Gîte La Maison de Léna

Léna's house welcomes you all year round in a rural setting. With a surface area of 100 m2, decorated with care and originality, it has all the comforts to ensure you have a pleasant stay.

Located in our 3 hectare property where you can walk and meet our animals, horses, donkeys, pony and barnyard, while having a small private garden reserved for the cottage and equipped with garden furniture.

During your stay, you can enjoy our indoor heated swimming pool, you can swim even in bad weather, access being directly from a closed building. Pool opening period from April 1 to November 30.

Saint-Omer 24km, Hazebrouck 23km, Béthune 30km, Saint-Pol sur Ternoise 34km. Bakery in the village, other shops 5km away.

Charges included: (Gas and electricity heating, cleaning service included). Free day of arrival except school holidays.

Single storey house of 100 m². Private enclosed land of 150m², shared garden of 3 hectares, covered terrace and barbecue, private covered and heated swimming pool shared with the guest rooms, private and closed parking. Access to the spa with supplement, by reservation (adult authorized access only).

On the ground floor: Living room with kitchen area (fridge-freezer, dishwasher, gas cooker, coffee maker, kettle, microwave and oven), living room, 1 bedroom (1 bed X 160 + 1 bed 90), 1 bedroom ( 1 bed X 140 + 2 bunk beds 90), cot and high chair. 1 bathroom (bath, shower, basin, washing machine), 1 separate toilet. WIRELESS.

Deposit 300 €, Animal 5 € / day, maximum 1 small dog with 200 € animal deposit.

Het huis van Léna verwelkomt u het hele jaar door in een landelijke omgeving. Met een oppervlakte van 100 m2, met zorg en originaliteit ingericht, beschikt het over alle comfort om u een aangenaam verblijf te bezorgen.

Gelegen op ons landgoed van 3 hectare waar u kunt wandelen en onze dieren, paarden, ezels, pony's en boerenerf kunt ontmoeten, terwijl u een kleine privétuin heeft die is gereserveerd voor het huisje en is uitgerust met tuinmeubelen.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van ons verwarmde binnenzwembad, u kunt zelfs bij slecht weer zwemmen, de toegang is rechtstreeks vanuit een gesloten gebouw. Openingsperiode van het zwembad van 1 april tot 30 november.

Saint-Omer 24km, Hazebrouck 23km, Béthune 30km, Saint-Pol sur Ternoise 34km. Bakker in het dorp, andere winkels op 5km afstand.

Kosten inbegrepen: (gas en elektriciteit verwarming, schoonmaak inbegrepen). Vrije aankomstdag behalve schoolvakanties.

Gelijkvloers huis van 100 m². Privé omheind terrein van 150m², gemeenschappelijke tuin van 3 hectare, overdekt terras en barbecue, privé overdekt en verwarmd zwembad gedeeld met de gastenkamers, privé en afgesloten parkeerplaats. Toegang tot de spa met supplement, op reservatie (alleen geautoriseerde toegang voor volwassenen).

Op de begane grond: woonkamer met keuken (koelkast en vriezer, vaatwasser, gasfornuis, koffiezetapparaat, waterkoker, magnetron en oven), woonkamer, 1 slaapkamer (1 bed x 160 + 1 bed 90), 1 slaapkamer (1 bed X 140 + 2 stapelbedden 90), kinderbed en kinderstoel. 1 badkamer (ligbad, douche, wastafel, wasmachine), 1 apart toilet. DRAADLOZE.

Borg 300 €, dier 5 € / dag, maximaal 1 kleine hond met 200 € dierenborg.

Lénas Haus empfängt Sie das ganze Jahr über in einer ländlichen Umgebung. Mit einer Fläche von 100 m2, die mit Sorgfalt und Originalität eingerichtet wurde, bietet es allen Komfort, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu gewährleisten.

Das Hotel liegt auf unserem 3 Hektar großen Grundstück, auf dem Sie spazieren gehen und unsere Tiere, Pferde, Esel, Ponys und Scheunen treffen können, während Sie einen kleinen privaten Garten haben, der für das Ferienhaus reserviert und mit Gartenmöbeln ausgestattet ist.

Während Ihres Aufenthalts können Sie unser beheiztes Hallenbad genießen, Sie können auch bei schlechtem Wetter schwimmen, der Zugang erfolgt direkt von einem geschlossenen Gebäude. Poolöffnungszeit vom 1. April bis 30. November.

Saint-Omer 24km, Hazebrouck 23km, Béthune 30km, Saint-Pol sur Ternoise 34km. Bäckerei im Ort, weitere Geschäfte 5km entfernt.

Nebenkosten inklusive: (Gas- und Stromheizung, Reinigungsservice inklusive). Freier Anreisetag außer in den Schulferien.

Einstöckiges Haus von 100 m². Privates umzäuntes Grundstück von 150 m², gemeinsamer Garten von 3 Hektar, überdachte Terrasse und Grill, privater überdachter und beheizter Pool, der mit den Gästezimmern geteilt wird, privater und geschlossener Parkplatz. Zugang zum Spa mit Zuschlag, nach Reservierung (nur für Erwachsene mit Berechtigung).

Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochecke (Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Gasherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle und Backofen), Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer (1 Bett X 160 + 1 Bett 90), 1 Schlafzimmer (1 Bett X 140 + 2 Etagenbetten 90), Kinderbett und Hochstuhl. 1 Badezimmer (Badewanne, Dusche, Waschbecken, Waschmaschine), 1 separate Toilette. KABELLOS.

Kaution 300 €, Tier 5 € / Tag, maximal 1 kleiner Hund mit 200 € Tierkaution.

Léna's house welcomes you all year round in a rural setting. With a surface area of 100 m2, decorated with care and originality, it has all the comforts to ensure you have a pleasant stay.

Located in our 3 hectare property where you can walk and meet our animals, horses, donkeys, pony and barnyard, while having a small private garden reserved for the cottage and equipped with garden furniture.

During your stay, you can enjoy our indoor heated swimming pool, you can swim even in bad weather, access being directly from a closed building. Pool opening period from April 1 to November 30.

Saint-Omer 24km, Hazebrouck 23km, Béthune 30km, Saint-Pol sur Ternoise 34km. Bakery in the village, other shops 5km away.

Charges included: (Gas and electricity heating, cleaning service included). Free day of arrival except school holidays.

Single storey house of 100 m². Private enclosed land of 150m², shared garden of 3 hectares, covered terrace and barbecue, private covered and heated swimming pool shared with the guest rooms, private and closed parking. Access to the spa with supplement, by reservation (adult authorized access only).

On the ground floor: Living room with kitchen area (fridge-freezer, dishwasher, gas cooker, coffee maker, kettle, microwave and oven), living room, 1 bedroom (1 bed X 160 + 1 bed 90), 1 bedroom ( 1 bed X 140 + 2 bunk beds 90), cot and high chair. 1 bathroom (bath, shower, basin, washing machine), 1 separate toilet. WIRELESS.

Deposit 300 €, Animal 5 € / day, maximum 1 small dog with 200 € animal deposit.

La casa di Léna vi accoglie tutto l'anno in un ambiente rurale. Con una superficie di 100 m2, arredata con cura e originalità, dispone di tutti i comfort per assicurarvi un piacevole soggiorno.

Situato nella nostra proprietà di 3 ettari dove è possibile passeggiare e incontrare i nostri animali, cavalli, asini, pony e aia, pur avendo un piccolo giardino privato riservato al casolare e attrezzato con mobili da giardino.

Durante il vostro soggiorno potrete usufruire della nostra piscina interna riscaldata, potrete fare il bagno anche in caso di maltempo, l'accesso avviene direttamente da un edificio chiuso. Periodo di apertura della piscina dal 1 aprile al 30 novembre.

Saint-Omer 24 km, Hazebrouck 23 km, Béthune 30 km, Saint-Pol sur Ternoise 34 km. Panetteria in paese, altri negozi a 5 km.

Spese incluse: (riscaldamento a gas ed elettricità, servizio di pulizia incluso). Giorno di arrivo libero tranne le vacanze scolastiche.

Casa su un piano di 100 m². Terreno privato recintato di 150 mq, giardino in comune di 3 ettari, terrazza coperta e barbecue, piscina privata coperta e riscaldata in comune con le camere, parcheggio privato e recintato. Accesso alla spa con supplemento, su prenotazione (accesso solo adulti autorizzati).

Al piano terra: soggiorno con angolo cottura (frigo-congelatore, lavastoviglie, piano cottura a gas, macchina per il caffè, bollitore, forno a microonde e forno), soggiorno, 1 camera da letto (1 x letto 160 + 1 letto 90), 1 camera da letto (1 letto X 140 + 2 letti a castello 90), lettino e seggiolone. 1 bagno (vasca, doccia, lavabo, lavatrice), 1 WC separato. SENZA FILI.

Cauzione 300 €, Animale 5 € / giorno, massimo 1 cane di piccola taglia con 200 € di cauzione per animali.

A casa de Léna recebe você durante todo o ano em um ambiente rural. Com uma superfície de 100 m2, decorada com cuidado e originalidade, dispõe de todos os confortos para lhe garantir uma estadia agradável.

Localizado na nossa propriedade de 3 hectares onde pode passear e conhecer os nossos animais, cavalos, burros, póneis e curral, tendo ainda um pequeno jardim privado reservado para a casa de campo e equipado com mobiliário de jardim.

Durante a sua estadia poderá desfrutar da nossa piscina interior climatizada, poderá nadar mesmo com mau tempo, o acesso é feito directamente a partir de um edifício fechado. Período de abertura da piscina de 1 de abril a 30 de novembro.

Saint-Omer 24 km, Hazebrouck 23 km, Béthune 30 km, Saint-Pol sur Ternoise 34 km. Padaria na aldeia, outras lojas a 5 km.

Encargos incluídos: (Aquecimento a gás e eletricidade, serviço de limpeza incluído). Dia livre de chegada, exceto feriados escolares.

Casa térrea de 100 m². Terreno privativo fechado de 150m², jardim compartilhado de 3 hectares, terraço coberto e churrasqueira, piscina privativa coberta e aquecida compartilhada com os quartos, estacionamento privativo e fechado. Acesso ao spa com suplemento, mediante reserva (acesso autorizado apenas para adultos).

No piso térreo: sala com área de cozinha (geladeira, freezer, máquina de lavar louça, fogão a gás, máquina de café, chaleira, microondas e forno), sala de estar, 1 quarto (1 cama X 160 + 1 cama de 90), 1 quarto habitável (1 cama X 140 + 2 beliches 90), berço e cadeira alta. 1 casa de banho (banheira, duche, lavatório, máquina de lavar), 1 WC separado. SEM FIO.

Depósito 300 €, Animal 5 € / dia, máximo 1 cão pequeno com depósito de 200 € animal.

La casa de Léna le da la bienvenida todo el año en un entorno rural. Con una superficie de 100 m2, decorado con mimo y originalidad, cuenta con todas las comodidades para garantizarle una estancia agradable.

Ubicado en nuestra propiedad de 3 hectáreas donde puede caminar y conocer a nuestros animales, caballos, burros, pony y corral, mientras tiene un pequeño jardín privado reservado para la cabaña y equipado con muebles de jardín.

Durante su estancia, podrá disfrutar de nuestra piscina interior climatizada, podrá bañarse incluso con mal tiempo, siendo el acceso directamente desde un edificio cerrado. Período de apertura de la piscina del 1 de abril al 30 de noviembre.

Saint-Omer 24 km, Hazebrouck 23 km, Béthune 30 km, Saint-Pol sur Ternoise 34 km. Panadería en el pueblo, otras tiendas a 5km.

Gastos incluidos: (Calefacción a gas y electricidad, servicio de limpieza incluido). Día libre de llegada excepto vacaciones escolares.

Casa de una sola planta de 100 m². Terreno privado cerrado de 150m², jardín compartido de 3 hectáreas, terraza cubierta y barbacoa, piscina privada cubierta y climatizada compartida con las habitaciones, estacionamiento privado y cerrado. Acceso al spa con suplemento, previa reserva (solo acceso autorizado para adultos).

En la planta baja: salón con cocina (nevera-congelador, lavavajillas, cocina de gas, cafetera, hervidor de agua, microondas y horno), sala de estar, 1 dormitorio (1 cama x 160 + 1 cama 90), 1 dormitorio de la vivienda (1 cama X 140 + 2 literas 90), cuna y trona. 1 cuarto de baño (bañera, ducha, lavabo, lavadora), 1 WC separado. INALÁMBRICA.

Fianza 300 €, Animal 5 € / día, máximo 1 perro pequeño con 200 € de fianza.

La maison de Léna, vous accueille toute l'année dans un cadre champêtre. D'une surface de 100 m2, décoré avec soins et originalité il possède tout le confort pour vous assurer un agréable séjour.

Situé dans notre propriété de 3 hectares où vous pourrez vous promener et rencontrer nos animaux, chevaux, ânesse, poney et basse-cour, tout en ayant un petit jardin privatif réservé au gîte et équipé de mobilier de jardin.

Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de notre piscine couverte et chauffée, vous pourrez vous baigner même par mauvais temps, l'accès se faisant directement depuis un bâtiment fermé. Période d'ouverture de la piscine de début avril à début novembre, de 10h00 à 13h00 et de 15h00 à 21h00.

Saint-Omer à 24km, Hazebrouck à 23km, Béthune à 30km, Saint-Pol sur Ternoise à 34km. Boulangerie dans le village, autres commerces à 5km.

Charges comprises : (Chauffage au gaz et électricité). Jour d'arrivée libre sauf vacances scolaires.

Maison individuelle de plain-pied de 100 m². Terrain clos privatif de 150 m², jardin commun de 3 hectares, terrasse couverte et barbecue, piscine privée couverte et chauffée commune aux chambres d'hôtes, parking privatif et clos. Accès au spa avec supplément, sur réservation (accès autorisé adulte uniquement).

En rez-de-chaussée : Séjour coin cuisine (frigo-congélateur, lave-vaisselle, gazinière, cafetière, bouilloire, micro-ondes et four, gaufrier, appareil à raclette), salon, 1 chambre (1 lit X 160 + 1 lit 90), 1 chambre (1 lit X 140 + 2 lits 90 superposés), lit et chaise bébé. 1 salle de bain (baignoire, douche, vasque, lave-linge), 1 WC séparé. WIFI.

Caution 300 €, Animal 5 €/jour, maximum 1 petit chien avec caution animal 200€. Ménage inclus dans le tarif 50 €.