoek (gecombineerde magnetron, vaatwasser 6 couverts, koelkast met vriezer, draagbare inductiekookplaat 2 open haarden) 1 slaapkamer met 2 bedden (90×190 om te bouwen tot 1 bed van 180x190) babyspullen op aanvraag, 1 badkamer met inloopdouche 100x100, 1 wastafel, 1 toilet. 1 stuk water: 1 wastafel, 1 toilet, 1 wasmachine. 1 kelder met de nodige schoonmaak, keukengerei, enz....

Draadloze. Mogelijkheid van 2 extra personen (volwassenen of kinderen) met deelname van 15 euro per persoon en per nacht.

An einem ruhigen und entspannenden Ort empfangen Sie Isabelle und Jean-Louis auf dem alten Bauernhof der Großeltern.
Die Hauptattraktion des Dorfes ist die Existenz einer Wassermühle und ihrer Furt (Straße, die den Fluss überquert), mit ihrem Wasserfall, an dem sich die Taverne der Mühle befindet (freundliches und warmes Restaurant), schöne Wanderungen (der Teufels Stein).
Aber auch das Schloss von Ohlain, der Departementspark von Ohlain, das Art-Deco-Schwimmbad, die Stadt der Elektriker in Bruay la Buissiere. Die Plätze, der Glockenturm von Arras, der Steinbruch von Wellington, Notre Dame de Lorette, der Ring der Erinnerung.

Bei 2 Kilometern "schnelle" Ladestation für Elektroautos

Einstöckiges Ferienhaus, alle Nebenkosten inbegriffen: Heizung, Strom, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung.

Die Gîte befindet sich im Hof der Eigentümer, Parkplatz im geschlossenen Hof für 2 Autos. Die Aussicht vom Cottage überblickt den Garten, den Rasen und die Obstbäume.

1 Wohn-/Aufenthaltsraum mit Bank, umwandelbar in 2 Betten 80x200, 1 Flachbildfernseher (80 cm), Bibliothek, Brettspiele, 1 voll ausgestattete Küche mit Essbereich (kombinierte Mikrowelle, Geschirrspüler 6 Gedecke, Kühlschrank mit Gefrierfach). , tragbares Induktionskochfeld 2 Kamine) 1 Schlafzimmer mit 2 Betten (90×190 umwandelbar in 1 Bett 180x190) Babyausstattung auf Anfrage, 1 Badezimmer mit ebenerdiger Dusche 100x100, 1 Waschbecken, 1 WC. 1 Stück Wasser: 1 Waschbecken, 1 Toilette, 1 Waschmaschine. 1 Keller mit der notwendigen Reinigung, Küchenutensilien usw....

Kabellos. Möglichkeit von 2 weiteren Personen (Erwachsene oder Kinder) mit Teilnahme von 15 Euro pro Person und pro Nacht.

In a quiet and relaxing place, Isabelle and Jean-Louis welcome you to the old grandparents' farm.
The main attraction of the village is the existence of a water mill and its ford (road crossing the river), with its waterfall where the tavern of the mill is located (friendly and warm restaurant), beautiful hikes to be carried out (the Devil's Stone).
But also the castle of Ohlain, the departmental park of Ohlain, the art deco swimming pool, the city of electricians in Bruay la Buissiere. The squares, the belfry of Arras, the Wellington quarry, Notre Dame de Lorette, the Ring of Memory.

At 2 kilometers "fast" charging point for electric cars

Single-storey gite, all charges included: heating, electricity, sheets, towels, end-of-stay cleaning.

The gîte is in the owners' courtyard, parking in the enclosed courtyard for 2 cars. The view from the cottage overlooks the garden, lawn and fruit trees.

1 living room/lounge with a bench convertible into 2 80x200 beds, 1 flat screen TV (80 cm), a library, board games, 1 fully equipped kitchen, with dining area (combined microwave oven, dishwasher 6 place settings, fridge with freezer, portable induction hob 2 fireplaces) 1 bedroom with 2 beds (90×190 convertible into 1 180x190 bed) baby equipment on request, 1 bathroom with walk-in shower 100x100, 1 sink, 1 toilet. 1 piece of water: 1 basin, 1 toilet, 1 washing machine. 1 cellar with the necessary cleaning, kitchen utensils, etc....

Wireless. Possibility of 2 additional people (adults or children) with participation of 15 euros per person and per night.

In un luogo tranquillo e rilassante, Isabelle e Jean-Louis vi danno il benvenuto nell'antica fattoria dei nonni.
L'attrazione principale del paese è l'esistenza di un mulino ad acqua e del suo guado (strada che attraversa il fiume), con la sua cascata dove si trova l'osteria del mulino (ristorante accogliente e caloroso), belle escursioni da compiere (il Pietra).
Ma anche il castello di Ohlain, il parco dipartimentale di Ohlain, la piscina art déco, la città degli elettricisti a Bruay la Buissière. Le piazze, il campanile di Arras, la cava di Wellington, Notre Dame de Lorette, l'Anello della Memoria.

A 2 chilometri punto di ricarica "veloce" per auto elettriche

Alloggio su un piano, tutte le spese incluse: riscaldamento, elettricità, lenzuola, asciugamani, pulizia di fine soggiorno.

L'alloggio si trova nel cortile dei proprietari, parcheggio nel cortile recintato per 2 auto. La vista dal casolare si affaccia sul giardino, prato e alberi da frutto.

1 soggiorno/salone con panca trasformabile in 2 letti 80x200, 1 TV a schermo piatto (80 cm), una biblioteca, giochi da tavolo, 1 cucina completamente attrezzata, con zona pranzo (forno combinato microonde, lavastoviglie 6 coperti, frigorifero con congelatore , piano cottura a induzione portatile 2 camini) 1 camera con 2 letti (90×190 trasformabili in 1 letto 180x190) dotazioni per bambini su richiesta, 1 bagno con cabina doccia 100x100, 1 lavabo, 1 wc. 1 pezzo d'acqua: 1 lavabo, 1 wc, 1 lavatrice. 1 cantina con le necessarie pulizie, utensili da cucina, ecc....

Senza fili. Possibilità di 2 persone aggiuntive (adulti o bambini) con partecipazione di 15 euro a persona ea notte.

Num local calmo e relaxante, Isabelle e Jean-Louis dão-lhe as boas-vindas à quinta dos avós.
A principal atracção da aldeia é a existência de um moinho de água e do seu vau (estrada que atravessa o rio), com a sua cascata onde se situa a taberna do moinho (restaurante simpático e acolhedor), belas caminhadas a realizar (o Pedra).
Mas também o castelo de Ohlain, o parque departamental de Ohlain, a piscina art déco, a cidade dos eletricistas em Bruay la Buissiere. As praças, o campanário de Arras, a pedreira de Wellington, Notre Dame de Lorette, o Anel da Memória.

Ponto de carregamento "rápido" de 2 quilômetros para carros elétricos

Casa rural de um andar, todas as taxas incluídas: aquecimento, eletricidade, lençóis, toalhas, limpeza final.

A casa fica no pátio dos proprietários, estacionamento no pátio fechado para 2 carros. A vista da casa tem vista para o jardim, gramado e árvores frutíferas.

1 sala de estar/lounge com banco convertível em 2 camas 80x200, 1 TV de tela plana (80 cm), biblioteca, jogos de tabuleiro, 1 cozinha totalmente equipada, com área para refeições (microondas combinado, lava-louças 6 talheres, geladeira com freezer , placa de indução portátil 2 lareiras) 1 quarto com 2 camas (90×190 convertíveis em 1 cama 180x190) equipamento para bebés a pedido, 1 casa de banho com chuveiro walk-in 100x100, 1 lavatório, 1 sanita. 1 peça de água: 1 bacia, 1 vaso sanitário, 1 máquina de lavar. 1 adega com a limpeza necessária, utensílios de cozinha, etc....

Sem fio. Possibilidade de 2 pessoas adicionais (adultos ou crianças) com participação de 15 euros por pessoa e por noite.

En un lugar tranquilo y relajante, Isabelle y Jean-Louis le dan la bienvenida a la granja de los abuelos.
El principal atractivo del pueblo es la existencia de un molino de agua y su vado (camino que cruza el río), con su cascada donde se encuentra la taberna del molino (restaurante amable y cálido), bonitas caminatas a realizar (la del Diablo Roca).
Pero también el castillo de Ohlain, el parque departamental de Ohlain, la piscina art déco, la ciudad de los electricistas en Bruay la Buissiere. Las plazas, el campanario de Arras, la cantera de Wellington, Notre Dame de Lorette, el Anillo de la Memoria.

A 2 kilómetros punto de recarga "rápida" para coches eléctricos

Casa rural de una sola planta, todos los gastos incluidos: calefacción, electricidad, sábanas, toallas, limpieza final de estancia.

La casa rural está en el patio de los propietarios, aparcamiento en el patio cerrado para 2 coches. La vista desde la cabaña da al jardín, césped y árboles frutales.

1 sala de estar con banco convertible en 2 camas de 80x200, 1 TV de pantalla plana (80 cm), biblioteca, juegos de mesa, 1 cocina totalmente equipada, con comedor (horno microondas combinado, lavavajillas 6 cubiertos, nevera con congelador , placa de inducción portátil 2 chimeneas) 1 dormitorio con 2 camas (90×190 convertible en 1 cama de 180x190) equipamiento para bebés bajo petición, 1 baño con plato de ducha 100x100, 1 lavabo, 1 aseo. 1 pieza de agua: 1 lavabo, 1 inodoro, 1 lavadora. 1 bodega con la limpieza necesaria, menaje de cocina, etc....

Inalámbrica. Posibilidad de 2 personas adicionales (adultos o niños) con participación de 15 euros por persona y noche.

Dans un endroit calme et reposant, Isabelle et Jean-Louis vous accueillent dans l'ancienne ferme des grands-parents.
La principale attraction du village est l'existence d'un moulin à eau et de son gué (route traversant la rivière ), avec sa cascade où se trouve la taverne du moulin (restaurant convivial et chaleureux). De belles randonnées à effectuer (la pierre du diable).
Mais également le château d'Ohlain, le parc départemental d'Ohlain, la piscine art déco, la cité des électriciens à Bruay la Buissiere . Les places, le beffroi d'Arras, la carrière Wellington, Notre Dame de Lorette, l'Anneau de la Mémoire.
Béthune 19 km. Arras 22 km. Lille 57 km. Stade Pierre Mauroy (Décathlon Aréna) 62 km. Saint-Omer 65 km. Cambrai 65 km. Berck 82 km. Le Touquet 87 km.

A 2 kilomètres point de recharge "rapide" pour voiture électrique

Gîte de plain pied 60 m², toutes charges comprises : chauffage, électricité, draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour.

Le gîte se trouve dans la cour close des propriétaires avec stationnement pour 2 voitures. La vue du gîte donne sur le jardin, la pelouse et les arbres fruitiers.

1 séjour/salon avec une banquette transformable en 2 lits 80x200, 1 TV écran plat (80 cm), une bibliothèque, jeux de société, 1 cuisine toute équipée, avec espace repas (four micro-ondes combiné, lave-vaisselle 6 couverts, réfrigérateur avec congélateur, plaques à induction nomade 2 foyers) 1 chambre 2 lits (90×190 modulable en 1 lit 180x190) équipement bébé sur demande, 1 salle d'eau avec douche à l'italienne 100x100, 1 vasque, 1 wc. 1 pièce d'eau : 1 vasque, 1 wc, 1 lave linge. 1 cellier avec le nécessaire de nettoyage, les ustensiles de cuisine, etc....

Wifi. Possibilité de 2 personnes (adultes ou enfants) supplémentaires avec participation de 20 euros par personne et par nuit .