Gîte Le Refuge des Passereaux - G1796

You who are looking for a holiday in the countryside halfway between sea and forests, and above all a few minutes from the large Platier d'Oye nature reserve, in a pleasant living environment, calm, relaxing, invigorating, come with family or friends . You will find in an independent house, farmhouse type, renovated, a warm, well-appointed interior, green, wooded surroundings, decorated with flowers and a small orchard.

Absence of nuisance. You will benefit from a large stabilized, closed, secure courtyard (no parking worries).

Possibility at 1 km 5, to visit the chicory museum, a typically local production, visit the Grand Nausicaa in Boulogne/sur/mer. Calais and Dunkirk 20 minutes away, Gravelines 7 km. You can also visit the Bergues belfry 25 minutes away, the typical town of Cassel (favorite village of the French in 2018) 40 minutes away. 3 km cycle path which leads to the sea. La Coupole d'Helfaut 38 km.

Housed in a farmhouse style house of 115 m², independent with courtyard, parking, garden with terrace, barbecue, children's games. Covered and closed shelter for bicycles

Ground floor: Space of 50 m² including a fitted kitchen (oven, gas hob, microwave, dishwasher), a living room, a lounge (wood fireplace, flat screen TV), 1 bedroom (1 140x190 bed) , 1 bedroom (1 140x190 bed and 1 90x190 bed), 1 bathroom (shower, sink, washing machine), 1 separate toilet + hand basin. Outbuilding with fridge/freezer and storage for shopping. Baby bed and high chair available.

Upstairs: relaxation and games area, 1 bedroom with 1 140x190 bed and 1 90x190 bed, 1 bedroom with 1 90x190 bed, 1 bathroom (bath and sink), 1 separate toilet.

Charges included: Sheets, cleaning service. free animals, heating, electricity (abuses will be charged).
Charges not included: bathroom linen extra.

Wood: 1st basket free, then €10 per additional wheelbarrow. Wireless.

U die op zoek bent naar een vakantie op het platteland halverwege zee en bossen, en vooral op enkele minuten van het grote natuurgebied Platier d'Oye, in een aangename leefomgeving, rustig, ontspannend, verkwikkend, kom met familie of vrienden. U vindt in een vrijstaand huis, type boerderij, gerenoveerd, een warm, goed ingericht interieur, een groene, bosrijke omgeving, versierd met bloemen en een kleine boomgaard.

Afwezigheid van overlast. U profiteert van een grote gestabiliseerde, afgesloten en beveiligde binnenplaats (geen parkeerzorgen).

Mogelijkheid om op 1 km 5 het cichoreimuseum te bezoeken, een typisch lokale productie, bezoek de Grand Nausicaa in Boulogne/sur/mer. Calais en Duinkerken op 20 minuten, Gravelines op 7 km. U kunt ook een bezoek brengen aan het belfort van Bergues op 25 minuten afstand, het typische stadje Cassel (favoriete dorp van de Fransen in 2018) op 40 minuten afstand. Fietspad van 3 km dat naar de zee leidt, La Coupole d'Helfaut 38 km.

Gehuisvest in een huis in boerderijstijl van 115 m², onafhankelijk met binnenplaats, parkeerplaats, tuin met terras, barbecue, kinderspelen. Overdekte en afgesloten stalling voor fietsen

Begane grond: Ruimte van 50 m² inclusief een ingerichte keuken (oven, gaskookplaat, magnetron, vaatwasser), een woonkamer, een salon (houthaard, flatscreen TV), 1 slaapkamer (1 bed van 140x190), 1 slaapkamer (1 bed van 140x190 bed en 1 bed van 90x190), 1 badkamer (douche, wastafel, wasmachine), 1 apart toilet + wastafel. Bijgebouw met koelkast/vriezer en berging voor boodschappen. Babybedje en kinderstoel aanwezig.

Boven: ontspannings- en speelruimte, 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190 en 1 bed van 90x190, 1 slaapkamer met 1 bed van 90x190, 1 badkamer (bad en wastafel), 1 apart toilet.

Kosten inbegrepen: lakens, schoonmaakservice. gratis dieren, verwarming, elektriciteit (misbruik wordt in rekening gebracht).
Kosten niet inbegrepen: handdoeken extra.

Sie, die einen Urlaub auf dem Land auf halbem Weg zwischen Meer und Wäldern und vor allem nur wenige Minuten vom großen Naturschutzgebiet Platier d'Oye entfernt suchen, in einer angenehmen Wohnumgebung, ruhig, entspannend, belebend, kommen mit Familie oder Freunden. Sie finden in einem unabhängigen, renovierten Bauernhaus-Typ ein warmes, gut ausgestattetes Interieur, eine grüne, waldreiche Umgebung, geschmückt mit Blumen und einem kleinen Obstgarten.

Möglichkeit bei 1 km 5, das Chicorée-Museum, eine typisch lokale Produktion, zu besuchen, besuchen Sie die Grand Nausicaa in Boulogne/sur/mer. Calais und Dünkirchen 20 Minuten entfernt, Gravelines 7 km. Sie können auch den 25 Minuten entfernten Glockenturm von Bergues und die typische Stadt Cassel (Lieblingsdorf der Franzosen im Jahr 2018) in 40 Minuten besichtigen. 3 km Radweg, der zum Meer führt. La Coupole d'Helfaut 38 km.

Untergebracht in einem Haus im Bauernhausstil von 115 m², unabhängig mit Innenhof, Parkplatz, Garten mit Terrasse, Grill, Kinderspielen. Überdachter und geschlossener Unterstand für Fahrräder

Erdgeschoss: Fläche von 50 m², darunter eine Einbauküche (Backofen, Gasherd, Mikrowelle, Geschirrspüler), ein Wohnzimmer, ein Wohnzimmer (Holzkaminr), 1 Schlafzimmer (1 140x190-Bett), 1 Schlafzimmer (1 140x190-Bett). Bett und 1 Bett 90x190), 1 Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Waschmaschine), 1 separate Toilette + Waschbecken. Nebengebäude mit Kühl-/Gefrierschrank und Lagerraum für Einkäufe. Babybett und Hochstuhl vorhanden.

Obergeschoss: Entspannungs- und Spielbereich, 1 Schlafzimmer mit 1 140x190-Bett und 1 90x190-Bett, 1 Schlafzimmer mit 1 90x190-Bett, 1 Badezimmer (Badewanne und Waschbecken), 1 separate Toilette.

Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Reinigungsservice. kostenlose Tiere, Heizung, Strom (Missbrauch wird in Rechnung gestellt).
Nebenkosten nicht inbegriffen: Handtücher extra.

You who are looking for a holiday in the countryside halfway between sea and forests, and above all a few minutes from the large Platier d'Oye nature reserve, in a pleasant living environment, calm, relaxing, invigorating, come with family or friends . You will find in an independent house, farmhouse type, renovated, a warm, well-appointed interior, green, wooded surroundings, decorated with flowers and a small orchard.

Absence of nuisance. You will benefit from a large stabilized, closed, secure courtyard (no parking worries).

Possibility at 1 km 5, to visit the chicory museum, a typically local production, visit the Grand Nausicaa in Boulogne/sur/mer. Calais and Dunkirk 20 minutes away, Gravelines 7 km. You can also visit the Bergues belfry 25 minutes away, the typical town of Cassel (favorite village of the French in 2018) 40 minutes away. 3 km cycle path which leads to the sea. La Coupole d'Helfaut 38 km.

Housed in a farmhouse style house of 115 m², independent with courtyard, parking, garden with terrace, barbecue, children's games. Covered and closed shelter for bicycles

Ground floor: Space of 50 m² including a fitted kitchen (oven, gas hob, microwave, dishwasher), a living room, a lounge (wood fireplace, flat screen TV), 1 bedroom (1 140x190 bed) , 1 bedroom (1 140x190 bed and 1 90x190 bed), 1 bathroom (shower, sink, washing machine), 1 separate toilet + hand basin. Outbuilding with fridge/freezer and storage for shopping. Baby bed and high chair available.

Upstairs: relaxation and games area, 1 bedroom with 1 140x190 bed and 1 90x190 bed, 1 bedroom with 1 90x190 bed, 1 bathroom (bath and sink), 1 separate toilet.

Charges included: Sheets, cleaning service. free animals, heating, electricity (abuses will be charged).
Charges not included: bathroom linen extra.

Wood: 1st basket free, then €10 per additional wheelbarrow. Wireless.

Tu che cerchi una vacanza in campagna a metà strada tra mare e foreste, e soprattutto a pochi minuti dalla grande riserva naturale di Platier d'Oye, in un ambiente di vita piacevole, calmo, rilassante, tonificante, vieni con la famiglia o gli amici. Troverai in una casa indipendente, tipo cascina, ristrutturata, interni caldi e ben arredati, un ambiente verdeggiante, boscoso, decorato con fiori e un piccolo frutteto.

Assenza di fastidio. Beneficerai di un ampio cortile stabilizzato, chiuso e sicuro (nessun problema di parcheggio).

Possibilità, a 1 km 5, di visitare il museo della cicoria, produzione tipicamente locale, visitare il Grand Nausicaa a Boulogne/sur/mer. Calais e Dunkerque a 20 minuti, Gravelines a 7 km. Potrete anche visitare il campanile di Bergues a 25 minuti, la tipica cittadina di Cassel (villaggio preferito dei francesi nel 2018) a 40 minuti. Pista ciclabile di 3 km che porta al mare La Coupole d'Helfaut 38 km.

Ospitato in una casa colonica di 115 mq, indipendente con cortile, parcheggio, giardino con terrazza, barbecue, giochi per bambini. Ricovero coperto e chiuso per biciclette

Piano terra: Spazio di 50 m² composto da una cucina attrezzata (forno, piano cottura a gas, microonde, lavastoviglie), un soggiorno, una sala (camino a legna, TV a schermo piatto), 1 camera da letto (1 letto 140x190), 1 camera da letto (1 letto 140x190 matrimoniale e 1 letto 90x190), 1 bagno (doccia, lavabo, lavatrice), 1 WC separato + lavabo. Dependance con frigo/freezer e deposito per la spesa. Disponibili lettino per bambini e seggiolone.

Al piano superiore: zona relax e giochi, 1 camera con 1 letto 140x190 e 1 letto 90x190, 1 camera con 1 letto 90x190, 1 bagno (vasca e lavandino), 1 WC separato.

Spese incluse: Lenzuola, servizio di pulizia. animali gratuiti, riscaldamento, energia elettrica (gli abusi verranno addebitati).
Spese non incluse: biancheria da bagno extra.

Você que procura umas férias no campo a meio caminho entre o mar e as florestas, e sobretudo a poucos minutos da grande reserva natural Platier d'Oye, num ambiente agradável, calmo, relaxante, revigorante, venha com a família ou amigos. Encontrará numa casa independente, tipo quinta, renovada, um interior acolhedor e bem equipado, envolvente verde, arborizada, decorada com flores e um pequeno pomar.

Ausência de incômodo. Você se beneficiará de um grande pátio estabilizado, fechado e seguro (sem preocupações de estacionamento).

Possibilidade a 1 km 5, de visitar o museu da chicória, uma produção tipicamente local, visitar o Grand Nausicaa em Boulogne/sur/mer. Calais e Dunquerque a 20 minutos, Gravelines a 7 km. Você também pode visitar o campanário de Bergues a 25 minutos, a típica cidade de Cassel (aldeia favorita dos franceses em 2018) a 40 minutos. Ciclovia de 3 km que leva ao mar.La Coupole d'Helfaut 38 km.

Inserido numa casa tipo quinta de 115 m², independente com pátio, estacionamento, jardim com terraço, churrasqueira, jogos infantis. Abrigo coberto e fechado para bicicletas

Rés-do-chão: Espaço de 50 m² incluindo cozinha equipada (forno, placa a gás, micro-ondas, máquina de lavar loiça), sala de estar, sala (lareira a lenha, TV ecrã plano), 1 quarto (1 cama 140x190), 1 quarto (1 140x190 cama e 1 cama 90x190), 1 banheiro (chuveiro, pia, máquina de lavar), 1 vaso sanitário separado + lavatório. Dependência com frigorífico/congelador e arrecadação para compras. Cama de bebé e cadeira alta disponíveis.

No piso superior: zona de relaxamento e jogos, 1 quarto com 1 cama 140x190 e 1 cama 90x190, 1 quarto com 1 cama 90x190, 1 casa de banho (banheira e lavatório), 1 WC separado.

Despesas incluídas: Lençóis, serviço de limpeza. animais gratuitos, aquecimento, eletricidade (os abusos serão cobrados).
Despesas não incluídas: roupa de banho extra.

Usted que busca unas vacaciones en el campo a medio camino entre el mar y el bosque, y sobre todo a pocos minutos de la gran reserva natural de Platier d'Oye, en un ambiente agradable, tranquilo, relajante, tonificante, venga en familia o con amigos. Encontrará en una casa independiente, tipo masía, reformada, un interior cálido y bien decorado, un entorno verde, arbolado, decorado con flores y un pequeño huerto.

Ausencia de molestias. Se beneficiará de un gran patio estabilizado, cerrado y seguro (sin preocupaciones de aparcamiento).

Posibilidad de visitar, a 1 km 5, el museo de la achicoria, producción típicamente local, visitar la Grand Nausicaa en Boulogne/sur/mer. Calais y Dunkerque a 20 minutos, Gravelinas a 7 km. También puedes visitar el campanario de Bergues a 25 minutos, el típico pueblo de Cassel (pueblo favorito de los franceses en 2018) a 40 minutos. Carril bici de 3 km que lleva al mar, La Coupole d'Helfaut a 38 km.

Ubicado en una casa estilo cortijo de 115 m², independiente con patio, parking, jardín con terraza, barbacoa, juegos infantiles. Refugio cubierto y cerrado para bicicletas.

Planta baja: Espacio de 50 m² que incluye cocina equipada (horno, placa de gas, microondas, lavavajillas), salón, salón (chimenea de leña, TV de pantalla plana), 1 dormitorio (1 cama de 140x190), 1 dormitorio (1 cama de 140x190). cama y 1 cama de 90x190), 1 baño (ducha, lavabo, lavadora), 1 aseo independiente + lavabo. Dependencia con nevera/congelador y trastero para la compra. Cuna y trona disponibles.

Planta alta: zona de relax y juegos, 1 dormitorio con 1 cama de 140x190 y 1 cama de 90x190, 1 dormitorio con 1 cama de 90x190, 1 baño (bañera y lavabo), 1 aseo independiente.

Gastos incluidos: Sábanas, servicio de limpieza. animales gratis, calefacción, electricidad (se cobrarán los abusos).
Gastos no incluidos: ropa de baño extra.

Madera: 1.ª cesta gratuita, luego 10 € por carretilla adicional. Inalámbrico.

Vous qui cherchez des vacances à la campagne à mi-chemin entre mer et forêts, et surtout à quelques minutes de la grande réserve naturelle du Platier d'Oye, dans un cadre de vie agréable, calme reposant, vivifiant venez en famille ou entre amis. Vous retrouvez dans une maison indépendante, type fermette, rénovée, un intérieur chaleureux, bien agencé, des abords verdoyants, boisés, agrémentés de fleurs et d'un petit verger,.

Absence de nuisance. Vous bénéficierez d'une grande cour stabilisée, fermée, sécurisée (pas de souci de stationnement).

Possibilité à 1 km 5, de visiter le musée de la chicorée une production typiquement local, visite du Grand Nausicaa à Boulogne/sur/mer. Calais et Dunkerque à 20 minutes, Gravelines à 7 kms. Vous pourrez aussi visiter le beffroi de Bergues à 25 minutes, la ville typique de Cassel (Village préféré des Français en 2018) à 40 minutes. A 3 km piste cyclable qui mène jusqu'à la mer. La Coupole d'Helfaut à 38 km.

Aménagé dans une maison de style fermette de 115 m², indépendante avec cour, parking, jardin avec terrasse, barbecue, jeux d'enfants. Abri couvert et fermé pour vélos

Rez de chaussée : Espace de 50 m² comprenant une cuisine aménagée (four, plaque gaz, micro-ondes, lave-vaisselle), un séjour, un salon (cheminée feu de bois, TV écran plat), 1 chambre (1 lit 140x190), 1 chambre (1 lit 140x190 et 1 lit 90x190), 1 salle d'eau (douche, lavabo, lave-linge), 1 WC séparé + lave-mains. Dépendance avec réfrigérateur/congélateur et réserve pour les courses. Lit bébé et chaise haute à disposition.

Étage : espace détente et jeux, 1 chambre avec 1 lit 140x190 et 1 lit 90x190, 1 chambre avec 1 lit 90x190, 1 salle de bains (baignoire et lavabo), 1 wc séparé.

Charges comprises : Draps, service ménage. animaux gratuit, chauffage, électricité (les abus seront facturés).
Charges non comprises: linge de toilette en supplément.

Bois : 1er panier offert, puis 10 € la brouette supplémentaire. Wifi.