For companies, prior contact with the owner + cleaning: €40
Family gîte located in a very quiet hamlet in the town of Helfaut, 7 km from Saint-Omer (its lively town center, its cathedral, the UNESCO-listed Marais Audomarois, the Maison du Marais, the Coupole d' Helfaut , the Clairmarais forest...).
We look forward to welcoming you to this brand new, fully equipped gîte, in a hamlet near Saint-Omer, and advising you on the many activities and good addresses possible.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (Nausicaa national sea center) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille and Arras 70 km, Bergues (city of ch 'tis) 40 km, Louvre Lens 55 km. Mountain bikes for adults and children are available and many hikes are possible in complete tranquility.
Heating and electricity included up to 36 kw/day, excess will be charged 0.20 €/kw.
Sheets are provided. Deposit on site: €300.
Gite of 90 m² adjoining the gite "le grand bois" and the owner's house, completely renovated, located in a hamlet in the commune of Helfaut. Private parking, large garden shared by the 2 gîtes, flowered enclosure with garden furniture, barbecue, small wooden house, slide, swing, trampoline, bicycles, ping-pong table.
On the ground floor, entrance, 1 bedroom with 1 140x190 bed, 1 bathroom adjoining the bedroom with shower and 1 sink and WC, 1 fully equipped living room-kitchen (electric oven, induction hob, washing dishes, washer-dryer, microwave, raclette grill), 1 3-seater sofa, 1 4-seater sofa, flat screen TV.
Upstairs: 1 bedroom with 1 140x190 bed, unusual with bay window, balcony and bathroom (sink, large shower, toilet).
(2nd staircase): 1 bedroom with 2 80x200 beds convertible into 1 double bed and bathroom (sink, shower, WC), communicating with 1 games/reading room.
1 animal maximum admitted after agreement except July/August: €10/day
Voor bedrijven, voorafgaand contact met de eigenaar + schoonmaak: € 40
Familiegîte gelegen in een zeer rustig gehucht in de stad Helfaut, op 7 km van Saint-Omer (het levendige stadscentrum, de kathedraal, de door UNESCO beschermde Marais Audomarois, het Maison du Marais, de Coupole d' Helfaut, het bos van Clairmarais ...).
Wij kijken ernaar uit u te mogen verwelkomen in deze gloednieuwe, volledig uitgeruste gîte, in een gehucht nabij Sint-Omaars, en u te adviseren over de vele activiteiten en goede adressen die mogelijk zijn.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (nationaal zeecentrum Nausicaa) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille en Arras 70 km, Bergues (stad van Ch 'tis) 40 km, Louvre Lens 55 km. Mountainbikes voor volwassenen en kinderen zijn beschikbaar en vele wandelingen zijn mogelijk in alle rust.
Verwarming en elektriciteit inbegrepen tot 36 kW/dag, voor het eigen risico wordt 0,20 €/kw in rekening gebracht.
Gite van 90 m² grenzend aan de gite "le grand bois" en het huis van de eigenaar, volledig gerenoveerd, gelegen in een gehucht in de gemeente Helfaut. Prive parkeerplaats, grote tuin gedeeld door de 2 gîtes, bloemrijke ruimte met tuinmeubelen, barbecue.
Op de begane grond, entree, 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190, 1 badkamer grenzend aan de slaapkamer met douche en 1 wastafel en toilet, 1 volledig uitgeruste woonkamer-keuken (elektrische oven, inductiekookplaat, afwasmachine, wasmachine-droger, magnetron, raclettegrill), 1 3-zitsbank, 1 4-zitsbank, flatscreen-tv.
Boven: 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190, ongebruikelijk met erker, balkon en badkamer (wastafel, grote douche, toilet).
(2e trap): 1 slaapkamer met 2 bedden van 80x200 die kunnen worden omgebouwd tot 1 tweepersoonsbed en badkamer (wastafel, douche, toilet), communicerend met 1 speel-/leeskamer.
Maximaal 1 dier toegestaan na overeenkomst, behalve in juli/augustus: € 10/dag
Für Unternehmen, vorherige Kontaktaufnahme mit dem Eigentümer + Reinigung: 40 €
Familienunterkunft in einem sehr ruhigen Weiler in der Stadt Helfaut, 7 km von Saint-Omer (seinem lebhaften Stadtzentrum, seiner Kathedrale, dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Marais Audomarois, dem Maison du Marais, dem Coupole d'Helfaut, dem Wald von Clairmarais) entfernt ...).
Wir freuen uns darauf, Sie in diesem brandneuen, voll ausgestatteten Ferienhaus in einem Weiler in der Nähe von Saint-Omer begrüßen zu dürfen und Sie über die vielen möglichen Aktivitäten und guten Adressen zu beraten.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (nationales Meereszentrum von Nausicaa) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille und Arras 70 km, Bergues (Stadt von Ch'tis) 40 km, Louvre Lens 55 km. Mountainbikes für Erwachsene und Kinder stehen zur Verfügung und viele Wanderungen sind in völliger Ruhe möglich.
Gite von 90 m² neben dem Gite "le grand bois" und dem Haus des Eigentümers, komplett renoviert, in einem Weiler in der Stadt Helfaut. Privater Parkplatz, großer Garten geteilt mit den 2 Unterkünften, eingezäunt mit Gartenmöbeln, Grill, kleines Holzhaus, Rutsche, Schaukel, Trampolin, Fahrräder, Tischtennisplatte.
Im Erdgeschoss, Vorraum, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190, 1 Badezimmer das Schlafzimmer mit Dusche und 1 Waschbecken und WC angrenzende, 1 komplett ausgestattete Wohnküche (Elektroherd, Induktionsherd, Waschmaschine). Geschirr, Reinigungs- Trockner, Mikrowelle, Raclettegerät), 1 3-Sitzer-Sofa, 1 4-Sitzer-Sofa, Flachbild-TV. Endreinigung im Preis inbegriffen
Obergeschoss über nepalesische Treppe erreichbar: auf einer Seite 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190 und 1 Bett 90x190, ungewöhnlich mit Erker und Balkon und Bad (Waschbecken, große Dusche, WC). 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80x200 und Badezimmer (Waschbecken, Dusche, WC), verbunden mit 1 Spiel-/Lesezimmer.
For companies, prior contact with the owner + cleaning: €40
Family gîte located in a very quiet hamlet in the town of Helfaut, 7 km from Saint-Omer (its lively town center, its cathedral, the UNESCO-listed Marais Audomarois, the Maison du Marais, the Coupole d' Helfaut , the Clairmarais forest...).
We look forward to welcoming you to this brand new, fully equipped gîte, in a hamlet near Saint-Omer, and advising you on the many activities and good addresses possible.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (Nausicaa national sea center) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille and Arras 70 km, Bergues (city of ch 'tis) 40 km, Louvre Lens 55 km. Mountain bikes for adults and children are available and many hikes are possible in complete tranquility.
Heating and electricity included up to 36 kw/day, excess will be charged 0.20 €/kw.
Sheets are provided. Deposit on site: €300.
Gite of 90 m² adjoining the gite "le grand bois" and the owner's house, completely renovated, located in a hamlet in the commune of Helfaut. Private parking, large garden shared by the 2 gîtes, flowered enclosure with garden furniture, barbecue, small wooden house, slide, swing, trampoline, bicycles, ping-pong table.
On the ground floor, entrance, 1 bedroom with 1 140x190 bed, 1 bathroom adjoining the bedroom with shower and 1 sink and WC, 1 fully equipped living room-kitchen (electric oven, induction hob, washing dishes, washer-dryer, microwave, raclette grill), 1 3-seater sofa, 1 4-seater sofa, flat screen TV.
Upstairs: 1 bedroom with 1 140x190 bed, unusual with bay window, balcony and bathroom (sink, large shower, toilet).
(2nd staircase): 1 bedroom with 2 80x200 beds convertible into 1 double bed and bathroom (sink, shower, WC), communicating with 1 games/reading room.
1 animal maximum admitted after agreement except July/August: €10/day
Per le aziende, previo contatto con il proprietario + pulizia: 40€
Gîte familiare situato in una frazione molto tranquilla del comune di Helfaut, a 7 km da Saint-Omer (il suo vivace centro cittadino, la sua cattedrale, il Marais Audomarois, patrimonio dell'UNESCO, la Maison du Marais, la Coupole d'Helfaut, la foresta di Clairmarais ...).
Saremo lieti di darvi il benvenuto in questo nuovissimo gîte completamente attrezzato, in una frazione vicino a Saint-Omer, e di consigliarvi sulle numerose attività e sui buoni indirizzi possibili.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (centro marino nazionale di Nausicaa) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille e Arras 70 km, Bergues (città di ch 'tis) 40 km, Louvre Lente 55 km. Sono a disposizione mountain bike per adulti e bambini e sono possibili numerose escursioni in tutta tranquillità.
Riscaldamento ed elettricità inclusi fino a 36 kw/giorno, in eccesso verranno addebitati 0,20 €/kw.
Alloggio di 90 m² adiacente all'alloggio "le grand bois" e alla casa del proprietario, completamente ristrutturato, situato in una frazione del comune di Helfaut. Parcheggio privato, ampio giardino in comune ai 2 gîtes, recinto fiorito con mobili da giardino, barbecue
Al piano terra, ingresso, 1 camera con 1 letto 140x190, 1 bagno attiguo alla camera con doccia e 1 lavabo e WC, 1 soggiorno-cucina completamente attrezzata (forno elettrico, piano cottura a induzione, lavatrice), stoviglie, lavasciuga. , forno a microonde, griglia per raclette), 1 divano a 3 posti, 1 divano a 4 posti, TV a schermo piatto.
Al piano superiore: 1 camera con 1 letto 140x190, insolita con vetrata, balcone e bagno (lavabo, ampia doccia, WC).
(2° scala): 1 camera con 2 letti 80x200 trasformabili in 1 letto matrimoniale e bagno (lavabo, doccia, WC), comunicante con 1 sala giochi/lettura.
Ammesso massimo 1 animale previo accordo escluso luglio/agosto: 10€/giorno
Para empresas, contacto prévio com o proprietário + limpeza: 40€
Casa familiar localizada em uma aldeia muito tranquila na cidade de Helfaut, a 7 km de Saint-Omer (seu animado centro da cidade, sua catedral, o Marais Audomarois, listado pela UNESCO, a Maison du Marais, o Coupole d'Helfaut, a floresta de Clairmarais ...).
Esperamos recebê-lo nesta nova casa totalmente equipada, numa aldeia perto de Saint-Omer, e aconselhá-lo sobre as muitas atividades e bons endereços possíveis.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (centro marítimo nacional Nausicaa) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille e Arras 70 km, Bergues (cidade de ch 'tis) 40 km, Lente do Louvre 55 km. Estão disponíveis bicicletas de montanha para adultos e crianças e são possíveis muitas caminhadas com total tranquilidade.
Aquecimento e electricidade incluídos até 36 kw/dia, excesso será cobrado 0,20 €/kw.
Lençóis são fornecidos. Depósito no local: 300€.
Casa rural de 90 m² adjacente à casa rural "le grand bois" e à casa do proprietário, totalmente renovada, localizada numa aldeia do município de Helfaut. Estacionamento privativo, amplo jardim compartilhado pelas 2 casas, recinto florido com móveis de jardim, churrasqueira
No rés-do-chão, entrada, 1 quarto com 1 cama 140x190, 1 casa de banho contígua ao quarto com duche e 1 lavatório e WC, 1 sala-cozinha totalmente equipada (forno eléctrico, placa de indução, máquina de lavar roupa). , micro-ondas, grelhador raclette), 1 sofá de 3 lugares, 1 sofá de 4 lugares, TV de ecrã plano.
No andar de cima: 1 quarto com 1 cama 140x190, incomum com janela saliente, varanda e banheiro (pia, chuveiro grande, vaso sanitário).
(2º andar): 1 quarto com 2 camas de 80x200 convertíveis em 1 cama de casal e casa de banho (lavatório, duche, WC), comunicante com 1 sala de jogos/leitura.
Máximo de 1 animal admitido após acordo exceto julho/agosto: 10€/dia
Para empresas, contacto previo con el propietario + limpieza: 40€
Casa rural familiar situada en una aldea muy tranquila en la ciudad de Helfaut, a 7 km de Saint-Omer (su animado centro de la ciudad, su catedral, el Marais Audomarois, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, la Maison du Marais, la Coupole d'Helfaut, el bosque de Clairmarais ...).
Esperamos darle la bienvenida a esta nueva casa rural totalmente equipada, en una aldea cerca de Saint-Omer, y aconsejarle sobre las numerosas actividades y buenas direcciones posibles.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez 65 km, Calais 47 km, Boulogne/mer (centro marítimo nacional de Nausicaa) 51 km, Le Touquet 65 km, Lille y Arras 70 km, Bergues (ciudad de ch 'tis) 40 km, Lente del Louvre 55 km. Hay bicicletas de montaña para adultos y niños disponibles y se pueden realizar muchas caminatas con total tranquilidad.
Calefacción y electricidad incluidas hasta 36 kw/día, el exceso se cobrará 0,20 €/kw.
Casa rural de 90 m² contigua a la casa rural "le grand bois" y a la casa del propietario, completamente renovada, situada en una aldea del municipio de Helfaut. Aparcamiento privado, gran jardín compartido por las 2 casas rurales, recinto florido con muebles de jardín, barbacoa
En la planta baja, entrada, 1 dormitorio con 1 cama de 140x190, 1 baño contiguo al dormitorio con ducha y 1 lavabo y WC, 1 salón-cocina totalmente equipada (horno eléctrico, placa de inducción, lavavajillas, lavadora-secadora, microondas, parrilla raclette), 1 sofá de 3 plazas, 1 sofá de 4 plazas, TV de pantalla plana.
Planta alta: 1 dormitorio con 1 cama de 140x190, original con ventanal, balcón y baño (lavabo, ducha grande, WC).
(2ª escalera): 1 dormitorio con 2 camas de 80x200 convertibles en 1 cama de matrimonio y baño (lavabo, ducha, WC), comunicado con 1 sala de juegos/lectura.
Máximo 1 animal admitido previo acuerdo excepto julio/agosto: 10€/día
Gîte familial situé dans un hameau très calme de la commune d' Helfaut, à 7 km de Saint-Omer (son centre ville animé, sa cathédrale, le Marais Audomarois classé à l'Unesco, la Maison du Marais, la Coupole d' Helfaut , la forêt de Clairmarais...).
Au plaisir de vous accueillir dans ce gîte flambant neuf, entièrement équipé, dans un hameau proche de Saint-Omer, et vous conseiller sur les nombreuses activités et bonnes adresses possibles.
Cap Blanc Nez 57 km, Cap Gris Nez à 65 km, Calais à 47 km, Boulogne/mer (Nausicaa centre national de la mer) à 51 km, Le Touquet à 65 km, Lille et Arras 70 km, Bergues (ville des ch'tis) 40 km, Louvre Lens 55 km. VTT adultes et enfants à disposition et de nombreuses randonnées pédestres sont possibles en toute tranquillité.
Chauffage et électricité inclus jusqu'à 36 kw/jour, le dépassement sera facturé 0.20 €/kw.
Les draps sont fournis. Caution sur place : 300 €.
Gîte de 90 m² mitoyen au gite "le grand bois" et à la maison du propriétaire, entièrement rénové, situé dans un hameau de la commune d'Helfaut. Parking privé, grand jardin commun aux 2 gîtes, clos fleuri avec salon de jardin, barbecue, petite maison bois, toboggan, balançoire, trampoline, vélos, table de ping-pong.
Au rez-de-chaussée, entrée, 1 chambre avec 1 lit 140x190, 1 salle d'eau attenante à la chambre avec douche et 1 vasque et WC, 1 salon-séjour-cuisine entièrement équipée (four électrique, plaques induction, lave-vaisselle, lave-linge séchant, micro ondes, appareil à raclette), 1 canapé 3 places, 1 canapé 4 places, TV écran plat.
A l'étage : 1 chambre avec 1 lit 140x190, insolite avec baie vitrée, balcon et salle d'eau (vasque, grande douche, wc).
(2ème escalier):1 chambre avec 2 lits 80x200 modulables en 1 lit de 2 personnes et salle d'eau (vasque, douche, WC), communiquant avec 1 salle de jeux/lecture.
1 animal maxi admis après accord sauf Juillet/Août : 10 €/jour