In the center of the Dunkirk-Calais-Saint Omer triangle, come and discover our independent gîte in an old single-storey farmhouse, completely renovated. Its proximity to nature will provide you with a change of scenery and allow you to return to the simple things of life.
Boat trips on the marshes of Saint Omer, a visit to the Blockhaus d'Eperlecques, walks around Lake Ardres, etc. will allow you to let go and enjoy the calm surroundings.
Train station, grocery store Bakery Butcher shop in the village center 400 meters. Saint-Omer and marsh house 16km away. Gravelines at 21 km.
Beach, Oye-Plage plateau 23 km away. Dunkirk 34 km. Calais with the Channel Tunnel if you want a getaway to England – Beach 35km away,
Malo-Les-Bains at 38km, Boulogne sur Mer and Nausicaa, national sea center, the largest aquarium in Europe at 63km, Louvre Lens museum at 85km, Lille at 90km. The seaside resort Le Touquet 98km away.
Single-storey house of 76 m², completely independent, with parking for 2 cars, courtyard at the front (gravel) and enclosed lawned garden at the rear with garden furniture, 2 deckchairs, 1 slide, pétanque balls, games 'child.
Kitchen area with hob, oven, microwave, fridge-freezer, dishwasher, open to the living room with a large table. Living room area with corner sofa, 82cm flat screen TV, pellet stove
Night side: 1 large bedroom of 20 m² including a 140X190 double bed and a 90X190 single bed and 1 dressing room. 1 bedroom for 2 people including a 140X190 double bed and 1 dressing room.
A bathroom with an 80X80 shower, 1 vanity unit and a washing machine. Separate WC. Baby equipment included.
Charges included: Heating (fire filled upon arrival, remainder at extra cost), electricity, sheets provided, end-of-stay cleaning service.
Charges not included: bathroom linen
In het centrum van de driehoek Duinkerken-Calais-Saint-Omer kunt u onze onafhankelijke gîte ontdekken in een oude boerderij met één verdieping, volledig gerenoveerd. De nabijheid van de natuur zal u een verandering van omgeving bieden en u in staat stellen terug te keren naar de eenvoudige dingen van het leven.
Boottochten op de moerassen van Saint Omer, een bezoek aan het Blockhaus d'Eperlecques, wandelingen rond het meer van Ardres, enz. laten u toe om los te laten en te genieten van de rustige omgeving.
Treinstation, supermarkt Bakker Slagerij in het dorpscentrum op 400 meter. Saint-Omer en moerashuis op 16 km afstand. Gravelines op 21 km.
Strand, plateau van Oye-Plage op 23 km afstand. Duinkerken 34 km. Calais met de Kanaaltunnel als u een uitje naar Engeland wilt – Strand op 35 km afstand,, Boulogne sur Mer en Nausicaa, nationaal zeecentrum, het grootste aquarium van Europa op 63 km, Louvre Lens museum op 85 km, Lille op 90 km. De badplaats Le Touquet op 98 km afstand.
Gelijkvloers huis van 76 m², volledig onafhankelijk, met parkeerplaats voor 2 auto's, binnenplaats aan de voorzijde (grind) en omheinde tuin met gazon aan de achterzijde met tuinmeubelen, 2 ligstoelen, 1 glijbaan, jeu de boules-ballen, kinderspelletjes.
Keukenhoek met kookplaat, oven, magnetron, koel-vriescombinatie, vaatwasser, open naar de woonkamer met een grote tafel. Woonkamer met hoekbank, 82 cm flatscreen-tv, pelletkachel
Nachtzijde: 1 grote slaapkamer van 20 m² met een tweepersoonsbed van 140X190 en een eenpersoonsbed van 90X190 en 1 kleedkamer. 1 slaapkamer voor 2 personen inclusief een tweepersoonsbed van 140X190 en 1 kleedkamer.
Een badkamer met een douche van 80X80, 1 wastafel en een wasmachine. Apart toilet. Babyspullen inbegrepen.
Kosten inbegrepen: Verwarming (vuur gevuld bij aankomst, rest tegen extra kosten), elektriciteit, lakens voorzien, eindschoonmaak.
Kosten niet inbegrepen: handdoeken
Entdecken Sie im Zentrum des Dreiecks Dünkirchen-Calais-Saint-Omer unsere unabhängige Gîte in einem alten, einstöckigen Bauernhaus, das komplett renoviert wurde. Die Nähe zur Natur sorgt für Abwechslung und ermöglicht Ihnen die Rückkehr zu den einfachen Dingen des Lebens.
Bootsfahrten auf den Sümpfen von Saint Omer, ein Besuch im Blockhaus d'Eperlecques, Spaziergänge rund um den Ardres-See usw. ermöglichen es Ihnen, loszulassen und die ruhige Umgebung zu genießen.
Bahnhof, Lebensmittelgeschäft Bäckerei Metzgerei im Dorfzentrum 400 Meter. Saint-Omer und Sumpfhaus 16 km entfernt. Kieslinien bei 21 km.
Strand, Hochebene Oye-Plage 23 km entfernt. Dünkirchen 34 km. Calais mit dem Kanaltunnel, wenn Sie einen Ausflug nach England machen möchten – Strand 35 km entfernt,, Boulogne sur Mer und Nausicaa, nationales Meereszentrum, das größte Aquarium Europas in 63 km Entfernung, Louvre-Lens-Museum in 85 km Entfernung, Lille in 90 km Entfernung. Der Badeort Le Touquet ist 98 km entfernt.
Einstöckiges Haus von 76 m², völlig unabhängig, mit Parkplatz für 2 Autos, Innenhof an der Vorderseite (Kies) und eingezäuntem Garten mit Rasen an der Rückseite mit Gartenmöbeln, 2 Liegestühlen, 1 Rutsche, Pétanque-Kugeln, Kinderspielzeug.
Küchenbereich mit Herd, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Geschirrspüler, offen zum Wohnzimmer mit großem Tisch. Wohnbereich mit Ecksofa, 82-cm-Flachbildfernseher, Pelletofen
Nachtseite: 1 großes Schlafzimmer von 20 m² mit einem 140 x 190 cm großen Doppelbett und einem 90 x 190 cm großen Einzelbett sowie 1 Ankleidezimmer. 1 Schlafzimmer für 2 Personen, darunter ein 140 x 190 cm großes Doppelbett und 1 Ankleidezimmer.
Ein Badezimmer mit einer 80x80 großen Dusche, 1 Waschtisch und einer Waschmaschine. Separates WC. Babyausstattung inklusive.
Im Preis inbegriffen: Heizung (Feuer bei Ankunft gefüllt, Rest gegen Aufpreis), Strom, Bettwäsche, Endreinigung.
Nebenkosten nicht inbegriffen: Handtücher
In the center of the Dunkirk-Calais-Saint Omer triangle, come and discover our independent gîte in an old single-storey farmhouse, completely renovated. Its proximity to nature will provide you with a change of scenery and allow you to return to the simple things of life.
Boat trips on the marshes of Saint Omer, a visit to the Blockhaus d'Eperlecques, walks around Lake Ardres, etc. will allow you to let go and enjoy the calm surroundings.
Train station, grocery store Bakery Butcher shop in the village center 400 meters. Saint-Omer and marsh house 16km away. Gravelines at 21 km.
Beach, Oye-Plage plateau 23 km away. Dunkirk 34 km. Calais with the Channel Tunnel if you want a getaway to England – Beach 35km away,
Malo-Les-Bains at 38km, Boulogne sur Mer and Nausicaa, national sea center, the largest aquarium in Europe at 63km, Louvre Lens museum at 85km, Lille at 90km. The seaside resort Le Touquet 98km away.
Single-storey house of 76 m², completely independent, with parking for 2 cars, courtyard at the front (gravel) and enclosed lawned garden at the rear with garden furniture, 2 deckchairs, 1 slide, pétanque balls, games 'child.
Kitchen area with hob, oven, microwave, fridge-freezer, dishwasher, open to the living room with a large table. Living room area with corner sofa, 82cm flat screen TV, pellet stove
Night side: 1 large bedroom of 20 m² including a 140X190 double bed and a 90X190 single bed and 1 dressing room. 1 bedroom for 2 people including a 140X190 double bed and 1 dressing room.
A bathroom with an 80X80 shower, 1 vanity unit and a washing machine. Separate WC. Baby equipment included.
Charges included: Heating (fire filled upon arrival, remainder at extra cost), electricity, sheets provided, end-of-stay cleaning service.
Charges not included: bathroom linen
Al centro del triangolo Dunkerque-Calais-Saint Omer, venite a scoprire il nostro gîte indipendente in un'antica fattoria ad un piano, completamente ristrutturata. La sua vicinanza alla natura ti offrirà un cambio di scenario e ti permetterà di tornare alle cose semplici della vita.
Gite in barca sulle paludi di Saint Omer, visita al Blockhaus d'Eperlecques, passeggiate intorno al lago di Ardres, ecc. vi permetteranno di rilassarvi e godervi la tranquillità dei dintorni.
Stazione ferroviaria, negozio di alimentari Panetteria Macelleria nel centro del paese a 400 metri. Saint-Omer e la casa palustre a 16 km. Graveline a 21 km.
Spiaggia, altopiano di Oye-Plage a 23 km. Dunkerque 34 km. Calais con il Tunnel della Manica se vuoi una vacanza in Inghilterra – Spiaggia a 35 km,
Malo-Les-Bains a 38 km, Boulogne sur Mer e Nausicaa, centro marino nazionale, il più grande acquario d'Europa a 63 km, museo Louvre Lens a 85 km, Lille a 90 km. La località balneare di Le Touquet a 98 km.
Casa ad un piano di 76 m², completamente indipendente, con parcheggio per 2 auto, cortile sul davanti (ghiaia) e giardino recintato con prato sul retro con mobili da giardino, 2 sedie a sdraio, 1 scivolo, bocce, giochi per bambini.
Angolo cottura con piano cottura, forno, microonde, frigo-congelatore, lavastoviglie, aperto sul soggiorno con un grande tavolo. Zona soggiorno con divano ad angolo, TV a schermo piatto da 82 cm, stufa a pellet
Lato notte: 1 grande camera da letto di 20 m² con un letto matrimoniale 140X190 e un letto singolo 90X190 e 1 spogliatoio. 1 camera per 2 persone con letto matrimoniale 140X190 e 1 spogliatoio.
Un bagno con doccia 80X80, 1 mobile lavabo e lavatrice. WC separato. Attrezzatura per bambini inclusa.
Spese incluse: Riscaldamento (fuoco acceso all'arrivo, resto a costo extra), elettricità, lenzuola fornite, servizio di pulizia di fine soggiorno.
Spese non incluse: biancheria da bagno
No centro do triângulo Dunquerque-Calais-Saint Omer, venha descobrir a nossa casa independente numa antiga quinta térrea, completamente renovada. A sua proximidade com a natureza irá proporcionar-lhe uma mudança de cenário e permitir-lhe-á regressar às coisas simples da vida.
Passeios de barco nos pântanos de Saint Omer, uma visita ao Blockhaus d'Eperlecques, passeios ao redor do Lago Ardres, etc., permitir-lhe-ão deixar-se levar e desfrutar do ambiente calmo.
Estação ferroviária, mercearia Padaria Açougue no centro da vila a 400 metros. Saint-Omer e casa do pântano a 16 km de distância. Gravelines a 21 km.
Praia, planalto Oye-Plage a 23 km. Dunquerque 34 km. Calais com o Túnel da Mancha se você quiser uma escapadela para Inglaterra – Praia a 35 km de distância,
Malo-Les-Bains a 38 km, Boulogne sur Mer e Nausicaa, centro marítimo nacional, o maior aquário da Europa a 63 km, museu Louvre Lens a 85 km, Lille a 90 km. A estância balnear Le Touquet fica a 98 km.
Casa térrea de 76 m², totalmente independente, com estacionamento para 2 carros, pátio na frente (cascalho) e jardim relvado fechado nas traseiras com mobiliário de jardim, 2 espreguiçadeiras, 1 escorregador, bolas de petanca, jogos infantis.
Zona de cozinha com placa, forno, micro-ondas, frigorífico combinado, máquina de lavar loiça, aberta para a sala com mesa grande. Sala de estar com sofá de canto, TV tela plana de 82cm, salamandra
Lado noturno: 1 quarto grande de 20 m² incluindo cama de casal 140X190 e cama de solteiro 90X190 e 1 closet. 1 quarto para 2 pessoas incluindo cama de casal 140X190 e 1 closet.
Uma casa de banho com duche 80X80, 1 lavatório e máquina de lavar roupa. WC separado. Equipamento para bebês incluído.
Despesas incluídas: Aquecimento (fogo abastecido à chegada, restante com custo extra), electricidade, lençóis fornecidos, serviço de limpeza de final de estadia.
Despesas não incluídas: roupa de banho
En el centro del triángulo Dunkerque-Calais-Saint Omer, venga a descubrir nuestra casa rural independiente en una antigua granja de una sola planta, completamente renovada. Su proximidad a la naturaleza te proporcionará un cambio de aires y te permitirá volver a las cosas sencillas de la vida.
Los paseos en barco por las marismas de Saint Omer, la visita al Blockhaus d'Eperlecques, los paseos por el lago de Ardres, etc. le permitirán dejarse llevar y disfrutar de la tranquilidad del entorno.
Estación de tren, tienda de comestibles Panadería Carnicería en el centro del pueblo a 400 metros. Saint-Omer y la casa pantanosa a 16 km. Gravelinas a 21 km.
Playa, meseta de Oye-Plage a 23 km. Dunkerque 34 km. Calais con el Eurotúnel si quieres una escapada a Inglaterra – Playa a 35km,
Malo-Les-Bains a 38 km, Boulogne sur Mer y Nausicaa, centro marino nacional, el acuario más grande de Europa a 63 km, museo Louvre Lens a 85 km, Lille a 90 km. La localidad costera de Le Touquet está a 98 km.
Casa de una sola planta de 76 m², completamente independiente, con aparcamiento para 2 coches, patio delantero (grava) y jardín cerrado con césped en la parte trasera con muebles de jardín, 2 tumbonas, 1 tobogán, pelotas de petanca, juegos infantiles.
Zona de cocina con vitrocerámica, horno, microondas, frigorífico-congelador, lavavajillas, abierta al salón con una mesa grande. Salón con sofá rinconero, TV de pantalla plana de 82 cm y estufa de pellets.
Lado noche: 1 amplio dormitorio de 20 m² que incluye una cama doble de 140X190 y una cama individual de 90X190 y 1 vestidor. 1 dormitorio para 2 personas incluyendo cama de matrimonio de 140X190 y 1 vestidor.
Un baño con ducha de 80X80, 1 tocador y lavadora. WC separado. Equipamiento para bebés incluido.
Gastos incluidos: Calefacción (fuego encendido a la llegada, resto con coste adicional), electricidad, sábanas proporcionadas, servicio de limpieza de final de estancia.
Gastos no incluidos: ropa de baño.
Au centre du triangle Dunkerque-Calais-Saint Omer, venez découvrir notre gîte indépendant dans un ancien corps de ferme en plain-pied, entièrement rénové. Sa proximité avec la nature vous assurera le dépaysement et vous permettra un retour aux choses simples de la vie.
Les balades en barque sur les marais de Saint Omer, la visite du Blockhaus d'Eperlecques, les balades autour du lac d'Ardres etc… vous permettront de lâcher prise, et de profiter du calme environnant.
Gare, épicerie Boulangerie Boucherie au centre du village 400 mètres. Saint-Omer et maison du marais à 16km. Gravelines à 21 km.
Plage, platier d'Oye-Plage à 23 km. Dunkerque à 34 km. Calais avec le Tunnel sous la manche si envie d'une escapade en Angleterre – Plage à 35km,
Malo-Les-Bains à 38km, Boulogne sur Mer et Nausicaa, centre national de la mer, le plus grand aquarium d'Europe à 63 km, musée du Louvre Lens à 85km, Lille à 90 km. La station balnéaire Le Touquet à 98km.
Maison de plain-pied de 76 m², complètement indépendante, avec parking 2 voitures, cour a l'avant (gravillons) et jardin pelouse a l'arrière clos avec salon de jardin, 2 transats, 1 toboggan, boules de pétanque, jeux d'enfant.
Espace cuisine avec plaque de cuisson, four, micro-ondes, frigo-congélateur, lave-vaisselle, ouverte sur le séjour avec une grande table. Espace salon avec canapé d'angle, TV écran plat 82cm, poêle au granulés
Côté nuit : 1 grande chambre de 20 m² comprenant un lit double 140X190 et un lit simple 90X190 et 1 dressing. 1 chambre 2 personnes comprenant un lit double 140X190 et 1 dressing.
Une salle d'eau avec une douche 80X80, 1 meuble vasque et un lave-linge. WC séparés. Équipement bébé inclus.
Charges comprises : Chauffage (feu rempli dès votre arrivée, reste en supplément) , électricité, draps fournis, service ménage fin de séjour.
Charges non comprises: linge de toilette