In the tranquility of a green village in the Sensée valley, 15 km from ARRAS, a spacious and comfortable cottage offers you its large tree-lined lawn and its sunny terrace. An independent entrance, a closed ground, swings, a covered car park and a bowling alley are reserved for two lodgings located on the same ground.
You benefit from the virtues of the countryside 12 kilometers from the motorway exits and without leaving more than 20 km from the big cities (ARRAS, LENS, BAPAUME) ... and the departments of the North (CAMBRAI, DOUAI) and the Sum (PERONNE, ALBERT ...).
Prices including charges (heating, electricity, bed linen, bath mats, towels on request). Free day of arrival.
In the center of the village, gîte with parking, shared enclosed land, terrace, children's swing, bowling alley.
On the ground floor: Large living room with equipped kitchen area (electric stove, dishwasher, fridge / freezer, microwave), lounge area. 1 bedroom (1 double bed 140X190), 1 bathroom with large shower accessible to people with reduced mobility, 1 separate toilet accessible to disabled people. Wifi access.
Upstairs: 1 bedroom (1 double bed 140X190) 1 bedroom (1 double bed 140x1cm), 1 bathroom with shower, hairdryer, 1 separate toilet, baby equipment and cleaning service on request.
In de rust van een groen dorp in de Sensée-vallei, op 15 km van ARRAS, biedt een ruime en comfortabele cottage u een groot met bomen omzoomd gazon en een zonnig terras. Een onafhankelijke ingang, een afgesloten terrein, schommels, een overdekte parkeerplaats en een bowlingbaan zijn gereserveerd voor twee verblijven op hetzelfde terrein.
U profiteert van de deugden van het platteland, 12 kilometer van de afritten van de snelwegen en zonder het verlaten van meer dan 20 km van de grote steden (ARRAS, LENS, BAPAUME) ... en de departementen van het Noorden (Cambrai, DOUAI) en de Sum ( PERONNE, ALBERT ...).
Prijzen inclusief kosten (verwarming, elektriciteit, beddengoed, badmatten, handdoeken op aanvraag). Vrije dag van aankomst.
In het centrum van het dorp, gîte met parkeerplaats, gemeenschappelijk omheind terrein, terras, kinderschommel, bowlingbaan.
Op de begane grond: Grote woonkamer met ingerichte keukenhoek (elektrisch fornuis, vaatwasser, koelkast / vriezer, magnetron), zithoek. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140X190), 1 badkamer met grote douche toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, 1 apart toilet toegankelijk voor mensen met een handicap. Wifi-toegang.
Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190) 1 slaapkamer (1 dubbel bed 140x190), 1 badkamer met douche, haardroger, 1 apart toilet, babyspullen en schoonmaak op aanvraag.
In der Ruhe eines grünen Dorfes im Sensée-Tal, 15 km von ARRAS entfernt, bietet Ihnen ein geräumiges und komfortables Ferienhaus seinen großen, von Bäumen gesäumten Rasen und die sonnige Terrasse. Ein unabhängiger Eingang, ein geschlossenes Gelände, Schaukeln, ein überdachter Parkplatz und eine Kegelbahn sind für zwei Unterkünfte auf demselben Gelände reserviert.
Sie profitieren von den Vorzügen der Landschaft 12 Kilometer von den Autobahnausfahrten und ohne mehr als 20 km von den großen Städten zu verlassen (ARRAS, LENS, BAPAUME) ... und den Abteilungen des Nordens (Cambrai, DOUAI) und die Summe ( PERONNE, ALBERT ...).
Preise inklusive Nebenkosten (Heizung, Strom, Bettwäsche, Badematten, Handtücher auf Anfrage). Freier Anreisetag.
Im Ortszentrum, Gîte mit Parkplatz, gemeinsames eingezäuntes Grundstück, Terrasse, Kinderschaukel, Kegelbahn.
Im Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer mit ausgestatteter Küchenecke (Elektroherd, Geschirrspüler, Kühl- / Gefrierschrank, Mikrowelle), Sitzecke. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140X190), 1 Badezimmer mit großer Dusche für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich, 1 separates WC für Behinderte. WLAN-Zugang.
Im ersten Stock: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140X190) 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190), 1 Badezimmer mit Dusche, Haartrockner, 1 separater Toilette, Babyausstattung und Reinigungsservice auf Anfrage.
In the tranquility of a green village in the Sensée valley, 15 km from ARRAS, a spacious and comfortable cottage offers you its large tree-lined lawn and its sunny terrace. An independent entrance, a closed ground, swings, a covered car park and a bowling alley are reserved for two lodgings located on the same ground.
You benefit from the virtues of the countryside 12 kilometers from the motorway exits and without leaving more than 20 km from the big cities (ARRAS, LENS, BAPAUME) ... and the departments of the North (CAMBRAI, DOUAI) and the Sum (PERONNE, ALBERT ...).
Prices including charges (heating, electricity, bed linen, bath mats, towels on request). Free day of arrival.
In the center of the village, gîte with parking, shared enclosed land, terrace, children's swing, bowling alley.
On the ground floor: Large living room with equipped kitchen area (electric stove, dishwasher, fridge / freezer, microwave), lounge area. 1 bedroom (1 double bed 140X190), 1 bathroom with large shower accessible to people with reduced mobility, 1 separate toilet accessible to disabled people. Wifi access.
Upstairs: 1 bedroom (1 double bed 140X190) 1 bedroom (1 double bed 140x1cm), 1 bathroom with shower, hairdryer, 1 separate toilet, baby equipment and cleaning service on request.
Nella tranquillità di un verde villaggio nella valle del Senso, a 15 km da ARRAS, un cottage spazioso e confortevole offre il suo ampio prato alberato e la terrazza soleggiata. Un ingresso indipendente, un terreno chiuso, altalene, un parcheggio coperto e un campo da bocce sono riservati a due alloggi situati sullo stesso terreno.
Approfittate di virtù della campagna a 12 chilometri dalle uscite autostradali e senza lasciare più di 20 km dalle grandi città (Arras, LENS, Bapaume) ... e dipartimenti del Nord (Cambrai, DOUAI) e la somma ( PERONNE, ALBERTO ...).
Prezzi comprensivi di spese (riscaldamento, elettricità, biancheria da letto, tappetini da bagno, asciugamani su richiesta). Giorno di arrivo libero.
Nel centro del paese, gîte con parcheggio, terreno recintato in comune, terrazza, altalena per bambini, bowling.
Al piano terra: Ampio soggiorno con angolo cottura attrezzato (fornello elettrico, lavastoviglie, frigo/freezer, microonde), zona relax. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140X190), 1 bagno con ampia doccia accessibile alle persone con mobilità ridotta, 1 WC separato accessibile ai disabili. Accesso Wi-Fi.
Al piano superiore: 1 camera da letto (1 matrimoniale 140X190) 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190), 1 bagno con doccia, asciugacapelli, 1 WC indipendente, attrezzature per bambini e servizio di pulizia su richiesta.
Na tranquilidade de uma vila verde no vale Sensée, a 15 km de ARRAS, uma casa espaçosa e confortável oferece um amplo gramado arborizado e um terraço ensolarado. Uma entrada independente, um terreno fechado, balanços, um estacionamento coberto e uma pista de boliche são reservados para duas habitações localizadas no mesmo terreno.
Você beneficiar das virtudes do campo a 12 km das saídas das auto-estradas e sem deixar mais de 20 km das grandes cidades (Arras, LENS, Bapaume) ... e os departamentos do Norte (Cambrai, DOUAI) e a soma ( PERONNE, ALBERT ...).
Os preços incluem despesas (aquecimento, eletricidade, roupa de cama, tapetes de banho, toalhas a pedido). Dia livre de chegada.
No centro da aldeia, casa com estacionamento, terreno cercado compartilhado, terraço, balanço infantil, pista de boliche.
No rés-do-chão: sala ampla com zona de cozinha equipada (fogão eléctrico, máquina de lavar loiça, frigorífico / congelador, micro-ondas), zona de estar. 1 quarto (1 cama de casal 140X190), 1 casa de banho com duche grande acessível a pessoas com mobilidade reduzida, 1 WC separado acessível a pessoas com deficiência. Acesso wi-fi.
No andar de cima: 1 quarto (1 cama de casal 140X190) 1 quarto (1 cama de casal 140x190), 1 casa de banho com chuveiro, secador de cabelo, 1 WC independente, equipamento para bebés e serviço de limpeza, mediante pedido.
En la tranquilidad de un pueblo verde en el valle de Sensée, a 15 km de ARRAS, una casa de campo espaciosa y confortable le ofrece su gran césped arbolado y su terraza soleada. Una entrada independiente, un terreno cerrado, columpios, un aparcamiento cubierto y una bolera están reservados para dos alojamientos ubicados en el mismo terreno.
Se beneficia de las virtudes del campo a 12 kilómetros de las salidas de la autopista y sin dejar más de 20 km de las grandes ciudades (Arras, LENTE, BAPAUME) ... y los departamentos del Norte (Cambrai, DOUAI) y la suma ( PERONNE, ALBERT ...).
Precios con gastos incluidos (calefacción, electricidad, ropa de cama, alfombras de baño, toallas bajo petición). Día libre de llegada.
En el centro del pueblo, casa rural con aparcamiento, terreno cerrado compartido, terraza, columpio para niños, bolera.
En la planta baja: Gran salón con cocina equipada (cocina eléctrica, lavavajillas, frigorífico / congelador, microondas), salón. 1 dormitorio (1 cama doble 140X190), 1 baño con ducha grande accesible para personas con movilidad reducida, 1 aseo independiente accesible para personas con discapacidad. Acceso wifi.
Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble 140X190) 1 dormitorio (1 cama de matrimonio 140x190), 1 cuarto de baño con ducha, secador de pelo, 1 WC independiente, equipamiento para bebés y personal limpieza.
Dans la quiétude d'un village verdoyant de la vallée de la Sensée, à 15 Km d'ARRAS, un gîte spacieux et confortable vous offre sa grande pelouse arborée et sa terrasse ensoleillée. Une entrée indépendante, un terrain clos, des balançoires, un parking couvert et un boulodrome sont réservés à deux gîtes implantés sur le même terrain.
Vous bénéficiez des vertus de la campagne à 12 kilomètres des sorties d'autoroutes et sans vous éloigner de plus de 20 km des grandes villes (ARRAS, LENS, BAPAUME)... et des départements du Nord (CAMBRAI, DOUAI) et de la Somme (PERONNE, ALBERT...).
Tarifs charges comprises (chauffage, électricité, linge de lits, tapis de bain, linge de toilette sur demande). Jour d'arrivée libre.
Au centre du village, gîte avec parking, terrain clos commun, terrasse, balançoire pour enfants, boulodrome.
Au rez-de-chaussée : Grand séjour avec espace cuisine équipée (cuisinière électrique, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur, micro-ondes), coin-salon. 1 chambre (1 lit de 2 personnes 140X190), 1 salle d'eau avec vaste douche accessible aux personnes à mobilité réduite, 1 wc séparé accessible aux personnes handicapées. Accès wifi.
A l'étage : 1 chambre (1 lit de 2 personnes 140X190) 1 chambre (1 lit de 2 personnes en 140 + 1 lit 1 personne en 90), 1 salle d'eau avec douche, sèche-cheveux, 1 wc séparé, équipement bébé et service ménage sur demande.
