Gîte Célina - G622002

Noyelle Les Vermelles, a small town in the Béthune, Lens, and Arras triangle, with all shops within 1 km.

Your stay will be an opportunity to immerse yourself in the region's rich past: its mining history and slag heaps, its numerous memorial sites, as well as its typical Flemish architecture, visible in the streets of neighboring towns. The region is also marked by its passion for football, with the iconic RC Lens team, and by culture, notably thanks to the famous Louvre-Lens museum.
Between sightseeing tours, explore the surrounding walking trails for an immersion in nature.
With family or friends, enjoy a fun-filled day at Olhain Park, which offers numerous activities: golf, swimming, net courses, summer tobogganing, and even ziplining.

10 km from the Louvre-Lens and Béthune: Art Deco Village, and 27 km from Arras, its squares and its belfry. You are also 30 minutes from Lille and 46 km from Belgium.

House entirely on one level for 4 people, adjoining the owners' house, not overlooked

Entrance to the living room with equipped kitchen (4-burner hob, oven, dishwasher, microwave, kettle, filter coffee maker, toaster, fridge/freezer) with dining area for 6 people open to the living room area with 3-seater sofa, armchair and 120cm TV.
1st bedroom with 2 twin 90x190cm beds, wardrobe and TV.
2nd bedroom with 2 twin 90x190cm beds, storage and TV.
Shower room with 100x120cm Italian shower, sink, washing machine and towel dryer.
Separate toilet with washbasin.

Private enclosed garden
Terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs and awning
Baby equipment on request
Wifi
Private outdoor parking for 3 cars in front of the cottage, or possibility of parking for 5 spaces in the owners' courtyard on request

Charges included: water, heating, electricity and sheets
Charges not included: cleaning and towels

Noyelle Les Vermelles, een klein stadje in de driehoek Béthune, Lens en Arras, met alle winkels binnen 1 km.

Uw verblijf is een gelegenheid om u onder te dompelen in het rijke verleden van de regio: het mijnverleden en de terrils, de talrijke herdenkingsplaatsen en de typisch Vlaamse architectuur, zichtbaar in de straten van de omliggende steden. De regio wordt ook gekenmerkt door een passie voor voetbal, met het iconische RC Lens-team, en door cultuur, met name dankzij het beroemde Louvre-Lens museum.
Verken tussen de sightseeingtours door de omliggende wandelpaden voor een duik in de natuur.
Beleef met familie of vrienden een leuke dag in het Olhain Park, met tal van activiteiten: golfen, zwemmen, netbanen, zomerrodelen en zelfs ziplinen.

Op 10 km van het Louvre-Lens en Béthune: een art-decodorp, en op 27 km van Arras, de pleinen en het belfort. U bevindt zich bovendien op 30 minuten van Lille en op 46 km van België.

Geheel gelijkvloers huis voor 4 personen, grenzend aan het huis van de eigenaren, zonder inkijk

Entree naar de woonkamer met ingerichte keuken (4-pits kookplaat, oven, vaatwasser, magnetron, waterkoker, filterkoffiezetapparaat, broodrooster, koel-/vriescombinatie) met eethoek voor 6 personen die uitkomt op de zithoek met 3-zitsbank, fauteuil en een 120cm-tv.
1e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x190cm, kledingkast en TV.
2e slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90x190cm, opbergruimte en tv.
Badkamer met Italiaanse douche 100x120cm, wastafel, wasmachine en verwarmde handdoekradiator.
Apart toilet met wastafel.

Privé omheinde tuin
Terras met tuinmeubilair, barbecue, ligstoelen en luifel
Babyuitrusting op aanvraag
Wifi
Privé buitenparkeerplaats voor 3 auto's voor de gîte, of mogelijkheid tot parkeren voor 5 plaatsen op de binnenplaats van de eigenaren op aanvraag

Inbegrepen in de kosten: water, verwarming, elektriciteit en lakens
Niet inbegrepen: schoonmaak en handdoeken

Noyelle Les Vermelles, eine kleine Stadt im Dreieck Béthune, Lens und Arras, bietet alle Geschäfte im Umkreis von 1 km.

Ihr Aufenthalt bietet Ihnen die Gelegenheit, in die reiche Vergangenheit der Region einzutauchen: die Bergbaugeschichte und die Abraumhalden, die zahlreichen Gedenkstätten sowie die typisch flämische Architektur, die in den Straßen der Nachbarstädte sichtbar ist. Die Region ist außerdem geprägt von ihrer Leidenschaft für Fußball, insbesondere mit dem legendären RC Lens, und von Kultur, insbesondere dank des berühmten Louvre-Lens-Museums.
Erkunden Sie zwischen Ihren Besichtigungstouren die umliegenden Wanderwege und tauchen Sie ein in die Natur.
Verbringen Sie mit Familie oder Freunden einen erlebnisreichen Tag im Olhain Park, der zahlreiche Aktivitäten bietet: Golf, Schwimmen, Netzbahnen, Sommerrodeln und sogar Ziplining.

10 km vom Louvre-Lens und Béthune: 27 km von Arras mit seinen Plätzen und seinem Belfried entfernt. Sie sind außerdem 30 Minuten von Lille

Komplett einstöckiges Haus , angrenzend an das Haus der Eigentümer, nicht einsehbar
Eingang zum Wohnzimmer mit Einbauküche (4-Flammen-Kochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Wasserkocher, Filterkaffeemaschine, Toaster, Kühl-/Gefrierschrank) mit Essbereich für 6 Personen, offen zum Wohnbereich mit 3-Sitzer-Sofa, Sessel und 120cm Fernseher.
1. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x190cm, Kleiderschrank und TV.
2. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190 cm), Stauraum und Fernseher.
Duschraum mit italienischer Dusche 100x120cm, Waschbecken, Waschmaschine und beheiztem Handtuchhalter.
Separates WC mit Waschbecken.
Privater umzäunter Garten
Terrasse mit Gartenmöbeln, Grill, Liegestühlen und Markise
Babyausstattung auf Anfrage
W-lan
Privater Außenparkplatz für 3 Autos vor der Unterkunft oder Möglichkeit zum Parken für 5 Stellplätze im Hof der Eigentümer auf Anfrage
Nebenkosten inbegriffen: Wasser, Heizung, Strom und Bettwäsche
Nicht im Preis inbegriffen: Endreinigung und Handtücher

Noyelle Les Vermelles, a small town in the Béthune, Lens, and Arras triangle, with all shops within 1 km.

Your stay will be an opportunity to immerse yourself in the region's rich past: its mining history and slag heaps, its numerous memorial sites, as well as its typical Flemish architecture, visible in the streets of neighboring towns. The region is also marked by its passion for football, with the iconic RC Lens team, and by culture, notably thanks to the famous Louvre-Lens museum.
Between sightseeing tours, explore the surrounding walking trails for an immersion in nature.
With family or friends, enjoy a fun-filled day at Olhain Park, which offers numerous activities: golf, swimming, net courses, summer tobogganing, and even ziplining.

10 km from the Louvre-Lens and Béthune: Art Deco Village, and 27 km from Arras, its squares and its belfry. You are also 30 minutes from Lille and 46 km from Belgium.

House entirely on one level for 4 people, adjoining the owners' house, not overlooked

Entrance to the living room with equipped kitchen (4-burner hob, oven, dishwasher, microwave, kettle, filter coffee maker, toaster, fridge/freezer) with dining area for 6 people open to the living room area with 3-seater sofa, armchair and 120cm TV.
1st bedroom with 2 twin 90x190cm beds, wardrobe and TV.
2nd bedroom with 2 twin 90x190cm beds, storage and TV.
Shower room with 100x120cm Italian shower, sink, washing machine and towel dryer.
Separate toilet with washbasin.

Private enclosed garden
Terrace with garden furniture, barbecue, deckchairs and awning
Baby equipment on request
Wifi
Private outdoor parking for 3 cars in front of the cottage, or possibility of parking for 5 spaces in the owners' courtyard on request

Charges included: water, heating, electricity and sheets
Charges not included: cleaning and towels

Noyelle Les Vermelles, una piccola cittadina nel triangolo formato da Béthune, Lens e Arras, con tutti i negozi nel raggio di 1 km.

Il vostro soggiorno sarà l'occasione per immergervi nel ricco passato della regione: la sua storia mineraria e i suoi cumuli di scorie, i suoi numerosi siti commemorativi e la tipica architettura fiamminga, visibile nelle strade delle città vicine. La regione è anche caratterizzata dalla passione per il calcio, con l'iconica squadra del RC Lens, e dalla cultura, in particolare grazie al famoso museo del Louvre-Lens.
Tra una visita turistica e l'altra, esplorate i sentieri circostanti per un'immersione nella natura.
Con la famiglia o gli amici, godetevi una giornata all'insegna del divertimento al Parco di Olhain, che offre numerose attività: golf, nuoto, campi da tennis, slittino estivo e persino teleferica.

A 10 km dal Louvre-Lens e da Béthune: il villaggio Art Déco, e a 27 km da Arras, con le sue piazze e il suo campanile.

Casa interamente su un piano, adiacente alla casa dei proprietari, non trascurata
Ingresso sul soggiorno con cucina attrezzata (piano cottura a 4 fuochi, forno, lavastoviglie, microonde, bollitore, macchina da caffè americano, tostapane, frigorifero/congelatore) con zona pranzo per 6 persone che si apre sulla zona soggiorno con divano a 3 posti, poltrona e TV da 120 cm
1a camera da letto con 2 letti singoli 90x190cm, armadio e TV
Seconda camera da letto con 2 letti singoli 90x190cm, armadio e TV
Bagno con doccia italiana 100x120cm, lavandino, lavatrice e scalda asciugamani
WC separato con lavabo
Giardino privato recintato
Terrazza con mobili da giardino, barbecue, sedie a sdraio e tenda da sole
Attrezzatura per bambini su richiesta
Wifi
Parcheggio privato esterno per 3 auto di fronte al gîte, oppure possibilità di parcheggio per 5 posti auto nel cortile dei proprietari su richiesta
Spese incluse: acqua, riscaldamento, elettricità e lenzuola
Spese non incluse: pulizie e asciugamani

Noyelle Les Vermelles, uma pequena cidade no triângulo Béthune, Lens e Arras, com todas as lojas a 1 km.

Sua estadia será uma oportunidade para mergulhar no rico passado da região: sua história de mineração e depósitos de escória, seus inúmeros memoriais, bem como sua arquitetura típica flamenga, visível nas ruas das cidades vizinhas. A região também é marcada pela paixão pelo futebol, com o icônico time RC Lens, e pela cultura, principalmente graças ao famoso museu Louvre-Lens.
Entre os passeios turísticos, explore as trilhas ao redor para uma imersão na natureza.
Com a família ou amigos, desfrute de um dia repleto de diversão no Parque Olhain, que oferece inúmeras atividades: golfe, natação, cursos de net, tobogã de verão e até tirolesa.

A 10 km do Louvre-Lens e Béthune: Vila Art Déco, e a 27 km de Arras, suas praças e seu campanário. Você também está a 30 minutos de Lille e a 46 km da Bélgica.

Moradia térrea, contígua à casa dos proprietários, sem vista para o mar
Entrada para a sala de estar com cozinha equipada (placa de 4 bocas, forno, máquina de lavar louça, micro-ondas, chaleira, cafeteira de filtro, frigorífico/congelador) com área de jantar para 6 pessoas, abrindo para a área de estar com sofá de 3 lugares, poltrona e TV
1º quarto com 2 camas de solteiro de 90x190, guarda-roupa e TV
2º quarto com 2 camas de solteiro de 90x190, armário e TV
Casa de banho com duche italiano, lavatório, máquina de lavar roupa e toalheiro aquecido
WC separado com lavatório

Jardim fechado privado
Terraço com mobiliário de jardim, churrasqueira, espreguiçadeiras e toldo
Equipamento para bebés mediante pedido
Wi-fi
Estacionamento privativo ao ar livre para 3 carros em frente ao gîte, ou possibilidade de estacionamento para 5 vagas no pátio dos proprietários mediante solicitação
Despesas incluídas: água, aquecimento, eletricidade e lençóis
Despesas não incluídas: limpeza e toalhas

Noyelle Les Vermelles, un pequeño pueblo en el triángulo de Béthune, Lens y Arras, con todos los comercios a menos de 1 km.

Su estancia le brindará la oportunidad de sumergirse en el rico pasado de la región: su historia minera y sus escombreras, sus numerosos lugares conmemorativos y su arquitectura típica flamenca, visible en las calles de los pueblos vecinos. La región también se caracteriza por su pasión por el fútbol, con el icónico equipo RC Lens, y por su cultura, en particular gracias al famoso museo Louvre-Lens.
Entre visitas turísticas, explore los senderos de los alrededores para sumergirse en la naturaleza.
En familia o con amigos, disfrute de un día lleno de diversión en el Parque Olhain, que ofrece numerosas actividades: golf, natación, recorridos de red, trineo de verano e incluso tirolina.

A 10 km del Louvre-Lens y Béthune: Pueblo Art Déco, y a 27 km de Arras, sus plazas y su campanario. También estás a 30 minutos de Lille y a 46 kilómetros de Bélgica.

Casa enteramente de una sola planta, contigua a la casa de los propietarios, sin vecinos
Entrada a la sala de estar con cocina equipada (vitrocerámica de 4 fuegos, horno, lavavajillas, microondas, hervidor, cafetera de filtro, tostadora, frigorífico/congelador) con zona de comedor para 6 personas que se abre a la sala de estar con sofá de 3 plazas, sillón. y TV de 120cm
1er dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm, armario y TV
2º dormitorio con 2 camas individuales de 90x190cm, trastero y TV
Cuarto de baño con ducha italiana de 100x120cm, lavabo, lavadora y toallero calefactado
WC separado con lavabo.
Jardín privado cerrado
Terraza con muebles de jardín, barbacoa, tumbonas y toldo
Equipamiento para bebés bajo petición
Wifi
Aparcamiento privado al aire libre delante de la casa rural, o posibilidad de aparcamiento para 5 plazas en el patio de los propietarios bajo petición
Gastos incluidos: agua, calefacción, electricidad y sábanas
Gastos no incluidos: limpieza y toallas

Noyelle Les Vermelles, petite commune dans le triangle Béthune, Lens et Arras, avec tous commerces à partir de 1 km.

Votre séjour sera l'occasion de vous plonger dans le riche passé de la région : son histoire minière et ses terrils, ses nombreux sites de mémoire, ainsi que son architecture flamande typique, visible dans les rues des villes voisines. La région est également marquée par sa passion pour le football, avec l'emblématique RC Lens, et par la culture, notamment grâce au célèbre musée du Louvre-Lens.
Entre deux visites touristiques, empruntez les chemins de balade environnants pour une immersion en pleine nature.
En famille ou entre amis, profitez d'une journée de divertissement au parc d'Olhain, qui propose de nombreuses activités : golf, piscine, parcours filets, luge d'été ou encore tyrolienne.

A 10 km du Louvre-Lens et de Béthune: Vile Art-Déco, et à 27 km d'Arras, de ses places et de son beffroi. Vous êtes également à 30 minutes de Lille et 46km de la Belgique

Maison entièrement de plain-pied pour 4 personnes, mitoyenne à la maison des propriétaires, sans vis-à-vis

Entrée sur la pièce de vie avec cuisine équipée (plaque 4 foyers, four, lave-vaisselles, micro-ondes, bouilloire, cafetière à filtre, grille-pains, réfrigérateur/congélateur) avec coin repas 6 personnes ouvert sur l'espace salon avec canapé 3 places, fauteuil et TV 120cm.
1ère chambre avec 2 lits 90x190cm jumelables, armoire et TV.
2ème chambre avec 2 lits 90x190cm jumelables, rangements et TV.
Salle d'eau avec douche italienne 100x120cm, vasque, lave-linge et sèches serviettes.
WC indépendant avec lave-mains.

Jardin privatif clos
Terrasse avec salon de jardin, barbecue, transats et store
Équipement bébé sur demande
Wifi
Parking privé extérieur 3 voitures devant le gîte, ou possibilité de parking 5 places dans la cour des propriétaires sur demande

Le prix comprend : eau, chauffage, électricité et draps
Le prix ne comprend pas : ménage et linge de toilette