Gîte L'Oasis Artésienne

The Oasis Artesienne is a warm, spacious and welcoming 100m2 old house renovated in a palette of soft and natural colors. The charm and authenticity of a refined decoration gives it the spirit of a family house, in particular thanks to the antique furniture found locally. Its beautiful volumes make it a comfortable and friendly gite like an oasis in the Artois region.
An outdoor space of 100m2 allows you to enjoy the good weather, palm trees and bamboo.
Thanks to the road and motorway network, it is easy and quick to discover a beautiful region with a rich built, industrial and cultural heritage: 30km from the Squares of Arras and the Memorial sites of the First World War, 14 km from the Louvre -Lens museum , 100 km from the sea and Nausicaa ...
The town of Noeux-les-Mines has many shops, quality restaurants, a supermarket with drive ..) and the largest artificial ski slope in Europe.

Charges included: Heating, electricity, sheets and towels.

On the ground floor: entrance hall with WC, spacious living room (30m2) with TV-Internet corner, library area, 2 sofas, 2 convertibles and 1 restored art deco armchair, adjustable according to your desires. Lamps will allow you to create a soft and intimate atmosphere if you wish. The decor has been chosen to give a spirit of the beginning of the last century.
Living room to accommodate guests with a large table (2.70m with the extension) which communicates with the living room, the veranda and the terrace.
An independent equipped kitchen opens onto the veranda and the garden.
A fully tiled and equipped bathroom, a shower and a small sink.

Upstairs: landing converted into a relaxation area with bed for a nap, library, toys, separate toilet. 1 bedroom with 1 bed 160x200 and 1 bed 90x200, 1 bedroom with 2 beds 80x200 convertible into 1 bed 160x200 all this in a cozy nest with a very "cottage" spirit.

De Oasis Artesienne is een warm, ruim en gastvrij 100m2 oud huis gerenoveerd in een palet van zachte en natuurlijke kleuren. De charme en authenticiteit van een verfijnde decoratie geven het de sfeer van een gezinswoning, vooral dankzij de antieke meubels die ter plaatse worden gevonden. De prachtige volumes maken het een comfortabele en vriendelijke gite als een oase in de Artois-streek.
Op een buitenruimte van 100m2 kunt u genieten van het mooie weer, palmbomen en bamboe.
Dankzij het wegen- en autowegennet is het gemakkelijk en snel om een prachtige regio te ontdekken met een rijk gebouwd, industrieel en cultureel erfgoed: 30 km van de pleinen van Arras en de gedenkplaatsen van de Eerste Wereldoorlog, 14 km van het Louvre - lens museum, 100 km van de zee en Nausicaa ...
Het stadje Noeux-les-Mines heeft veel winkels, kwaliteitsrestaurants, een supermarkt met oprit..) en de grootste kunstmatige skipiste van Europa.

Kosten inbegrepen: Verwarming, elektriciteit, lakens en handdoeken.

Op het gelijkvloers: inkomhal met WC, ruime woonkamer (30m2) met TV-internethoek, bibliotheekruimte, 2 sofa's, 2 cabrio's en 1 gerestaureerde art deco fauteuil, verstelbaar volgens uw wensen. Met lampen kunt u desgewenst een zachte en intieme sfeer creëren.Het decor is gekozen om een sfeer van het begin van de vorige eeuw te geven.
Woonkamer voor gasten met een grote tafel (2,70m met de aanbouw) die in verbinding staat met de woonkamer, de veranda en het terras.
Een onafhankelijke ingerichte keuken komt uit op de veranda en de tuin.
Een volledig betegelde en uitgeruste badkamer, een douche en een kleine wastafel.

Boven: overloop omgebouwd tot ontspanningsruimte met bed voor een dutje, bibliotheek, speelgoed, apart toilet. 1 slaapkamer met 1 bed 160x200 en 1 bed 90x200, 1 slaapkamer met 2 bedden 80x200 modulair in 1 bed 160x200 dit alles in een gezellig nest met een zeer "cottage" sfeer.

Die Oasis Artesienne ist ein warmes, geräumiges und einladendes 100 m² großes altes Haus, das in einer Palette sanfter und natürlicher Farben renoviert wurde. Der Charme und die Authentizität einer raffinierten Dekoration verleihen ihm den Geist eines Familienhauses, insbesondere dank der antiken Möbel, die vor Ort gefunden wurden. Seine schönen Volumen machen es zu einem komfortablen und freundlichen Ferienhaus wie eine Oase im Artois.
Ein Außenbereich von 100m2 ermöglicht es Ihnen, das gute Wetter, Palmen und Bambus zu genießen.
Dank des Straßen- und Autobahnnetzes ist es einfach und schnell, eine wunderschöne Region mit einem reichen Bau-, Industrie- und Kulturerbe zu entdecken: 30 km von den Plätzen von Arras und den Gedenkstätten des Ersten Weltkriegs, 14 km vom Louvre - Linsen Museum, 100 km vom Meer und Nausikaa ...
Die Stadt Noeux-les-Mines hat viele Geschäfte, gute Restaurants, einen Supermarkt mit Zufahrt..) und die größte künstliche Skipiste Europas.

Nebenkosten inbegriffen: Heizung, Strom, Bettwäsche und Handtücher.

Im Erdgeschoss: Eingangshalle mit WC, geräumiges Wohnzimmer (30m2) mit TV-Internet-Ecke, Bibliotheksbereich, 2 Sofas, 2 Cabriolets und 1 restaurierter Art-Deco-Sessel, nach Ihren Wünschen verstellbar. Die Lampen ermöglichen es Ihnen, auf Wunsch eine sanfte und intime Atmosphäre zu schaffen.Das Dekor wurde ausgewählt, um den Geist des Anfangs des letzten Jahrhunderts zu vermitteln.
Wohnzimmer für Gäste mit einem großen Tisch (2,70 m mit der Erweiterung), der mit dem Wohnzimmer, der Veranda und der Terrasse verbunden ist.
Eine unabhängige ausgestattete Küche öffnet sich zur Veranda und zum Garten.
Ein komplett gefliestes und ausgestattetes Badezimmer, eine Dusche und ein kleines Waschbecken.

The Oasis Artesienne is a warm, spacious and welcoming 100m2 old house renovated in a palette of soft and natural colors. The charm and authenticity of a refined decoration gives it the spirit of a family house, in particular thanks to the antique furniture found locally. Its beautiful volumes make it a comfortable and friendly gite like an oasis in the Artois region.
An outdoor space of 100m2 allows you to enjoy the good weather, palm trees and bamboo.
Thanks to the road and motorway network, it is easy and quick to discover a beautiful region with a rich built, industrial and cultural heritage: 30km from the Squares of Arras and the Memorial sites of the First World War, 14 km from the Louvre -Lens museum , 100 km from the sea and Nausicaa ...
The town of Noeux-les-Mines has many shops, quality restaurants, a supermarket with drive ..) and the largest artificial ski slope in Europe.

Charges included: Heating, electricity, sheets and towels.

On the ground floor: entrance hall with WC, spacious living room (30m2) with TV-Internet corner, library area, 2 sofas, 2 convertibles and 1 restored art deco armchair, adjustable according to your desires. Lamps will allow you to create a soft and intimate atmosphere if you wish. The decor has been chosen to give a spirit of the beginning of the last century.
Living room to accommodate guests with a large table (2.70m with the extension) which communicates with the living room, the veranda and the terrace.
An independent equipped kitchen opens onto the veranda and the garden.
A fully tiled and equipped bathroom, a shower and a small sink.

Upstairs: landing converted into a relaxation area with bed for a nap, library, toys, separate toilet. 1 bedroom with 1 bed 160x200 and 1 bed 90x200, 1 bedroom with 2 beds 80x200 convertible into 1 bed 160x200 all this in a cozy nest with a very "cottage" spirit.

L'Oasis Artesienne è un'antica casa di 100 m2 calda, spaziosa e accogliente ristrutturata in una tavolozza di colori tenui e naturali. Il fascino e l'autenticità di un arredamento raffinato gli conferisce lo spirito di una casa di famiglia, in particolare grazie ai mobili antichi trovati localmente. I suoi bei volumi lo rendono un alloggio confortevole e accogliente come un'oasi nella regione dell'Artois.
Uno spazio esterno di 100m2 permette di godersi il bel tempo, palme e bambù.
Grazie alla rete stradale e autostradale, è facile e veloce scoprire una bella regione con un ricco patrimonio edilizio, industriale e culturale: 30 km dalle Piazze di Arras e dai monumenti della Prima Guerra Mondiale, 14 km dal Louvre - museo Lens, a 100 km dal mare e Nausicaa ...
La città di Noeux-les-Mines ha molti negozi, ristoranti di qualità, un supermercato con auto ..) e la più grande pista da sci artificiale d'Europa.

Spese incluse: riscaldamento, elettricità, lenzuola e asciugamani.

Al piano terra: ingresso con WC, ampio soggiorno (30m2) con angolo TV-Internet, zona biblioteca, 2 divani, 2 convertibili e 1 poltrona art deco restaurata, regolabile secondo i vostri desideri. Le lampade ti permetteranno di creare un'atmosfera morbida e intima se lo desideri.L'arredamento è stato scelto per dare uno spirito dell'inizio del secolo scorso.
Soggiorno per accogliere gli ospiti con un grande tavolo (2,70 m con la prolunga) che comunica con il soggiorno, la veranda e il terrazzo.
Una cucina indipendente attrezzata si apre sulla veranda e sul giardino.
Un bagno completamente piastrellato e attrezzato, una doccia e un piccolo lavabo.

O Oasis Artesienne é uma casa antiga de 100m2 aconchegante, espaçosa e acolhedora, renovada em uma paleta de cores suaves e naturais. O encanto e a autenticidade de uma decoração requintada conferem-lhe o espírito de uma casa de família, em particular graças ao mobiliário antigo encontrado na zona. Seus belos volumes tornam-no uma casa de campo confortável e amigável como um oásis na região de Artois.
Um espaço exterior de 100m2 permite desfrutar do bom tempo, palmeiras e bambus.
Graças à rede rodoviária e de auto-estradas, é fácil e rápido descobrir uma bela região com um rico património edificado, industrial e cultural: a 30km das Praças de Arras e dos memoriais da Primeira Guerra Mundial, a 14km do Louvre - museu Lens, 100 km do mar e Nausicaa ...
A cidade de Noeux-les-Mines tem muitas lojas, restaurantes de qualidade, um supermercado com carro ..) e a maior pista de esqui artificial da Europa.

Encargos incluídos: Aquecimento, eletricidade, lençóis e toalhas.

No rés-do-chão: hall de entrada com WC, ampla sala de estar (30m2) com zona de TV-Internet, zona de biblioteca, 2 sofás, 2 conversíveis e 1 poltrona art déco restaurada, regulável de acordo com os seus desejos. As lâmpadas permitir-lhe-ão criar um ambiente suave e íntimo, se assim o desejar.A decoração foi escolhida para dar um espírito do início do século passado.
Sala de estar para acomodar hóspedes com uma grande mesa (2,70m com extensão) que comunica com a sala, a varanda e o terraço.
Uma cozinha independente equipada abre para a varanda e o jardim.
Uma casa de banho totalmente revestida a azulejos e equipada, duche e um pequeno lavatório.

El Oasis Artesienne es una casa antigua cálida, espaciosa y acogedora de 100m2 renovada en una paleta de colores suaves y naturales. El encanto y la autenticidad de una decoración refinada le da el espíritu de una casa familiar, en particular gracias a los muebles antiguos que se encuentran localmente. Sus hermosos volúmenes lo convierten en una casa rural cómoda y acogedora como un oasis en la región de Artois.
Un espacio exterior de 100m2 permite disfrutar del buen tiempo, palmeras y bambú.
Gracias a la red de carreteras y autopistas, es fácil y rápido descubrir una hermosa región con un rico patrimonio construido, industrial y cultural: a 30 km de las plazas de Arras y los sitios conmemorativos de la Primera Guerra Mundial, a 14 km del Louvre - museo de la lente, a 100 km del mar y Nausicaa ...
La ciudad de Noeux-les-Mines tiene muchas tiendas, restaurantes de calidad, un supermercado con coche ...) y la pista de esquí artificial más grande de Europa.

Gastos incluidos: Calefacción, electricidad, sábanas y toallas.

En la planta baja: recibidor con WC, amplio salón (30m2) con rincón de TV-Internet, zona de biblioteca, 2 sofás, 2 convertibles y 1 sillón art deco restaurado, ajustable según sus deseos. Las lámparas te permitirán crear un ambiente suave e íntimo si lo deseas La decoración ha sido elegida para dar un espíritu de principios del siglo pasado.
Salón para acoger invitados con una gran mesa (2,70m con la ampliación) que comunica con el salón, el mirador y la terraza.
Una cocina equipada independiente se abre a la terraza y al jardín.
Un baño completamente alicatado y equipado, una ducha y un pequeño lavabo.

Planta alta: rellano reconvertido en zona de relax con cama para la siesta, biblioteca, juguetes, aseo independiente. 1 dormitorio con 1 cama de 160x200 y 1 cama de 90x200, 1 dormitorio con 2 camas modulares de 80x200 en 1 cama de 160x200 todo esto en un acogedor nido con un espíritu muy "cottage".

L'Oasis Artésienne est une maison ancienne de 140m2 avec stationnement privatif. Chaleureuse et spacieuse elle a été rénovée dans des couleurs douces et naturelles. Le charme et l'authenticité d'une décoration raffinée lui confère l'esprit d'une maison de famille. Ses beaux volumes en font un gîte confortable et convivial. Des lampes vous permettront de créer une ambiance douce et intime si vous le désirez. La déco reflète un esprit début de siècle dernier. Avec le jardin, la maison dispose d'un espace extérieur de plus de 200m² meublé pour profiter du beau temps, des palmiers et des bambous.

Grâce au maillage routier et autoroutier il est facile de découvrir une belle région au riche patrimoine industriel et culturel: 30km d'Arras et des sites de Mémoire de la 1° Guerre Mondiale, 14 km du musée du Louvre-Lens, 40 km de Lille, 100 km de la mer et de Nausicaa. La ville de Noeux- les-Mines dispose de commerces, de restaurants et de la plus grande piste de ski artificielle d'Europe.

Charges comprises : Chauffage, électricité, draps et linge de toilette.

Rez de chaussée : entrée, WC, Séjour-salon spacieux (30m2) avec coin TV -Internet, espace bibliothèque, équipé d'une table 6 personnes 1 canapé, 3 cabriolets et divers poufs. Un second salon (12m²) avec canapé, pouf, coin tisanerie qui communique avec la véranda et la terrasse.
Une cuisine équipée indépendante s'ouvre également sur la véranda et le jardin.
Une salle d'eau entièrement carrelée et équipée d'une douche et d'un meuble vasque avec tiroirs.

A l'étage : palier (8m2) aménagé en espace détente avec lit (1 personne 90x200) pour la sieste (sur demande), livres, jeux . Un store californien de séparation permet d'en faire un espace privatif de repos. Un WC indépendant. Une chambre spacieuse qui comprend 1 lit 160x200 et 1 lit 80x200, Une deuxième chambre avec dégagement qui comprend 2 lits 80x200 modulables en 1 lit 160x200. L'espace nuit constitue un nid douillet à l'esprit très "cottage".