The cottage is located just a few kilometers from the Côte d'Opale with Sainte Cécile Plage 17 km away, Hardelot Plage 21 km away.
Etaples 11 km away, the famous little authentic fishing port and also the famous seaside resort Le Touquet Paris Plage, where you can opt for relaxing or practicing water sports!
Also take advantage of your stay between land and sea to discover the nearby fortified city of Montreuil sur Mer with its citadel, its picturesque streets, its churches... and explore the countryside of the Course valley, an ideal setting to recharge your batteries in contact of nature.
Montreuil sur Mer 14 km Etaples 14 km. Hardelot Castle 18 km. Desvres 19 km. Le Touquet 20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer and Nausicaa 28 km, Berck and Wimereux 32 km., Le Crotoy and the Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cap Blanc-Nez 52 km.,
5% discount for any rental of a minimum duration of 3 consecutive weeks (excluding high season).
Outside the village, quiet, house adjoining other buildings including 2 gîtes. Shared enclosed grounds, courtyard, terrace with garden furniture and barbecue. Ping-pong table, trampoline, shooting on goal, basketball hoop, bowling alley.
On the ground floor: living room with kitchen area (gas/electric hob, electric oven, dishwasher, microwave, fridge/freezer), independent living room with fireplace and insert. 1 bedroom (1 double bed 160 x 200, 1 bathroom (walk-in shower, 1 sink, towel dryer, washing machine with integrated dryer), 1 separate toilet.
Upstairs: 1 bedroom (2 single beds 90 x 190), 1 bedroom (4 single beds 90 x 190), 1 bathroom (shower, sink, toilet).
Bail. Charges not included.
For weekend and midweek rentals: sheets included and beds made. Firewood: 1st basket free then price according to consumption.
1 dog maximum per stay, allowed only in day rooms. Cleaning service included in the rental price.
Het huisje ligt op slechts een paar kilometer van de Côte d'Opale met Sainte Cécile Plage op 17 km afstand, Hardelot Plage op 21 km afstand.
Etaples op 11 km afstand, het bekende kleine authentieke vissershaventje en tevens de bekende badplaats Le Touquet Paris Plage, waar u heerlijk kunt ontspannen of watersporten kunt beoefenen!
Profiteer ook van uw verblijf tussen land en zee om de nabijgelegen vestingstad Montreuil sur Mer te ontdekken met zijn citadel, zijn pittoreske straatjes, zijn kerken... en verken het platteland van de Course-vallei, een ideale omgeving om nieuwe energie op te doen aanraking van de natuur.
Montreuil sur Mer 14 km Etaples 14 km. Kasteel Hardelot 18 km, Desvres 19 km. Le Touquet 20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer en Nausicaa 28 km, Berck en Wimereux 32 km., Le Crotoy en de Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cap Blanc-Nez 52 km.,
5% korting voor elke huurperiode van minimaal 3 aaneengesloten weken (exclusief hoogseizoen).
Buiten het dorp, rustig gelegen huis naast andere gebouwen, waaronder 2 gîtes. Gemeenschappelijk afgesloten terrein, binnenplaats, terras met tuinmeubelen en barbecue. Pingpongtafel, trampoline, schieten op doel, basketbalring, jeu de boules baan.
Op de begane grond: woonkamer met keukenhoek (gas/elektrische kookplaat, elektrische oven, vaatwasser, magnetron, koelkast/vriezer), aparte woonkamer met open haard en insert. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160 x 200, 1 badkamer (inloopdouche, 1 wastafel, handdoekdroger, wasmachine met geïntegreerde droger), 1 apart toilet.
Boven: 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90 x 190), 1 slaapkamer (4 eenpersoonsbedden 90 x 190), 1 badkamer (douche, wastafel, toilet).
Borgtocht. Kosten niet inbegrepen.
Voor weekend- en midweekverhuur: lakens inbegrepen en opgemaakte bedden. Brandhout: 1e mand gratis, daarna prijs afhankelijk van verbruik.
Maximaal 1 hond per verblijf, alleen toegestaan in dagverblijven. Schoonmaakservice inbegrepen in de huurprijs.
Das Ferienhaus liegt nur wenige Kilometer von der Côte d'Opale entfernt. Sainte Cécile Plage ist 17 km und Hardelot Plage 21 km entfernt.
Etaples liegt 11 km entfernt, der berühmte kleine authentische Fischerhafen und auch der berühmte Badeort Le Touquet Paris Plage, wo Sie entspannen oder Wassersport treiben können!
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt zwischen Land und Meer auch, um die nahe gelegene Festungsstadt Montreuil sur Mer mit ihrer Zitadelle, ihren malerischen Straßen, ihren Kirchen zu entdecken... und erkunden Sie die Landschaft des Course-Tals, ein idealer Ort, um neue Energie zu tanken Kontakt der Natur.
Montreuil sur Mer 14 km Etaples 14 km. Schloss Hardelot 18 km. Desvres 19 km. Le Touquet 20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer und Nausicaa 28 km, Berck und Wimereux 32 km, Le Crotoy und die Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cap Blanc-Nez 52 km.,
5 % Rabatt für jede Anmietung mit einer Mindestdauer von 3 aufeinanderfolgenden Wochen (außer Hochsaison).
Außerhalb des Dorfes, ruhig, Haus neben anderen Gebäuden, darunter 2 Gîtes. Gemeinsames eingezäuntes Grundstück, Innenhof, Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Tischtennisplatte, Trampolin, Torschießen, Basketballkorb, Kegelbahn.
Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Küchenbereich (Gas-/Elektroherd, Elektroherd, Geschirrspüler, Mikrowelle, Kühl-/Gefrierschrank), separates Wohnzimmer mit Kamin und Kaminofen. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160 x 200, 1 Badezimmer (ebenerdige Dusche, 1 Waschbecken, Handtuchtrockner, Waschmaschine mit integriertem Trockner), 1 separates WC.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90 x 190), 1 Schlafzimmer (4 Einzelbetten 90 x 190), 1 Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Toilette).
Kaution. Gebühren nicht inbegriffen.
Für Anmietungen am Wochenende und unter der Woche: Bettwäsche inklusive und gemachte Betten. Brennholz: 1. Korb gratis, dann Preis nach Verbrauch.
Maximal 1 Hund pro Aufenthalt, nur in Tageszimmern erlaubt. Reinigungsservice im Mietpreis inbegriffen.
The cottage is located just a few kilometers from the Côte d'Opale with Sainte Cécile Plage 17 km away, Hardelot Plage 21 km away.
Etaples 11 km away, the famous little authentic fishing port and also the famous seaside resort Le Touquet Paris Plage, where you can opt for relaxing or practicing water sports!
Also take advantage of your stay between land and sea to discover the nearby fortified city of Montreuil sur Mer with its citadel, its picturesque streets, its churches... and explore the countryside of the Course valley, an ideal setting to recharge your batteries in contact of nature.
Montreuil sur Mer 14 km Etaples 14 km. Hardelot Castle 18 km. Desvres 19 km. Le Touquet 20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer and Nausicaa 28 km, Berck and Wimereux 32 km., Le Crotoy and the Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cap Blanc-Nez 52 km.,
5% discount for any rental of a minimum duration of 3 consecutive weeks (excluding high season).
Outside the village, quiet, house adjoining other buildings including 2 gîtes. Shared enclosed grounds, courtyard, terrace with garden furniture and barbecue. Ping-pong table, trampoline, shooting on goal, basketball hoop, bowling alley.
On the ground floor: living room with kitchen area (gas/electric hob, electric oven, dishwasher, microwave, fridge/freezer), independent living room with fireplace and insert. 1 bedroom (1 double bed 160 x 200, 1 bathroom (walk-in shower, 1 sink, towel dryer, washing machine with integrated dryer), 1 separate toilet.
Upstairs: 1 bedroom (2 single beds 90 x 190), 1 bedroom (4 single beds 90 x 190), 1 bathroom (shower, sink, toilet).
Bail. Charges not included.
For weekend and midweek rentals: sheets included and beds made. Firewood: 1st basket free then price according to consumption.
1 dog maximum per stay, allowed only in day rooms. Cleaning service included in the rental price.
Il casolare si trova a pochi chilometri dalla Côte d'Opale con Sainte Cécile Plage a 17 km, Hardelot Plage a 21 km.
Etaples a 11 km, il famoso porticciolo di pescatori autentico e anche la famosa località balneare Le Touquet Paris Plage, dove potrete optare per il relax o praticare sport acquatici!
Approfittate anche del vostro soggiorno tra terra e mare per scoprire la vicina città fortificata di Montreuil sur Mer con la sua cittadella, le sue strade pittoresche, le sue chiese... ed esplorare la campagna della valle del Course, un ambiente ideale per ricaricare le batterie in contatto della natura.
Montreuil sur Mer 14 kmEtaples 14 km. Castello di Hardelot 18 km Desvres 19 km. Le Touquet20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer e Nausicaa 28 km, Berck e Wimereux 32 km., Le Crotoy e la Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cap Blanc-Nez 52 km.,
Sconto del 5% per qualsiasi noleggio della durata minima di 3 settimane consecutive (esclusa alta stagione).
Fuori dal villaggio, tranquilla, casa adiacente ad altri edifici di cui 2 gîtes. Terreno recintato in comune, cortile, terrazza con mobili da giardino e barbecue. Tavolo da ping-pong, trampolino, tiro in porta, canestro da basket, campo da bocce.
Al piano terra: soggiorno con angolo cottura (piano cottura a gas/elettrico, forno elettrico, lavastoviglie, microonde, frigo/freezer), soggiorno indipendente con camino ed inserto. 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160 x 200, 1 bagno (cabina doccia, 1 lavandino, scaldaasciugamani, lavatrice con asciugatrice integrata), 1 WC separato.
Al piano superiore: 1 camera da letto (2 letti singoli 90 x 190), 1 camera da letto (4 letti singoli 90 x 190), 1 bagno (doccia, lavabo, WC).
Cauzione.
Per affitti week-end e infrasettimanali: lenzuola incluse e letti fatti. Legna da ardere: 1° cesto gratis poi prezzo a consumo.
Massimo 1 cane per soggiorno, ammesso solo nelle camere giorno. Servizio di pulizia incluso nel prezzo di affitto.
A casa está localizada a poucos quilômetros da Côte d'Opale, com Sainte Cécile Plage a 17 km e Hardelot Plage a 21 km.
Etaples a 11 km, o famoso pequeno e autêntico porto de pesca e também a famosa estância balnear Le Touquet Paris Plage, onde pode optar por relaxar ou praticar desportos aquáticos!
Aproveite também a sua estadia entre a terra e o mar para descobrir a vizinha cidade fortificada de Montreuil sur Mer com a sua cidadela, as suas ruas pitorescas, as suas igrejas... e explore a paisagem do vale do Course, um cenário ideal para recarregar baterias em contato da natureza.
Montreuil sur Mer 14 km Etaples 14 km. Castelo Hardelot 18 km.Desvres 19 km. Le Touquet 20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer e Nausicaa 28 km, Berck e Wimereux 32 km., Le Crotoy e Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cabo Blanc-Nez 52 km.,
Desconto de 5% para qualquer aluguer com duração mínima de 3 semanas consecutivas (excluindo época alta).
Fora da aldeia, casa tranquila, adjacente a outros edifícios, incluindo 2 casas. Terreno fechado compartilhado, pátio, terraço com móveis de jardim e churrasqueira. Mesa de pingue-pongue, cama elástica, chute a gol, cesta de basquete, pista de boliche.
No rés-do-chão: sala com zona de cozinha (placa a gás/eléctrica, forno eléctrico, máquina de lavar loiça, micro-ondas, frigorífico/congelador), sala independente com lareira e recuperador de calor. 1 quarto (1 cama de casal 160 x 200, 1 banheiro (chuveiro, 1 pia, secador de toalhas, máquina de lavar com secador integrado), 1 banheiro separado.
No andar de cima: 1 quarto (2 camas de solteiro 90 x 190), 1 quarto (4 camas de solteiro 90 x 190), 1 banheiro (chuveiro, pia, vaso sanitário).
Fiança.
Para aluguéis de fim de semana e meio de semana: lençóis incluídos e camas feitas. Lenha: 1º cesto grátis e preço conforme consumo.
Máximo de 1 cão por estadia, permitido apenas em quartos diurnos. Serviço de limpeza incluído no preço do aluguer.
La casa se encuentra a pocos kilómetros de la Costa de Ópalo, con Sainte Cécile Plage a 17 km y Hardelot Plage a 21 km.
Etaples, a 11 km, el pequeño y famoso puerto pesquero auténtico y también la famosa localidad costera Le Touquet Paris Plage, donde podrá optar por relajarse o practicar deportes acuáticos.
Profitez également de votre séjour entre terre et mer pour découvrir la toute proche cité fortifiée de Montreuil sur Mer avec sa citadelle, ses ruelles pittoresques, ses églises…et parcourir la campagne de la vallée de la Course, un cadre idéal pour se ressourcer au contact de la naturaleza.
Montreuil sur Mer 14 km Étaples 14 km. Castillo de Hardelot a 18 km Desvres a 19 km. El Touquet 20 km. Parc Bagatelle a 22 km, Boulogne-sur-Mer y Nausicaa a 28 km, Berck y Wimereux a 32 km, Le Crotoy y la Bahía de Somme a 57 km, Cap Gris-Nez a 47 km. Cabo Blanc-Nez 52 km.,
5% de descuento para cualquier alquiler de una duración mínima de 3 semanas consecutivas (excepto temporada alta).
Fuera del pueblo, casa tranquila, contigua a otras construcciones, incluidas 2 casas rurales. Terreno cerrado compartido, patio, terraza con muebles de jardín y barbacoa. Mesa de ping-pong, trampolín, tiro a portería, canasta de baloncesto, bolera.
En la planta baja: salón con zona de cocina (placa de gas/eléctrica, horno eléctrico, lavavajillas, microondas, frigorífico/congelador), salón independiente con chimenea e inserto. 1 dormitorio (1 cama doble de 160 x 200, 1 cuarto de baño (ducha, 1 lavabo, secador de toallas, lavadora con secadora integrada), 1 aseo independiente.
Planta alta: 1 dormitorio (2 camas individuales 90 x 190), 1 dormitorio (4 camas individuales 90 x 190), 1 baño (ducha, lavabo, WC).
Fianza.
Para alquileres de fin de semana y entre semana: sábanas incluidas y camas hechas. Leña: 1ª cesta gratis luego precio según consumo.
Máximo 1 perro por estancia, permitido únicamente en habitaciones de día. Servicio de limpieza incluido en el precio del alquiler.
Le gîte est situé à seulement quelques kilomètres de la Côte d'Opale avec Sainte Cécile Plage à 17 km, Hardelot Plage à 21 km.
Etaples à 11 km, le fameux petit port de pêche authentique et également la célèbre station balnéaire Le Touquet Paris Plage, où vous opterez pour du farniente ou pour pratiquer des sports nautiques !
Profitez également de votre séjour entre terre et mer pour découvrir la toute proche cité fortifiée de Montreuil sur Mer avec sa citadelle, ses ruelles pittoresques, ses églises…et parcourir la campagne de la vallée de la Course, un cadre idéal pour se ressourcer au contact de la nature.
Montreuil sur Mer 14 km Etaples 14 km. Château d'Hardelot 18 km.. Desvres 19 km. Le Touquet 20 km. Parc Bagatelle 22 km, Boulogne-sur-Mer et Nausicaa 28 km, Berck et Wimereux 32 km., Le Crotoy et la Baie de Somme 57 km, Cap Gris-Nez 47 km. Cap Blanc-Nez 52 km.,
Remise de 5 % pour toute location d'une durée minimum de 3 semaines consécutives (hors haute saison).
En dehors du village, au calme, maison mitoyenne à d'autres bâtiments comprenant 2 gîtes. Terrain clos commun, cour, terrasse avec salon de jardin et barbecue. Table de ping-pong, trampoline, tir au but, panier de basket, boulodrome.
Au rez-de-chaussée : séjour avec espace cuisine (plaque gaz/électrique, four électrique, lave-vaisselle, micro-ondes, frigo/congélateur), salon indépendant avec cheminée et insert. 1 chambre (1 lit 2 personnes 160 X 200, 1 salle d'eau (douche à l'italienne, 1 vasque, sèche-serviette, lave-linge avec sèche-linge intégré), 1 wc séparé.
A l'étage : 1 chambre (2 lits 1 personne 90 X 190), 1 chambre (4 lits 1 personne 90 X 190), 1 salle d'eau (douche, lavabo, wc).
Caution. Charges non comprises.
Pour les locations de week-end et midweek : draps compris et lits faits. Bois de chauffage : 1 er panier offert puis tarif selon consommation.
1 chien maxi par séjour, admis uniquement dans les pièces de jour. Service ménage inclus dans le prix de location.