Gîte à la Cour Carrée - G622201

Old farm in the country in a warm setting. You will find all the comfort you could hope for, as well as everything you need. Blandine opens the doors of her gîte to you, located in an old farm in the country, hence its name "Gîte à la cour Carrée".

For walking lovers you will find trails along the Neufossé canal going as far as Aire sur la Lys and Saint Omer.

17 km away you will discover the famous Marais Audomarois, its bacôves and the boat makers who make them.
You will discover the Helfaut Cupola and the Planetarium, the Sandelin museum, Notre Dame cathedral, the public garden. In Aire you have the Ballastiéres, the Belfry, the Château de Créminil, the regional nature reserve and many other equally pleasant places.
You can enjoy good regional dishes at the Chaumine restaurant in Steenbecque, a small estaminet which deserves to be known for its generous cuisine and warm service.

Independent gîte in an old farmhouse of 130 m². Large terrace with garden seating area and dining table. Shelter for bicycles and motorcycles. 3 parking spaces in the courtyard.

Ground floor: you have a fully equipped independent kitchen with hob, electric oven, microwave, a laundry room with fridge/freezer, dishwasher, tumble dryer, washing machine, dining room and space living room with flat screen TV (120 cm). 1 separate toilet.

Upstairs: a landing with a multi-game table and a library. Névada room with 1 140X200 bed and 1 small adjoining bathroom with shower and sink. Ella bedroom with 1 90X200 bed, Fellback bedroom with 1 160X200 bed. Emma bedroom with 2 90X200 beds. 1 bathroom with bathtub, hand shower, sink, towel dryer radiator.

Baby equipment on request. Wireless. 1 animal accepted in addition

Charges included: electricity, heating, sheets
Charges not included: bathroom linen and cleaning service

Oude boerderij op het platteland in een warme omgeving. U vindt er alle comfort die u zich kunt wensen, maar ook alles wat u nodig heeft. Blandine opent voor u de deuren van haar gîte, gelegen in een oude boerderij op het platteland, vandaar de naam "Gîte à la cour Carrée".

Voor wandelliefhebbers zijn er routes langs het Neufossé-kanaal tot aan Aire sur la Lys en Saint Omer.

Op 17 km afstand ontdekt u de beroemde Marais Audomarois, zijn bacôves en de botenmakers die ze maken.
U ontdekt de Helfaut-koepel en het Planetarium, het Sandelin-museum, de Notre Dame-kathedraal, de openbare tuin. In Aire heb je de Ballastiéres, het Belfort, het Château de Créminil, het regionale natuurreservaat en vele andere even aangename plekjes.
U kunt genieten van goede regionale gerechten in restaurant Chaumine in Steenbecque, een klein estaminet dat bekend staat om zijn genereuze keuken en warme service.

Onafhankelijke gîte in een oude boerderij van 130 m². Groot terras met tuinzithoek en eettafel. Schuilplaats voor fietsen en motorfietsen. 3 parkeerplaatsen op de binnenplaats.

Begane grond: je hebt een volledig uitgeruste aparte keuken met kookplaat, elektrische oven, magnetron, een wasruimte met koelkast/vriezer, vaatwasser, wasdroger, wasmachine, eetkamer en een ruimte woonkamer met flatscreen-tv (120 cm). 1 apart toilet.

Boven: een overloop met een speeltafel en een bibliotheek. Névada kamer met 1 bed van 140X200 en 1 kleine aangrenzende badkamer met douche en wastafel. Ella slaapkamer met 1 bed van 90X200, Fellback slaapkamer met 1 bed van 160X200. Emma-slaapkamer met 2 bedden van 90X200. 1 badkamer met ligbad, handdouche, wastafel, handdoekdrogerradiator.

Babyspullen op aanvraag. Draadloze. Daarnaast wordt 1 dier geaccepteerd

Kosten inbegrepen: elektriciteit, verwarming, lakens
Kosten niet inbegrepen: handdoeken en schoonmaakservice

Alter Bauernhof auf dem Land in einer warmen Umgebung. Hier finden Sie allen erdenklichen Komfort und alles, was Sie brauchen. Blandine öffnet Ihnen die Türen ihrer Gîte, die sich auf einem alten Bauernhof auf dem Land befindet, daher der Name „Gîte à la cour Carrée“.

Für Wanderliebhaber gibt es Wanderwege entlang des Neufossé-Kanals, die bis nach Aire sur la Lys und Saint Omer führen.

In 17 km Entfernung entdecken Sie das berühmte Marais Audomarois, seine Bacôves und die Bootsbauer, die sie herstellen.
Sie werden die Helfaut-Kuppel und das Planetarium, das Sandelin-Museum, die Kathedrale Notre Dame und den öffentlichen Garten entdecken. In Aire gibt es die Ballastières, den Belfried, das Château de Créminil, das regionale Naturschutzgebiet und viele andere ebenso schöne Orte.
Gute regionale Gerichte können Sie im Restaurant Chaumine in Steenbecque genießen, einem kleinen Restaurant, das für seine großzügige Küche und seinen herzlichen Service bekannt ist.

Unabhängige Gîte in einem alten Bauernhaus von 130 m². Große Terrasse mit Gartensitzplatz und Esstisch. Unterstand für Fahrräder und Motorräder. 3 Parkplätze im Hof.

Erdgeschoss: Sie verfügen über eine voll ausgestattete separate Küche mit Herd, Elektroherd, Mikrowelle, einen Waschraum mit Kühl-/Gefrierschrank, Geschirrspüler, Wäschetrockner, Waschmaschine, Esszimmer und ein geräumiges Wohnzimmer mit Flachbildfernseher (120 cm). 1 separate Toilette.

Oben: ein Treppenabsatz mit einem Multispieltisch und einer Bibliothek. Névada-Zimmer mit 1 140 x 200 cm großen Bett und 1 kleinen angrenzenden Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Ella-Schlafzimmer mit 1 90x200-Bett, Fellback-Schlafzimmer mit 1 160x200-Bett. Emma-Schlafzimmer mit 2 90x200-Betten. 1 Badezimmer mit Badewanne, Handbrause, Waschbecken, Handtuchtrockner und Heizkörper.

Im Preis inbegriffen: Strom, Heizung, Bettwäsche
Nicht inbegriffen sind: Handtücher und Reinigungsservice

Old farm in the country in a warm setting. You will find all the comfort you could hope for, as well as everything you need. Blandine opens the doors of her gîte to you, located in an old farm in the country, hence its name "Gîte à la cour Carrée".

For walking lovers you will find trails along the Neufossé canal going as far as Aire sur la Lys and Saint Omer.

17 km away you will discover the famous Marais Audomarois, its bacôves and the boat makers who make them.
You will discover the Helfaut Cupola and the Planetarium, the Sandelin museum, Notre Dame cathedral, the public garden. In Aire you have the Ballastiéres, the Belfry, the Château de Créminil, the regional nature reserve and many other equally pleasant places.
You can enjoy good regional dishes at the Chaumine restaurant in Steenbecque, a small estaminet which deserves to be known for its generous cuisine and warm service.

Independent gîte in an old farmhouse of 130 m². Large terrace with garden seating area and dining table. Shelter for bicycles and motorcycles. 3 parking spaces in the courtyard.

Ground floor: you have a fully equipped independent kitchen with hob, electric oven, microwave, a laundry room with fridge/freezer, dishwasher, tumble dryer, washing machine, dining room and space living room with flat screen TV (120 cm). 1 separate toilet.

Upstairs: a landing with a multi-game table and a library. Névada room with 1 140X200 bed and 1 small adjoining bathroom with shower and sink. Ella bedroom with 1 90X200 bed, Fellback bedroom with 1 160X200 bed. Emma bedroom with 2 90X200 beds. 1 bathroom with bathtub, hand shower, sink, towel dryer radiator.

Baby equipment on request. Wireless. 1 animal accepted in addition

Charges included: electricity, heating, sheets
Charges not included: bathroom linen and cleaning service

Antica fattoria di campagna in un ambiente accogliente Troverai tutto il comfort che potresti desiderare e tutto ciò di cui hai bisogno. Blandine vi apre le porte del suo gîte, situato in un'antica fattoria di campagna, da cui il nome "Gîte à la cour Carrée".

Per gli amanti delle passeggiate troverete sentieri lungo il canale Neufossé che arrivano fino ad Aire sur la Lys e Saint Omer.

A 17 km scoprirete il famoso Marais Audomarois, i suoi bacôves e i produttori di barche che li producono.
Scoprirete la Cupola Helfaut e il Planetario, il museo Sandelin, la cattedrale di Notre Dame, il giardino pubblico. Ad Aire ci sono Ballastiéres, il Campanile, il Castello di Créminil, la riserva naturale regionale e molti altri luoghi altrettanto piacevoli.
Potrete gustare ottimi piatti regionali presso il ristorante Chaumine a Steenbecque, un piccolo locale che merita di essere conosciuto per la sua cucina generosa e il servizio cordiale.

Gîte indipendente in un'antica fattoria di 130 m². Ampia terrazza con posti a sedere in giardino e tavolo da pranzo. Ricovero per biciclette e moto. 3 posti auto nel cortile.

Piano terra: avete una cucina indipendente completamente attrezzata con piano cottura, forno elettrico, microonde, una lavanderia con frigorifero/congelatore, lavastoviglie, asciugatrice, lavatrice, sala da pranzo e ampio soggiorno con TV a schermo piatto (120 cm). 1 WC separato.

Al piano superiore: un pianerottolo con tavolo multigioco e biblioteca. Camera Névada con 1 letto 140X200 e 1 piccolo bagno adiacente con doccia e lavandino. Camera Ella con 1 letto 90X200, Camera Fellback con 1 letto 160X200. Camera Emma con 2 letti 90X200. 1 bagno con vasca, doccetta, lavabo, radiatore scaldasalviette.

Attrezzatura per bambini su richiesta. Senza fili. 1 animale accettato in aggiunta

Spese incluse: elettricità, riscaldamento, lenzuola
Spese non incluse: biancheria da bagno e servizio di pulizia

Antiga quinta no campo num ambiente acolhedor Encontrará todo o conforto que poderia desejar, bem como tudo o que precisa. Blandine abre para você as portas de sua casa, localizada em uma antiga fazenda do interior, daí o nome "Gîte à la cour Carrée".

Para os amantes das caminhadas encontrará trilhos ao longo do canal Neufossé que vão até Aire sur la Lys e Saint Omer.

A 17 km você descobrirá o famoso Marais Audomarois, seus bacôves e os fabricantes de barcos que os fabricam.
Você descobrirá a Cúpula Helfaut e o Planetário, o Museu Sandelin, a Catedral de Notre Dame, o Jardim Público. Em Aire encontram-se os Ballastiéres, o Campanário, o Château de Créminil, a reserva natural regional e muitos outros locais igualmente agradáveis.
Poderá saborear bons pratos regionais no restaurante Chaumine em Steenbecque, um pequeno estaminet que merece ser conhecido pela sua cozinha generosa e serviço acolhedor.

Casa independente em antiga fazenda de 130 m². Grande terraço com área de estar no jardim e mesa de jantar. Abrigo para bicicletas e motocicletas. 3 vagas de garagem no pátio.

Rés-do-chão: tem uma cozinha independente totalmente equipada com placa, forno eléctrico, micro-ondas, lavandaria com frigorífico/congelador, máquina de lavar louça, máquina de secar roupa, máquina de lavar roupa, sala de jantar e sala de estar com TV de ecrã plano (120 cm). 1 banheiro separado.

No andar de cima: patamar com mesa multijogos e biblioteca. Quarto Névada com 1 cama 140X200 e 1 pequena casa de banho contígua com duche e lavatório. Quarto Ella com 1 cama 90X200, quarto Fellback com 1 cama 160X200. Quarto Emma com 2 camas 90X200. 1 banheiro com banheira, chuveiro de mão, pia, radiador para secador de toalhas.

Equipamento para bebês mediante solicitação. 1 animal aceito adicionalmente

Encargos incluídos: eletricidade, aquecimento, lençóis
Despesas não incluídas: roupa de banho e serviço de limpeza

Antigua granja en el campo en un ambiente cálido. Encontrarás todo el confort que puedas desear, así como todo lo que necesitas. Blandine le abre las puertas de su casa rural, situada en una antigua granja del campo, de ahí su nombre "Gîte à la cour Carrée".

Para los amantes del senderismo encontrarán senderos a lo largo del canal de Neufossé que llegan hasta Aire sur la Lys y Saint Omer.

A 17 km descubrirá el famoso Marais Audomarois, sus bacôves y los fabricantes de barcos que los fabrican.
Descubrirá la cúpula de Helfaut y el planetario, el museo Sandelin, la catedral de Notre Dame y el jardín público. En Aire se encuentran las Ballastiéres, el Campanario, el Castillo de Créminil, la reserva natural regional y muchos otros lugares igualmente agradables.
Podrá disfrutar de buenos platos regionales en el restaurante Chaumine de Steenbecque, un pequeño restaurante que merece ser conocido por su generosa cocina y su cálido servicio.

Casa rural independiente en una antigua masía de 130 m². Amplia terraza con zona de estar en el jardín y mesa de comedor. Refugio para bicicletas y motos. 3 plazas de aparcamiento en el patio.

Planta baja: dispone de una cocina independiente totalmente equipada con vitrocerámica, horno eléctrico, microondas, lavadero con frigorífico/congelador, lavavajillas, secadora, lavadora, comedor y salón espacial con TV de pantalla plana (120 cm). 1 aseo independiente.

Arriba: rellano con mesa de juegos múltiples y biblioteca. Habitación Névada con 1 cama de 140X200 y 1 pequeño baño contiguo con ducha y lavabo. Dormitorio Ella con 1 cama de 90X200, Dormitorio Fellback con 1 cama de 160X200. Dormitorio Emma con 2 camas de 90X200. 1 baño con bañera, teleducha, lavabo, radiador toallero.

Equipamiento para bebés bajo petición. Inalámbrico. 1 animal aceptado además

Gastos incluidos: electricidad, calefacción, sábanas.
Gastos no incluidos: ropa de baño y servicio de limpieza.

Ancienne ferme du pays dans un cadre chaleureux .Vous y trouverez tout le confort que vous pouvez espérer, ainsi que tout le nécessaire. Blandine vous ouvre les portes de son gîte, aménagé dans une ancienne ferme du pays d'où son nom " Gîte à la cour carrée ".

Pour les amoureux de la marche vous trouverez des sentiers le long du canal de Neufossé allant jusqu'à Aire sur la Lys et Saint Omer.

A 17 km vous découvrirez le célèbre Marais audomarois, ses bacôves et les Faiseurs de bateaux qui les fabriquent.
Vous découvrirez la Coupole d'Helfaut et la Planétarium, le musée de Sandelin , la cathédrale Notre Dame, le jardin public. A Aire vous avez les Ballastiéres , le Beffrois, Le château de Créminil , la réserve naturelle régionale et bien d'autres lieux tout aussi agréables .
Vous pourrez déguster de bons petits plats régionaux au restaurant la Chaumine à Steenbecque, petit estaminet qui mérite d'être connu par sa cuisine généreuse et son service chaleureux.

Gîte indépendant dans un ancien corps de ferme de 130 m². Grande terrasse avec coin salon de jardin et table à manger. Abri pour vélos et motos. 3 places de parking dans la cour.

Rez-de-chaussée : vous disposez d'une cuisine indépendante entièrement équipée avec plaque vitro, four électrique, micro-ondes, une buanderie avec réfrigérateur/congélateur, lave-vaisselle, sèche-linge, lave-linge, salle à manger et espace salon avec TV écran plat (120 cm). 1 WC indépendant.

A l'étage : un palier avec une table multi jeux et une bibliothèque. Chambre Névada avec 1 lit 140X200 et 1 petite salle d'eau attenante avec douche et lavabo. Chambre Ella avec 1 lit 90X200, Chambre Fellback avec 1 lit 160X200. Chambre Emma avec 2 lits 90X200. 1 salle de bains avec baignoire, douchette, lavabo, radiateur sèche serviettes.

Équipement bébé sur demande. Wifi. 1 animal accepté en supplément

Charges comprises : électricité, chauffage, draps
Charges non comprises: linge de toilette et service ménage