Gîte La Peupleraie - G622355

In the heart of the Caps et Marais d'Opale Regional Natural Park, halfway between Desvres and Saint-Omer, this newly renovated and comfortable cottage is the perfect place to share wonderful moments with family or friends. Enjoy the tranquility of the surroundings with its large landscaped garden and poplar grove, as well as the many activities and attractions the region has to offer.

Its location is ideal for exploring the Saint-Omer area (20 km), taking a trip on a bacôve, a traditional flat-bottomed boat, in the marshlands (a UNESCO World Heritage Site), visiting historical and cultural sites, and enjoying the numerous hiking trails starting right from the cottage.

Saint-Omer 20 km, Dennelys Parc 10 km, 40 minutes from the Opal Coast. The History Center and Planetarium of La Coupole in Helfaut 12 km, the Arques crystal factory 20 km, the Flanders Hills, Montreuil-sur-Mer 35 km. Le Touquet, Belgium. Boulogne s/Mer and Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, Baie de Somme 70 km, Arras, Lille 80 km.

Detached house on a 1000 m² enclosed plot. Private parking for 2 cars. Possibility of parking a 3rd car in front of the gate on the street.

On the ground floor, a beautiful living room with an open-plan fitted kitchen, dining area, and lounge area with a 4-seater sofa, 2 armchairs, coffee table, and 100cm TV. Access to the veranda furnished with garden furniture, opening onto the terrace (sun loungers and barbecue) and the garden. Attractive landscaped garden with a small pond.

One bedroom with a 140x190cm bed and wardrobe. One bedroom with a 160x200cm bed and wardrobe. Shower room with a 160x80cm walk-in shower, vanity unit, and washing machine. Separate WC.

Upstairs, a mezzanine off the living room is accessible via a steep staircase (not suitable for children or people with reduced mobility). A bedroom with two single beds (90x190cm) that can be joined together, a wardrobe, and a desk.

Utilities included: electricity, heating, linens, and end-of-stay cleaning.
Towels not provided.

In het hart van het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale, halverwege tussen Desvres en Saint-Omer, is dit onlangs gerenoveerde en comfortabele vakantiehuis de perfecte plek om heerlijke momenten te delen met familie of vrienden. Geniet van de rust van de omgeving met de grote aangelegde tuin en het populierenbos, en van de vele activiteiten en attracties die de regio te bieden heeft.

De locatie is ideaal om de omgeving van Saint-Omer (20 km) te verkennen, een tocht te maken op een bacôve, een traditionele platbodemboot, door de moerassen (een UNESCO-werelderfgoedlocatie), historische en culturele bezienswaardigheden te bezoeken en te genieten van de talloze wandelroutes die direct vanuit het vakantiehuis beginnen.

Saint-Omer 20 km, Dennelys Parc 10 km, 40 minuten van de Opaalkust. Het Historisch Centrum en Planetarium van La Coupole in Helfaut 12 km, de kristalfabriek Arques 20 km, de Vlaamse Heuvels, Montreuil-sur-Mer 35 km. Le Touquet, België. Boulogne s/Mer en Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, Baie de Somme 70 km, Arras, Lille 80 km.

Vrijstaande woning op een omheind perceel van 1000 m². Privé parkeerplaats voor 2 auto's. Mogelijkheid tot parkeren van een 3e auto voor de poort aan de straat.

Op de begane grond een prachtige woonkamer met open keuken, eethoek en zithoek met een 4-zitsbank, 2 fauteuils, salontafel en 100 cm tv. Toegang tot de veranda met tuinmeubilair, die uitkomt op het terras (ligstoelen en barbecue) en de tuin. Fraai aangelegde tuin met een kleine vijver.

Een slaapkamer met een bed van 140x190 cm en een kledingkast. Een slaapkamer met een bed van 160x200 cm en een kledingkast. Doucheruimte met een inloopdouche van 160x80 cm, wastafelmeubel en wasmachine. Apart toilet.

Boven is een mezzanine bereikbaar vanuit de woonkamer via een steile trap (niet geschikt voor kinderen of mensen met beperkte mobiliteit). Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90x190 cm) die tegen elkaar geschoven kunnen worden, een kledingkast en een bureau.

Inbegrepen: elektriciteit, verwarming, bedlinnen en eindschoonmaak.

Handdoeken niet aanwezig.

Mitten im regionalen Naturpark Caps et Marais d'Opale, auf halbem Weg zwischen Desvres und Saint-Omer, ist dieses frisch renovierte und komfortable Ferienhaus der perfekte Ort, um unvergessliche Momente mit Familie oder Freunden zu verbringen. Genießen Sie die Ruhe der Umgebung mit ihrem großen, gepflegten Garten und dem Pappelhain sowie die vielen Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten der Region.

Die Lage ist ideal, um die Gegend um Saint-Omer (20 km) zu erkunden, eine Fahrt mit einem Bacôve, einem traditionellen Flachboot, durch die Marschlandschaft (UNESCO-Welterbe) zu unternehmen, historische und kulturelle Stätten zu besuchen und die zahlreichen Wanderwege direkt am Ferienhaus zu erkunden.

Saint-Omer 20 km, Dennelys Parc 10 km, 40 Minuten von der Opalküste entfernt. Das Geschichtszentrum und Planetarium von La Coupole in Helfaut 12 km, die Kristallmanufaktur Arques 20 km, die Flämischen Hügel, Montreuil-sur-Mer 35 km. Le Touquet, Belgien. Boulogne s/Mer und Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, Baie de Somme 70 km, Arras, Lille 80 km.

Freistehendes Haus auf einem 1000 m² großen, umzäunten Grundstück. Privater Parkplatz für 2 Autos. Möglichkeit zum Parken eines dritten Autos vor dem Tor auf der Straße.

Im Erdgeschoss befindet sich ein schönes Wohnzimmer mit offener Einbauküche, Essbereich und Sitzecke mit einem 4-Sitzer-Sofa, 2 Sesseln, Couchtisch und einem 100-cm-Fernseher. Zugang zur möblierten Veranda mit Gartenmöbeln, die auf die Terrasse (mit Sonnenliegen und Grill) und in den Garten führt. Attraktiver, angelegter Garten mit kleinem Teich.

Ein Schlafzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Bett und Kleiderschrank. Ein weiteres Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm großen Bett und Kleiderschrank. Duschbad mit einer 160 x 80 cm großen, ebenerdigen Dusche, Waschtisch und Waschmaschine. Separates WC.

Im Obergeschoss befindet sich eine Galerie, die vom Wohnzimmer aus über eine steile Treppe erreichbar ist (nicht geeignet für Kinder oder Personen mit eingeschränkter Mobilität). Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 190 cm), die zusammengestellt werden können, einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

Inklusive Nebenkosten: Strom, Heizung, Bettwäsche und Endreinigung. Handtücher werden nicht gestellt.

In the heart of the Caps et Marais d'Opale Regional Natural Park, halfway between Desvres and Saint-Omer, this newly renovated and comfortable cottage is the perfect place to share wonderful moments with family or friends. Enjoy the tranquility of the surroundings with its large landscaped garden and poplar grove, as well as the many activities and attractions the region has to offer.

Its location is ideal for exploring the Saint-Omer area (20 km), taking a trip on a bacôve, a traditional flat-bottomed boat, in the marshlands (a UNESCO World Heritage Site), visiting historical and cultural sites, and enjoying the numerous hiking trails starting right from the cottage.

Saint-Omer 20 km, Dennelys Parc 10 km, 40 minutes from the Opal Coast. The History Center and Planetarium of La Coupole in Helfaut 12 km, the Arques crystal factory 20 km, the Flanders Hills, Montreuil-sur-Mer 35 km. Le Touquet, Belgium. Boulogne s/Mer and Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, Baie de Somme 70 km, Arras, Lille 80 km.

Detached house on a 1000 m² enclosed plot. Private parking for 2 cars. Possibility of parking a 3rd car in front of the gate on the street.

On the ground floor, a beautiful living room with an open-plan fitted kitchen, dining area, and lounge area with a 4-seater sofa, 2 armchairs, coffee table, and 100cm TV. Access to the veranda furnished with garden furniture, opening onto the terrace (sun loungers and barbecue) and the garden. Attractive landscaped garden with a small pond.

One bedroom with a 140x190cm bed and wardrobe. One bedroom with a 160x200cm bed and wardrobe. Shower room with a 160x80cm walk-in shower, vanity unit, and washing machine. Separate WC.

Upstairs, a mezzanine off the living room is accessible via a steep staircase (not suitable for children or people with reduced mobility). A bedroom with two single beds (90x190cm) that can be joined together, a wardrobe, and a desk.

Utilities included: electricity, heating, linens, and end-of-stay cleaning.
Towels not provided.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Caps et Marais d'Opale, a metà strada tra Desvres e Saint-Omer, questo cottage, recentemente ristrutturato e confortevole, è il luogo ideale per condividere momenti indimenticabili con la famiglia o gli amici. Godetevi la tranquillità dei dintorni, con il suo ampio giardino paesaggistico e il boschetto di pioppi, nonché le numerose attività e attrazioni che la regione ha da offrire.

La sua posizione è ideale per esplorare la zona di Saint-Omer (20 km), fare un'escursione in bacôve, la tradizionale imbarcazione a fondo piatto, nelle zone paludose (Patrimonio Mondiale dell'UNESCO), visitare siti storici e culturali e percorrere i numerosi sentieri escursionistici che partono direttamente dal cottage.

Saint-Omer 20 km, Parco Dennelys 10 km, 40 minuti dalla Costa d'Opale. Il Centro Storico e Planetario di La Coupole a Helfaut 12 km, la fabbrica di cristalli Arques 20 km, le Colline delle Fiandre, Montreuil-sur-Mer 35 km. Le Touquet, Belgio. Boulogne s/Mer e Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, Baie de Somme 70 km, Arras, Lille 80 km.

Casa indipendente su un terreno recintato di 1000 m². Parcheggio privato per 2 auto. Possibilità di parcheggiare una terza auto di fronte al cancello, sulla strada.

Al piano terra, un bellissimo soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, zona pranzo e salotto con divano a 4 posti, 2 poltrone, tavolino e TV da 100 cm. Accesso alla veranda arredata con mobili da giardino, che si apre sulla terrazza (con lettini prendisole e barbecue) e sul giardino. Grazioso giardino paesaggistico con un piccolo laghetto.

Una camera da letto con letto matrimoniale 140x190 cm e armadio. Una camera da letto con letto matrimoniale 160x200 cm e armadio. Bagno con doccia a filo pavimento 160x80 cm, mobile lavabo e lavatrice. WC separato.

Al piano superiore, un soppalco accessibile dal soggiorno tramite una scala ripida (non adatta a bambini o persone con mobilità ridotta). Una camera da letto con due letti singoli (90x190 cm) unibili, un armadio e una scrivania.

Utenze incluse: elettricità, riscaldamento, biancheria da letto e pulizia finale.
Asciugamani non forniti.

No coração do Parque Natural Regional Caps et Marais d'Opale, a meio caminho entre Desvres e Saint-Omer, esta casa de campo recentemente renovada e confortável é o local perfeito para partilhar momentos maravilhosos com a família ou amigos. Desfrute da tranquilidade do ambiente, com o seu amplo jardim paisagístico e bosque de choupos, bem como das muitas atividades e atrações que a região oferece.

A sua localização é ideal para explorar a área de Saint-Omer (20 km), fazer um passeio de bacôve, um barco tradicional de fundo chato, nos pântanos (Património Mundial da UNESCO), visitar locais históricos e culturais e desfrutar dos inúmeros trilhos pedestres que começam mesmo à porta da casa.

Saint-Omer a 20 km, Parque Dennelys a 10 km, a 40 minutos da Costa de Opala. O Centro Histórico e Planetário de La Coupole em Helfaut a 12 km, a fábrica de cristais Arques a 20 km, as Colinas de Flandres, Montreuil-sur-Mer a 35 km. Le Touquet, Bélgica. Boulogne s/Mer e Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, Baie de Somme 70 km, Arras, Lille 80 km.

Casa independente em um terreno fechado de 1000 m². Estacionamento privativo para 2 carros. Possibilidade de estacionar um 3º carro em frente ao portão, na rua.

No térreo, uma bela sala de estar com cozinha americana equipada, área de jantar e sala de estar com sofá de 4 lugares, 2 poltronas, mesa de centro e TV de 100 cm. Acesso à varanda mobiliada com móveis de jardim, que se abre para o terraço (com espreguiçadeiras e churrasqueira) e para o jardim. Jardim paisagístico atraente com um pequeno lago.

Um quarto com cama de 140 x 190 cm e guarda-roupa. Um quarto com cama de 160 x 200 cm e guarda-roupa. Banheiro com box de 160 x 80 cm, pia com armário e máquina de lavar roupa. Lavabo separado.

No andar superior, um mezanino com acesso pela sala de estar é acessível por uma escada íngreme (não adequada para crianças ou pessoas com mobilidade reduzida). Um quarto com duas camas de solteiro (90x190cm) que podem ser unidas, um guarda-roupa e uma escrivaninha.

Despesas incluídas: eletricidade, aquecimento, roupa de cama e limpeza final.

Toalhas não fornecidas.

En el corazón del Parque Natural Regional Caps et Marais d'Opale, a medio camino entre Desvres y Saint-Omer, esta acogedora casa rural, recientemente renovada, es el lugar perfecto para compartir momentos inolvidables con familiares o amigos. Disfrute de la tranquilidad del entorno, con su amplio jardín paisajístico y su arboleda de álamos, así como de las numerosas actividades y atracciones que ofrece la región.

Su ubicación es ideal para explorar la zona de Saint-Omer (a 20 km), dar un paseo en bacôve, una embarcación tradicional de fondo plano, por las marismas (Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO), visitar lugares históricos y culturales, y disfrutar de las numerosas rutas de senderismo que parten directamente desde la casa.

Saint-Omer a 20 km, Dennelys Parc a 10 km, a 40 minutos de la Costa del Ópalo. El Centro de Historia y Planetario de La Coupole en Helfaut a 12 km, la fábrica de cristal Arques a 20 km, las Colinas de Flandes, Montreuil-sur-Mer a 35 km. Le Touquet, Bélgica. Boulogne s/Mer y Nausicaa a 50 km, Calais a 53 km, Louvre-Lens a 60 km, Bahía de Somme a 70 km, Arras, Lille a 80 km.

Casa unifamiliar en una parcela vallada de 1000 m². Aparcamiento privado para 2 coches. Posibilidad de aparcar un tercer coche en la calle, frente a la puerta.

En la planta baja, un precioso salón con cocina americana equipada, comedor y zona de estar con sofá de 4 plazas, 2 sillones, mesa de centro y televisor de 100 cm. Acceso a la terraza amueblada con muebles de jardín, que da a la terraza exterior (con tumbonas y barbacoa) y al jardín. Atractivo jardín paisajístico con un pequeño estanque.

Un dormitorio con cama de 140x190 cm y armario. Otro dormitorio con cama de 160x200 cm y armario. Cuarto de baño con ducha a ras de suelo de 160x80 cm, lavabo y lavadora. Aseo independiente.

En la planta superior, un altillo contiguo al salón, accesible por una escalera empinada (no apto para niños ni personas con movilidad reducida). Habitación con dos camas individuales (90x190 cm) que se pueden unir, armario y escritorio.

Servicios incluidos: electricidad, calefacción, ropa de cama y limpieza final.
No se proporcionan toallas.

Au cœur du Parc naturel des Caps et Marais d'Opale à mi-chemin entre Desvres et Saint-Omer, ce gîte fraîchement rénové et tout confort est l'endroit parfait pour partager de bons moments en famille ou entre amis. Vous pourrez profiter de la tranquillité des lieux avec son grand jardin paysagé et sa peupleraie, ainsi que des nombreuses activités et richesses de la région.

Sa situation est idéale pour découvrir la région de Saint-Omer (20 km), les ballades en bacôve, barque traditionnelle de la région dans le marais classés par l'Unesco, les sites historiques et culturels, les nombreuses randonnées au départ du gîte.

Saint Omer 20 km, Dennelys Parc à10 km, A 40 minutes de la Côte d'Opale. Le Centre d'histoires et le Planétarium de la Coupole à Helfaut 12 km, la cristallerie d'Arques 20 km, les Monts de Flandre, Montreuil sur Mer 35 km. Le Touquet, la Belgique. Boulogne s/Mer et Nausicaa 50 km, Calais 53 km, Louvre-Lens 60 km, la Baie de Somme 70 km , Arras, Lille 80 km.

Maison indépendante sur un terrain clos de 1000 m². Parking privatif 2 voitures. Possibilité de garer une 3ème voiture devant le portail dans la rue.

Au rez-de-chaussée, belle pièce de vie avec cuisine équipée ouverte sur espace repas et espace salon avec canapé 4 places, 2 fauteuils, table de salon et TV 100cm. Accès à la véranda équipée d'un salon de jardin ouverte sur la terrasse (bains de soleil et barbecue) et le jardin. Joli jardin paysagé avec un petit bassin.
Une chambre avec lit 140X190 et armoire. Une chambre avec lit 160X200 et armoire. Salle d'eau avec douche italienne 160x80 , meuble vasque, et machine à laver. WC indépendant.

A l'étage en mezzanine du séjour accessible par un escalier meunier (assez raide ne convenant pas aux enfants ou personnes avec difficultés de mobilité). une chambre avec 2 lits jumelables de 90X190, armoire, bureau.

Charges comprises : électricité, chauffage, draps et ménage fin de séjour.
Linge de toilette non fourni